– Вот именно об этом я и говорю, – процедил он сквозь стиснутые зубы. – Ты сейчас решила сбежать только потому, что я делаю что-то, что тебе не нравится.
– Ты делал много вещей, которые мне не нравились, Итан, – сказала я, отдавая ему зонтик. Дождь, как нарочно, полил еще сильнее. – Некоторые из них стоили мне очень дорого, но, по крайней мере, те поступки всегда были искренними и всегда имели хоть какой-то смысл.
– Это решение тоже имеет смысл. – Итан вернул мне зонтик. – И единственный человек, который сомневается в наших отношениях, это ты. – Он запустил пальцы в свои волосы. – Позови, когда захочешь, чтобы мы поговорили об этом, как взрослые люди. Может, через несколько дней, когда мы оба успокоимся?
– Конечно, – ответила я. – Мы поговорим об этом, когда ты вернешься из Нью-Йорка после своего визита в кампус. – Я вышла из переулка на улицу и поймала такси. – Я не вернусь на твою праздничную вечеринку, – бросила я ему через плечо.
– Ты не была бы той Рэйчел, которую я знаю, если бы вернулась… – услышала я в ответ.
Трек 25. Посмотри, до чего ты меня довел[30]
(0:20)ТЕМА: RE: МОИ ВАРИАНТЫ.
Г-н Хинтон!
Прошу прощения за то, что заставила Вас потратить свое время на прошлой неделе, когда вы помогли мне выбрать следующие три семестра занятий в этом кампусе.
Я передумала.
Я хотела бы рассмотреть второй вариант и снова присоединиться к программе «Семестр в море» во время зимнего рейса, который отправляется через пару недель.
Спасибо Вам большое,
В прошлом: нам по восемнадцать лет
Итан
ТЕМА: ЭТА ГРЕБАНАЯ надпись
Дорогой Итан!
Чтоб ты знал, единственная причина, по которой у меня только второе место по высшим показателям баллов, а у тебя первое, – это то, что у тебя оценка по английскому языку всего на один балл выше, чем у меня. Всего один балл. Вот и все. Так что, может, ты сотрешь эту надпись «А я все же офигенно круче тебя, Рэйчел» со своей доски? Я даю тебе еще один день, а потом брошу камень в твое окно.
Кроме того, мне, возможно, понадобится, чтобы ты привез меня с выпускного, если мой отец попытается заставить меня сесть в машину со Стеллой (этой сукой!). Не беспокойся, я заплачу тебе четырьмя дополнительными чашками этого отвратительного горячего шоколада, который ты так любишь. Да, и еще… (момент перемирия!) четыре парня пригласили меня на свидание на прошлой неделе, и все четверо бросили меня в последнюю минуту с дерьмовыми оправданиями. У меня сегодня свидание с Тейлором Джонсом в кафе «Уотерстоунс», и я очень надеюсь, что со мной все в порядке… (Или все же со мной что-то не так?)
Убери эту надпись.
Хочу забыть тебя,