- Почему ты так злишься?! – взвился я. – Что такого, что я просто захотел дочитать книгу, пусть и такую странную?!
- Ты меня втянул в это, – недовольно буркнул он.
- Ты тоже хотел ее дочитать, – я сложил руки на груди. – Как видишь, ничего не произошло, все хорошо, за нами не бегает толпа поклонниц, – я рассмеялся. – Можешь успокоиться.
Он недовольно посмотрел на меня, а я перевел взгляд на экран.
- Смотри... – затаив дыхание прошептал я.
Остин недовольно проследил за моим взглядом и тоже замер. По экрану выводились буквы. Незнакомые буквы, но я понимал их смысл. Я мог прочесть.
- Эстера мунгум льесту, – проговорил я, но Остин зажал мне рот рукой.
- Что ты делаешь, придурок?! – зашипел он. – Нельзя читать то, чего не понимаешь!
- Но я понимаю, – проговорил я. – Я ведь понимаю, что тут написано.
- А смысл тоже понимаешь!? – он зыркнул в компьютер, слова продолжали появляться. – Не стоит этого делать...
Я отодвинул его руку.
- Магнус бурлое жиксе, – продолжил я.
- Йен... – простонал Остин, в его голосе сквозило отчаяние.
Но я не мог себя остановить.
- Хантее суфроя понса. Дуфар лакенер щряхте. Скуропоф минае дюжанер, заверон бирочак хубар! Эварал!
Все это время я держал Остина за руку, поэтому между нами пробежал ток. Меня как будто шибануло нехилым зарядом. Я отдернул руку, и посмотрел на Остина. Это была моя роковая ошибка. Его глаза светились, как и мои, потому что он тоже шарахнулся от меня.
- Что происходит?! – испуганно закричал я, поднялся ветер, как будто на улице ураган, а у нас открыто окно.
- Говорил же тебе! – закричал Остин. – Не нужно в это ввязываться! Идем!
- Куда!? – заверещал я. – Где мы можем спрятаться от этого?!
Слова растекались по компьютеру. Из него выползала какая-то темная муть, но потом она исчезла, как будто чего-то напугалась.
- Ос, ты дома? – раздался голос тети Жаннин с первого этажа.
- Тетя пришла, – зашикал он на меня, закрывая рот. – Да, тетя, я с Йеном.
- У вас все хорошо? – спросил она.
- Да, тетя Жаннин, – ответил он ей. – Все хорошо, спасибо.
Он посмотрел на меня, а я на него так жалобно, пытаясь взглядом спросить у него: “Что это щас было?!”.
- Просил же... – прошептал он, в его голосе было столько отчаяния, что мне стало страшно.
- Ты знаешь, что сейчас произошло? – осторожно спросил я его.
- Предполагаю, – ответил он, отводя взгляд. – Но пока не буду в этом уверен, тебе не скажу, – твердо ответил он.
- Что?! – взвился я. – Но почему?!
- Потому, Йен! – его глаза сверкнули злостью. – Я просил тебя не делать глупостей, а ты поступил, так же как и всегда! От чертя, бросился с головой в омут событий! Говорить тебе не буду, потому что если это то, что я думаю, то надеюсь, это еще можно исправить, а ты можешь опять все испортить... – хмуро проговорил он.
- Я всегда все порчу, да? – тихо переспросил я его.
Он глубоко вздохнул.
- Йен...
- Нет, Ос, я все понял, – я постарался улыбнуться. – Извини, что пытался докопаться до того, почему ты закрылся от меня... – я пожал плечами. – Я просто скучал по своему другу...
- Я не закрывался от тебя!
- Нет, закрылся, – я посмотрел прямо ему в глаза. – Ты больше не делишься со мной своими проблемами. Раньше ты говорил, как тяжело тебе без мамы, что я твой единственный друг. Теперь этого нет...
Он опустил голову.
- Йен, у всего этого есть причина... – прошептал он.
- Так скажи мне ее! – закричал я, но не громко, не хочу, чтобы Жаннин пришла на мои крики. – Скажи мне, из-за чего я потерял тебя!
- Я не могу... – прошептал он. – Это сильней меня, я не смогу всего изменить, но... Но я не допущу, чтобы это случилось.
- Да, что?! – я был готов зареветь.
- Я не могу, Йен, прости...
- Понятно... – я всхлипнул. – Тогда мне пора...
Я схватил свой рюкзак.
- Я приду к тебе завтра, чтобы...
- Не стоит, – твердо проговорил я, задирая подбородок повыше, не хочу, чтобы он видел, как меня все это задело.
Я вылетел из его дома, как ошпаренный, но я не мог успокоиться. Что же я натворил?!
№ 5
Остин
Он прочитал этот текст на непонятном языке! Зачем?! Зачем он это сделал?! Я ведь просил! Просил его не делать глупостей!!! Если то, что сказал голос в моей голове, правда, то он приворожил нас друг к другу! Теперь мы связаны! Я хотел этого больше всего на свете, но не так! В книге правильно говориться, это сродни порчи! Проклятие! Мы не владеем собой! Наша судьба изменилась! Теперь у нас другой путь... Не ясно еще какой, но точно не такой, какой должен был быть...
Утром я собрался идти к нему. Все равно я ничего не выясню, как я могу выяснить то, что произошло?! Как мне узнать, чей голос звучал в моей голове?! Как решить, что делать дальше?!
- О, Остин, – удивленно воскликнула мама Йена. – Давненько тебя не было у нас, – пожурила она меня.
Это верно. Я давно не заходил к ним. Все старался держаться от Йена подальше, чтобы было меньше соблазна.
- Извините меня, миссис Стомерфилд, – улыбаясь, проговорил я. – Был занят, а Йен дома?
- Нет, Остин, – в ее взгляде проскользнула грусть. – Он у Мери, – она опустила взгляд.