Читаем Якутский героический эпос Олонхо. Нюргун Боотур Стремительный. полностью

Якутский героический эпос Олонхо. Нюргун Боотур Стремительный.

Баай-даа! Баай-даа!Ай, прыткий какой!Как посмотришь — не разглядишь…Пальцами не ухватишь его —Маленький, словно птичка-вьюрок,А как он словом солит,А как он клювом горчит!Ой, потеха, богатыри!Да если яТебя ухвачу,Да двумя лишь пальцами защемлю,Отщипну с костей твоихМяса щипок,Выпью из жил твоихКрови глоток,Больше нечего взять с тебя!А когда я в жены возьмуМилую Хаачылаан Куо,Я тебя, парень, охолощу,Я тебя в раба превращу,Чтобы ты одежды снимал для меняСо священного тела моей жены, —Или пустьПодземное солнце моеИ месяц щербатый мойСорвутся и упадут! —Тут завопил адьарайИ, со свистом взмахнувОгромным своимМедным мечом-пальм ой,Еле-еле н адвое не разрубилПозднего потомка айыы…Увернулся Эр Соготох,Размахнулся своим мечомИз огромной кости-ребра,По темени адьарая хватил,Да не смог ему вреда причинить.Три дня и три ночиБились они,То наскакивая друг на друга,То отскакивая друг от друга,Истоптали черную землю кругом,Искрошили белую землю окрест…Наконец, богатырь-адьарайНачал Эр Соготоха теснить,По буграм спотыкатьсяЗаставил его,По оврагамНа четвереньках ползти…За деревьями пряталсяЭр Соготох,Адьарай деревья ломал,За гору спрятался Эр Соготох,Гору адьарай повалил…Стал бедняга Эр СоготохУкрываться в темных местах,К северу убегать,Убегая, началНа помощь звать,Пел, выкликалТакие слова.СТИХ 335ЭР СОГОТОХСлушай! Смотри!Скорей отзовись,Крепкий отростокКорня айыы,С поводьями за спиной,С добрым сердцем,С жалостливой душой!Старший прославленный сынБаай Хаарахаана-отцаИ матери Баай Кюскэм.Ездящий на черномИноходце-конеВ черной собольей дохеХарыадьа Бэргэн,Будущий мой шурин-тойон,На помощь мне поспеши!Отродье абаасыСожрать меня норовит,Адьарайский сынДогоняет меня!Тимир Дыыбырдан-людоедВот-вот ухватит меня,Разорвет мое тело,Прольет мою кровь…Если спросишь,Откуда по крови я,Чьей пуповиною вскормлен был,Что смею тебя призывать,Заклятья заветные произнося,То знай,Что прославленный мой отец —Летающий на Мотыльковом конеЮрюнг Уолан-богатырь,А достойная мать моя —Белолицая Туйаарыма Куо.Я — поздно рожденныйВ мире земном,Выросший сиротойОдинокий Эр Соготох,Эриэдэл БэргэнПадаю, погибаю теперьРади сестры твоей,Ради названной невесты моейХаачылаан Куо! —Только молвил этоЭр Соготох,Всадник появился пред нимНа высоком Черном коне,Крикнул зычно:— Держись, крепись!Вот я — Харыадьа Бэргэн,Родич твой —Прилетел на зов! —Тут как взялся онАдьарая толкать,Как пошел егоГлушить, колотить…Взвыл адьарай,Взмолился ему.СТИХ 336ТИМИР ДЫЫБЫРДАН

Перейти на страницу: