Под яркими лучами полуденного солнца (съёмки в Сочи, на Гавайях и на Лазурном берегу) плывут по морю галеры. На верхних палубах пьянствуют турки в узорных шароварах и красных фесках. Внизу изнурённые учёные решают поднять восстание. Из подручных материалов они изготовили лазер, перерезали им цепи и команду корабля. Освобождённая галера направляется к берегам Туманного Альбиона. Радостные учёные и жёны из гарема капитана поют песню свободы. Затемнение. Погоня за беглецами в полном разгаре. Преследователи-велосипедисты доставляют телезрителю массу удовольствия. Королева Гиневра упала в канаву, явив окружающим кружевные панталоны. Сэр Ланселот тонет в болоте с невозмутимым выражением лица. "Сэр!" - булькает он напоследок. Сэр Саграмор Желанный врезался в похоронную процессию. Сэр Кэй сбил с ног монашку и упал в пруд. Лишь неутомимый Мерлин, бешено вращая педали, продолжает погоню. Янки, секретарша, а за ними и Мерлин вбегают по трапу на подоспевшую галеру. Увидев Мерлина, учёные собираются с ним расправиться. Перепуганный волшебник откупается порошками, переносящими в будущее. Все (в обнимку с гаремом) поют песню о доброй старой Англии, принимают снадобье и оказываются в знакомой лаборатории. Мерлин, оставшись один, поёт заключительные куплеты.
КОНЕЦ. Фу-ух!
Авторы надеются, что телезрители получат ясное представление о знаменитом романе М. Твена и от души посмеются весёлым шуткам великого юмориста. P. S. Сейчас по ТВ повторяют фильм "Короли и капуста". Наверное, "по просьбам телезрителей"...