Лукас вяло подыскивал в памяти код для подходящего ответа. «Благодарю тебя. Мы стоим в Тени Аккӱтликса», – в конце концов напечатал он. Если быть честным, стоило написать: «Ты мерзкая грибная коробка, что привело тебя к идиотскому мнению, что я не использую тебя как машину?!» Но для этого он, к счастью, не знал нужного кода.
Иглы исчезли. Лукас медленно вытащил руку и без зазрения совести вытер ее о бархатную штору. Запястье было покрыто ранами и синяками. Он подумал, что был бы не против стакана воды, если не коньяка, но ничего не предпринял. Он был будто под кайфом.
– Что вообще произошло? – спросил Джеймс Ранганатан. – Кто вас заставил засунуть туда руку? Ӧссеане?
Губы Лукаса скривились, но смех у него не вышел.
– Совсем наоборот, Джеймс, – сказал он. – Я сделал это
Язык переставал его слушаться.
– До диспетчерской вы дозвонитесь, но мозг Корабля никто извне не пере… не перепрограммирует.
– Тайные ӧссенские коды, – пискнул пилот.
– Я вижу, что вы… что вы разбираетесь, – пробормотал Лукас и добрел до кресла.
Тяжело на него повалился. Как раз вовремя.
Фомальхиванин тут же подошел к ним:
– Я не считаю это разумным.
– Мне очень жаль, – усмехнулся Лукас. – Мне казалось
По назойливому запаху мокрых волос он понял, что фомальхиванин над ним склонился, но Лукас не утруждал себя поднятием век. Вместо этого он полностью сосредоточился на своем языке и его гладком движении.
– Оставьте меня все в покое. Священные ӧссенские вещества не угрожают жизни. Янтрӱна там вроде нет. Рӓвё тоже. Ведь и ты не даешь комментировать то, что делаешь со своим телом, Аш~шад. Так дай и мне это право.
Запах перестал его преследовать. Лукас слышал, как Аш~шад смиренно повторяет свою любимую поговорку о свободной воле, а затем выспрашивает, что это были за ӧссеане, и как Ранганатан не слишком успешно ему объясняет. Лукас проваливался в сладкую полудрему.
Рука Ранганатана встряхнула его за плечо.
– Господин Саруман! Посмотрите, что ӧссеане мне прислали. Это тоже корабельные коды. Они хотели, чтобы я их ввел.
Лукас взял полоску бумаги онемевшими пальцами. С усилием всмотрелся. Лицо Джеймса медленно выплывало из тумана.
– Мне сказали, что я должен вас убить. Этот код открывает переходной шлюз в части для пассажиров, – добавил молодой пилот.
– И вы в это верите? – пробормотал Лукас.
– Что? – Ранганатан заморгал.
Но этого наводящего вопроса хватило, чтобы до него тут же дошло. Он побледнел.
– Вы хотите сказать… Они… они бы и меня спокойно принесли в жертву.
– От людей, планирующих убийство, не стоит ожидать уважения. – Лукас с огромным усилием поднял бумажку к самому носу и прочитал числа: – Этот код действительно открывает переходной шлюз. Как и все остальные перегородки. Совершенно логично.
Его рука опустилась.
– В вакууме вы очутились бы вместе с нами. Лучше уничтожить неудобного свидетеля.
– Я не хотел вас убивать.
– Это делает вам честь.
Лукас уронил бумагу на пол и снова закрыл глаза. Говорить связно становилось все труднее. Он чувствовал, как на лбу выступает холодный пот, но плохо ему не было – наоборот. Теперь начал действовать лаёгӱр, второе священное вещество. Вялость, разливающаяся по всему его телу, была невообразимо приятна.
– А если ӧссеане теперь уничтожат Корабль?
– Вряд ли.
– Но они так сказали!
– Блефовали. Корабли священны. Ни один ӧссеанин не поставит Их под угрозу. Кроме того…
Лукас улыбался. Он положил руки на подлокотники, откинул голову назад и наслаждался полным блаженством.
– Они ничего не могут сделать.
– Но если это их Корабль…
– Нет, Джеймс, – поправил его Лукас с бесконечно далекого берега. – Теперь это
Он вынырнул из пустоты.
До него доносились голоса.
– Ну уж нет, герданцы совсем не как ӧссеане, – горячо объяснял Ранганатан Аш~шаду. – Это совершенно человеческая раса – ДНК сходна на девяносто девять процентов. Вероятно, у нас общие предки. У них очень светлая кожа, среди них полно альбиносов, а девушки просто красотки, одни платиновые блондинки… но иногда у них наоборот: при белой коже совершенно черные волосы, как у господина Сарумана. Как вампиры какие-то. Я никогда не был на Герде, но, судя по всему, там всё как на Земле. Но тебе это, наверное, ни о чем не говорит, да?
Смех.