Янтарный звездопад

- Благодаря этой битве я изменил решение, - добавил Масамунэ, устремив взгляд вдаль. - Я вспомнил наконец: в той жизни я ничего не мог, кроме как сожалеть, что родился слишком поздно. Сколько раз я приходил к пониманию, что если бы появился на свет двумя десятками лет ранее, то точно бы правил страной…Я постарел, но мысль эта не покидала моего ума.

Масамунэ обратил взгляд на обоих командиров:

- Всего двадцать лет. Быть может теперь, после смерти, мое желание сбудется наконец.

- Доно!

- Для Одноглазого Дракона, который пришел в мир слишком поздно, не это ли величайшая из возможностей? - Масамунэ смотрел на верных вассалов. - Желания Дракона снова в силе. Да, мечта о Японии Датэ не умерла…теперь уж точно солнце поднимется над страной под властью Датэ!

Воодушевленные вассалы подхватили:

- Доно!

- Доно…!

Масамунэ, переполненный уверенностью, обратился к подчиненным:

- Ну так как? Сигэзанэ? Кодзюро?

Сигэзанэ просветлел лицом:

- Да! Вот это - наш господин! Узнаю Датэ Масамунэ, нашего Одноглазого Дракона, лорда Масамунэ!

Масамунэ молча потребовал ответа от Кодзюро. Тот вначале улыбался криво, натянуто…но потом в его глазах снова заплескалась воинская доблесть, и он ответил:

- Я, Катакура Кагецуна, пойду с вами хоть на край света!

- Добро! - и Масамунэ - Одноглазый Дракон Масамунэ - громко объявил: - Мы вступаем в битву Ями Сенгоку за право властвовать! Я, Датэ Масамунэ, отвоюю страну!

- Оооооооооу…!

Громогласный крик огласил усадьбу, а затем последовал оглушительный победный клич.

- Ей-ей-о…!

- Ей-ей-о…!

Рев Одноглазого Дракона пронзил небеса - страна снова входила в эру Сенгоку.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-

ПРИМЕЧАНИЯ:

1. Акита-кэн - префектура на северо-востоке Японии, которая находилась под властью клана Сатакэ с 1602 по конец 1800 годов.

Кувабара Мизуна

ЯНТАРНЫЙ ЗВЕЗДОПАД (книга 4)

Перевод с англ.: Кана

Эпилог

- У нас еще есть немного времени до отправления, - Наоэ отдал Такае билет на скорый поезд.

Они стояли на железнодорожной станции - наконец-то уезжали из Сэндая. Юзуру и Чиаки отправились в Мацумото на машине еще утром, а Аяко зашла вместе с Такаей и Наоэ попрощаться с Кокуре, затем проводила их до станции и уехала в Акита, чтобы оттуда приглядывать за Сатакэ.

- Пойдемте, Такая-сан?

- А…Ага.

- Что-то случилось?

Такая рассеянно пригладил волосы и пробормотал:

- Просто…да…столько всего произошло…

- Трудно уезжать? - Наоэ опустил глаза. - Я попросил, чтобы с нами связались, когда будут назначены похороны жены Кокуре-сан. Когда приедем в следующий раз, неплохо, чтобы и для отдыха побольше времени осталось, правда?

- Да…но… - начал Такая и оглянулся: так он оборачивался без конца, едва они пришли на станцию.

Наоэ осторожно спросил:

- Вы что-то забыли?

- …

Такая смотрел под ноги, потом повернулся к турникету:

- Нет-нет… - и вставил билет.

Да, он мог вернуться в Сэндай в любое время. Да. И это здорово. В следующий раз он сможет встретить ее честно, и когда он это сделает, то извинится перед ней и расскажет о настоящих чувствах. В следующий раз он непременно встретит ее нежностью…

Я никогда не питал к тебе ненависти.

Ну а пока… Он поднялся на платформу: поезд уже стоял на четырнадцатом пути, но двери пока оставались закрытыми, вероятно, еще шла уборка. Он зашагал было вдоль вагонов, пытаясь найти номер, но…застыл на месте.

- …

Напротив двери их вагона одиноко стояла миниатюрная женщина. Она явно не собиралась ехать - носила повседневную одежду и выглядела домохозяйкой. Она стояла на платформе, где пока еще почти не было пассажиров, и держала бумажный пакет, вероятно, сувенир кому-нибудь. А потом она заметила Такаю, и у того перехватило дыхание. На ее лице появилась ласковая улыбка, и она сказала мягко:

- Такая…

- …

Наоэ помешал ему отступить, и Такая просто таращился на Савако широко раскрытыми глазами.

“Мама…”

Савако подошла, вежливо поклонилась Наоэ и обратилась к Такае:

- Уже домой?

- …

- Я о многом хотела с тобой поговорить, но… - Савако украдкой вздохнула и отрицательно покачала головой, слабо улыбнулась: - Приезжай еще. В следующий раз мы наверстаем упущенное время, правда?

- …

Такая - он так и стоял с расширенными глазами - не ответил. Савако смотрела прямо на него.

- Я так много хотела расспросить о тебе, о Мие… Но конечно…

- …

Ожило радио и голос диктора эхом разнесся по платформе. Токио Экспресс номер сто шестнадцать, путь четырнадцатый, открыл двери.

- Ты же приедешь ко мне еще, да?

Такая, до боли сжав губы, смотрел на асфальт. Савако протянула ему бумажный пакет.

- Вот…У меня было мало времени, так что там ничего особенного, просто кое-что вкусненькое. Съешь вместе с Мией, хорошо?

- …

Наоэ видел, как дрожат кулаки Такаи, а Савако, все еще удерживая на весу пакет, попрощалась от всей души:

- Всего хорошего, Такая.

- …

И снова Такая промолчал, просто дернулся, будто пытаясь убежать. Обходя Савако, он вскользь задел ее плечом, и та пошатнулась.

- Такая-сан, - позвал Наоэ.