Японские призраки. Юрей и другие

Герои жутких историй, о которых вы узнаете, открыв эту книгу, встречаются на страницах сказок, литературных произведений, городских легенд и даже фильмов. Конечно же, не все они могут быть названы онрё. Истории о юрей удивительны и разнообразны, в них найдётся место и светлой печали, и любви, и верности. Но всё же главным чувством, которое должно было рождаться у слушателя очередной правдивой истории, оказывался страх. В рассказе А. Конан Дойла «Тайна замка Горсорп-Грэйндж» новоявленный хозяин замка, пожелавший купить привидение, довольно долго перебирает всевозможных духов, останавливаясь в конце концов на очаровательной призрачной леди. Какой фарс! Первый же настоящий юрей, явившийся на смотрины, заставил бы незадачливого покупателя немедленно прекратить торги избежать прочь, издавая задорные крики. Юрей, порождённые современной культурой, не оставили бы и шанса на бегство. Интересно, что если бы подобные удивительные смотрины были устроены в Стране восходящего солнца, то большая часть кандидатов оказалась бы принадлежащей к прекрасному полу. Увы, женщины часто становились жертвами обмана, издевательств, предательства и убийств. Соответственно призрачные ряды регулярно пополнялись всё новыми и новыми красавицами, которым было что сказать своим бывшим.

Вопрос о внешнем виде среднестатистического юрей не имеет однозначного ответа. Не подвергается сомнению, что настоящий юрей должен парить над землёй, не прикасаясь к ней (ноги у призрака отсутствуют). Глаза привидения должны гореть мертвенным светом, а вокруг неспокойного духа обязаны виться огни хитодама. Впрочем, возможно хитодама — это и есть души умерших. Голову призрака вполне может украшать треугольная косынка, использовавшаяся в буддистском похоронном ритуале. Неугомонные утопленники фунна-юрей безошибочно опознаются по этой малозначительной детали. Если юрей пытается замаскироваться и обмануть живого, то его выдаст кимоно, запахнутое на левую сторону.

Правда, стоит помнить, что все вышеперечисленные приметы (при всей их достоверности) напоминают пресловутую простыню или саван, в которые, как полагают многие, должно быть закутано всякое уважающее себя привидение. Познакомившись с историями, рассказанными ниже, легко убедиться, что юрей легко создаёт любую иллюзию, распознать которую практически невозможно. Если морок рассеивается, то, как правило, это происходит по воле самого юрей, возжелавшего приятно удивить человека. Подводя некоторый итог, можно сказать, что юрей опасны, страшны и довольно враждебно настроены по отношению к живым. Влюблённые призраки, тоскующие призраки, доброжелательные призраки существуют (или существовали), но не они задают правила поведения в сообществе юрей.

Известно, что часто кицуне и тануки творили удивительное волшебство, морочили людям головы, представляя призраков, что вело к некоторой путанице. Следует помнить, что ёкай, к которым можно отнести пушистых шутников-оборотней, и юрей — это две принципиально разные сущности. Ёкай могут принимать пугающие формы? напускать мороки и творить невероятные безобразия, оставаясь при этом вполне материальными существами, чего нельзя сказать о юрей. Многие представители ёкай-сообщества пользуются немалой популярностью среди людей. Тануки и кицуне, тенгу и каппа (последний не так уж и добр, но вовсе не лишён своей порции славы). Весёлый тануки, стоящий у входа в лавку, не такое уж и редкое явление, но не открылся ещё (да и вряд ли откроется) магазин, где ради шутки над входом повесят фонарь в виде головы Оивы-сан. Есть вещи, которыми лучше не шутить и лишний раз не вспоминать о них, чтобы в один прекрасный миг они не вспомнили о тебе.

В книге «Японская нечисть. Ёкай и другие» автор давал шуточные советы, как справиться с тем или иным ёкай, повстречавшимся на пути. Корни подобного наставничества уходят в далёкое детство, когда посиделки у вечернего костра неизменно заканчивались страшной историей и главным вопросом современности: что делать? Что делать, если на косогоре покажется призрачная лошадь? Что делать, если сухое дерево зашевелится и откроет глаза? Что делать, если из реки высунется зелёная рука? Что делать, если… Рецепты спасения были диковинны и многообразны, и именно они подсказали формат рассказа о японской нечисти.

В данной книге это правило сохранено, и любая жутковатая история будет завершаться скромным советом автора, что стоило бы сделать при встрече с тем или иным юрей. Врождённый оптимизм подсказывал самые невероятные рецепты спасения, хотя некоторые девушки-юрей навевали мысль, что единственный правильный совет, касающийся встречи с ними, должен звучать следующим образом: «Застрелись как можно скорее!»

Также в книге есть описания мест, прославленных появлением юрей, если верить молве, и удивительных забав, которыми любят развлечься люди, захотевшие познакомиться с потусторонним миром поближе.