Ярго

Прожектора были там, чтобы предотвратить атаки противника?

- Сан-радарные лучи - объяснила она. - Каждый луч находится в непосредственном контакте с космическим кораблем. Таким образом, Ярго может напрямую общаться с любым кораблем в космосе.

Мы вошли в здание и прошли через огромные комнаты приема, которые тянулись к чести охранников. Ребята постоянно прямо стояли, с лысой сверкающей головой, глядя на точку прямо перед ними.

Я сказала Санау, что они напоминали мне охранников перед Букингемским дворцом. - Это дом одного из твоих лидеров? - спросила она.

- Нет. Это Англия.

- Великобритания не является частью вашей планеты?

Я рассеянно кивнула. Я была полностью погружен в красоте дворца. Я была уверен, что любой король, в любой стране, жил среди такого великолепия.

Но Санау настаивал:

- Лидер Англии не один из ее лидеров?

- Ну, не совсем.

Я последовала за Санау на скамейку из мозаики. Мы сели, по-видимому, чтобы ждать нашего приема на внутренние покои.

- Что вы имеете в виду под «не совсем»? Вы не единый мир?

- Я думаю, что нет. По крайней мере, не сейчас.

Я была довольна появлением часового, который пришел, чтобы поговорить с Санау. Она отодвинулась, чтобы обсудить вопрос, вообще, наверное, мое лицо, когда он повернулся, чтобы посмотреть на меня несколько раз во время разговора. Я, в свою очередь, сидела, пытаясь выглядеть совершенно равнодушно, имитируя одно из самых спокойных выражений Санау. В тот момент, я не заботилась о том, что было сказано обо мне; ничего предпочтительнее назойливого допроса Санау. Независимо от того, что мы обсуждаем, несмотря на то, что это была безличная вещь, как Англия или Букингемский дворец, я всегда в конечном итоге в обороне, всегда казалась самым худшим.

Чем больше я объяснила, тем меньше привлекательным оно казалось, земля, или, по крайней мере, это было впечатление, которое вы получили, отвечая на её вопросы. Я была наполнена сильным защитным инстинктом. Англия, а также Соединенные Штаты. Это было странно. Я была девушкой, которая даже ездила в Чикаго, и переставала вдруг думать о моем мире, об американском, или как о городе, в котором я жила.

Это была моя планета, каждый бит из густых джунглей Африки до железного занавеса, которую скрывала Россия, потому что Россия была частью моей планеты, ближе ко мне, чем когда-либо может быть планет Ярго или Марс. Некоторые из нас думали иначе, имея разные политические взгляды, но мы были все люди на той же земле, дышали тем же воздухом, купались под тем же солнцем, и, глядя на одну и ту же луну. Я была поражена: вот я перед Россией как черная овца большой семьи, а не воинственная и агрессивная нация, которая была в действительности. В то время это казалось невозможным думать иначе; как думать по-другому, когда она начал охватывать другие миры и другие вселенные?

Прицелилась и Санау, имеющая, по-видимому расчёт с обоюдным удовольствием, за каждым свой путем, и она вернулась в банк, где я была.

- Встреча будет проходить в ближайшее время. В тот момент, лидеры размещаются. Помните ли вы все?

Я кивнула и слегка улыбнулась. За тот час, Санау был похожа на нервную мать, которая молилась, чтобы ее дочь не косячила на школьном концерте.

Следующий вопрос был хорош в соответствии с этим изображением: - Хорошо уверены, что вы помните? Прежде всего, что не можете забыть?

Я повторяла однообразно:

- Прежде всего, я не должна касаться Ярго.

Она покачала головой с нервным наклоном, затем успокоились с видом покорного терпения, как если бы она говорил мысленно: «Ну, что бы ни случилось, я сделала все, что могла». Но это было не так просто. Пульсирующая вена на её шее показала свою нервозность, и, присмотревшись, я могла видеть, что ее тонкие ноздри слегка задрожали. Все они были крайне нерегулярным отношением Санау.

Не то, чтобы я была совершенно спокойна. Что будет действовать против этого человека? Может быть, он будет иметь две головы. Они, вероятно, нашли бы это очень нормальным. Только лучше два мозга вместо одного.

Лучший в мире! Действительно! "Не трогайте его! Не разговаривайте с ним!"

Наверное, не стоит даже дышать в его присутствии. Вернувшись на землю, пожали друг другу руки президенты. Даже короли. Мы могли бы научить их смыслить кое-как в демократии.

Санау поднялась вдруг навстречу человеку, который шел. Когда он подошел ближе, я поняла, что был лидером Корла, тот, кто думал, что я была худшим образцом. На этот раз, однако, он приветливо улыбнулся, с его красивым лицом сияющего приема.

Сначала я подумала, что это настроение будет посвящено только Санау, но после приветствия ее, он улыбнулся мне, и с ним никогда не было, чтобы мы видели, он говорил на прекрасном английском: - Я даю прием в святилище Его всемогущего Высочества Ярго.

Я была готова забыть обиды и хвалить её за свой английский, но он вдруг бросился на его лице. Санау сделала то же самое. На секунду я была восхищена этим новым уважением.

Я пришла к мысли, что он преувеличивает, пока я не поняла, что он упомянул имя Ярго в присутствии двух - себя и Санау.