Ярость Антитела

Левша рассмеялся. Заглянув внутрь шахты, он нашел то, что искал — коробку с электроавтоматами. Недолго думая, он разбил рукояткой «браунинга» все, что там были. Теперь этот этаж не принимал вызовы кабины. Добраться в кабинет на лифте было невозможно.

— Значит, вы не под землей? — Левша, смеясь, крутил головой. — А где вы?

— Я на тридцать восьмом этаже головного офиса компании «Кассандра»…

— «Кассандра»?..

— А вы куда пришли?! С ума сойти… как же вы очутились в здании?

— Не морочь мне голову, крошка! — рассердился Левша. — Где здесь выход на поверхность? И куда свалил подонок Гламур?!

Кори, перед лицом которой то и дело появлялся пистолет, рукоятку которого Левша, непроизвольно размахивая руками, продолжал сжимать в кулаке, закрыла глаза и заплакала.

— Этого мне еще не хватало! Где Гламур? Ладно… где Блэйк?

— Я не знаю!.. — девушка всхлипнула. — Если его сигарета не потушена, может, он сейчас придет? — Помолчав, она добавила, чтобы успокоить странного гостя: — Если он торопился, так, может, у него совещание в Совете директоров в соседнем здании?

— Соседнем здании?.. — И Левша сорвался. Где-то там предавали мучениям Макарова, а эта глупая девчонка пытается провести его, как мальчишку!. — В каком здании? Ты что, травки накурилась или думаешь, что я идиот?!

— Вот там, через дорогу! — вскричала разъяренная не менее Левши Кори. — Отройте окно и увидите! Вы что, ненормальный?..

Левша посмотрел туда, куда указывала рука девушки. На этом месте красовалась гладкая, без вазы в углу, без картины, абсолютно чистая стена.

— Я тебя сейчас убью… — пообещал Левша.

Кори заплакала и показала на лежащий на столе рядом с пепельницей пульт.

— Откройте окно… просто нажмите на кнопку… Я больше не буду вас сердить… — и она завыла в голос.

Левша взял пульт и посмотрел. Две кнопки. Нажал ту, что слева. И тут же сел от неожиданности на стол.

Стена пришла в движение… Разойдясь в стороны подобно створкам лифта, она обнажила огромный витраж высотой в два с половиной и шириной в пять метров.

Левша почувствовал, как лицо его защипало от притока крови. Голова кружилась… Он смотрел в стекло, окно, как его называла Кори, и не мог прийти в себя от изумления. Перед ним сияло режущее своей неестественной голубизной небо, а у самого угла витража сквозь стекло был виден край стоящего неподалеку небоскреба. Солнце било в его зеркальную стену и заставляло Левшу отводить взгляд.

Ошеломленный, он подошел к стеклу и положил на него руки. Оно отозвалось настоящей, неподдельной прохладой. Левша сглотнул комок — он хотел задать Кори еще сто вопросов, но не мог выдавить из себя и слова. Прижав к стеклу лоб, он посмотрел вниз. Под его ногами, далеко внизу, спешили машины.

— Это обман зрения, да?.. — он подошел к девушке, схватил ее за плечи и стал трясти, как куклу. — Это стекло — муляж, оптическая игрушка, да?!

— Нет!.. — Кори рыдала уже в голос. — Я вас не понимаю!..

— Что? — он подошел к стеклу. — Что это за город?.. Где стоит это здание? Ну, ответьте, что в Сиднее, и сразу почувствуете себя глупо! Ну?!

— В каком Сиднее? — прижав ладони к лицу, Кори взвизгнула. — Не подходи больше ко мне!.. Не подходи, слышишь!..

Левша видел ее неподдельный гнев, видел живущий своей жизнью город и помнил, как его с Макаровым провели сквозь джунгли и опустили в похожий на подпол лаз.

— Я не подойду, — помедлив, сказал Левша. — Только ответь, что это за город…

— Нью-Йорк! Нью-Йорк! Это Нью-Йорк, псих!

Левша сунул пистолет в карман и наложил на витраж обе руки. Прижался щекой и закрыл глаза.

— Как это… Нью-Йорк?..

Он обернулся и посмотрел на девушку. В ее глазах был только страх.

В распахнутой шахте лифта раздались стоны тросов. Левша оторвался от стекла и подошел к этому бездонному колодцу. Тросы двигались так быстро, что на них не было видно плетения жил. Он заглянул вниз. Кабина, еще недавно находившаяся внизу, поднималась.

* * *

А в это время на берегу мужчина по имени Том, отказывающийся проявлять какую-либо инициативу в общественных делах, заходил в воду, чтобы подсечь гарпуном рыбу. Рыбалка женщин не могла накормить всех. И тогда он, впервые заявив о себе решительным действием, но по-прежнему ничего не говоря, поднялся. Взял гарпун и спустился по самодельному трапу.

Том. Нью-Йорк, начало августа 2009-го…

Он был дома, смотрел по кабельному шоу и тянул виски, когда прозвучал этот сигнал. Пискнув, ноутбук оторвал своего хозяина от экрана телевизора. Том нехотя встал, развернул ноутбук к себе и прочел на экране:

«Меня рекомендовал вам Сколз».

Том глотнул еще виски и отстучал на клавишах:

«И?»

«Мне нужно $500 000».

Сколз — проверенный посредник между Томом и людьми, имеющими информацию о легких деньгах, но не имеющими представления, как наклониться и поднять их. Если человек вышел на связь по электронной почте, значит, адрес дал действительно Сколз. Том поставил стакан и написал:

«Мне тоже нужно».

«Но вы не знаете, где их взять, а я знаю. Там $1 000 000. Мне нужно половину».

Том подумал. Дом кинопродюсера? Студия Гиббсона? Сейф Мадонны? Он написал:

«И где это?»