Ярроу

— Да, Яра. Еще есть незакрытые долги, а эр Лашаль вас всё ещё ищет и горит желанием на вас жениться.

— Я так догадываюсь, что я сбежала именно из-за нежелания выходить замуж?

— Я предполагаю, что это могло быть одной из ваших главных причин, — эр Шатиль грустно улыбнулся, — ваш жених пожилой мужчина и неприятная личность, — добил он меня.

Прим. автора:

*Гипс — типичный осадочный минерал. Встречается в пластах осадочных пород в форме чешуйчатых, волокнистых или плотных мелкозернистых масс, бесцветных или белых кристаллов, иногда окрашенных захваченными ими при росте включениями и примесями в бурые, голубые, жёлтые или красные тона. Гипс после добычи и переработки широко используется в промышленности, строительстве, ремонте, медицине, как скульптурный материал и т. д. Обожжённый гипс применяют для отливок и слепков (барельефы, карнизы и т. д.), как вяжущий материал в строительном деле. Гипсовым раствором скреплены блоки Пирамиды Хеопса. Скульптурный гипс, так же, как и медицинский, характеризуется чистотой и хорошим помолом. Заливка гипсовой кашицей при переломах упоминается в трудах арабских учёных IX–XI веков.

Гипсовая повязка — медицинская затвердевающая повязка, приготавливаемая с использованием гипса. Первым, успешно применившим для этих целей гипс, был русский хирург Карл Гибенталь (1811), позднее голландский хирург Матейсен (A. Mathysen, 1851) усовершенствовал технологию и стал применять повязки из ткани, предварительно натертой сухим гипсом и затем смоченными губками. В 1853 г. Ван-де-Лоо (J. Van de Loo) усовершенствовал этот метод, предложив ткань, натертую гипсом, смачивать водой до наложения повязки. Современная гипсовая повязка представляет собой гигроскопический бинт, просыпанный гипсом, выпускается промышленно, в герметичной упаковке.

Глава 45

— Яра, самый большой долг у вас перед эром Лашалем, — продолжал говорить эр Шатиль, а я пыталась собраться с мыслями, — ваш долг равен тысяче радов.

После его слов моё и без того неважное настроение опустилось ниже некуда.

— Это невозможно огромная сумма! — Воскликнула я, моя выдержка дала сбой, и я вскочила со стула и заметалась по кабинету, как тигрица в клетке. Чтобы вы понимали: тысяча радов — это тысяча золотых монет, на них можно выкупить приличное поместье с парой деревень впридачу, — у меня сейчас нет такого количества монет.

Я резко остановилась, осенённая мыслью:

— Эр Шатиль, а какой договор заключил мой отец с эром Ламашем?

Эр Шатиль кивнул своим мыслям и сказал:

— Знал, что ты спросишь. Копию договора для меня сделали, вот взгляни, — и протянул мне потрепанный, небольшого размера пергамент.

Я прочитала текст дважды, почерк был убористый и мелкий, не все слова понятны с первого раза, пришлось вчитываться. Потёрла виски и спросила Шатиля:

— Эр Шатиль, это что же получается, если я не выплачу эту сумму эру Лашалю, то у меня будет два выхода: выйти за него замуж или меня упрячут в долговой дом?

— Да, Яра, именно так, но, — и тут он хитро на меня взглянул, — принцесса Нолла готова выплатить вам такую сумму за своё излечение.

— Эр Шатиль, как-то это слишком много за несложную операцию, — вздохнула я, — есть какое-то дополнительное условие?

— Да, принцесса сама вам позже скажет, но не волнуйтесь, оно очень даже выполнимо.

Я скрипнула зубами, но не стала настаивать.

— Спасибо, эр Шатиль, что выяснили кто я, — вздохнула, — для меня очень важно было это узнать. У меня к вам небольшая просьба, не говорите никому о том, что я эри Ярроу Росс, а не лекарка Ярроу Бейж. Мне не нужно лишнее внимание, его, итак, достаточно. И вообще возможно, что этот эр Лашаль меня не найдёт.

Эр Шатиль печально покачал головой:

— Яра, тебе не стоило показывать свои знания и умения, молва о тебе уже далеко ушла за пределы Королевства Шор. До меня доходят слухи, что к тебе собираются аристократы из разных городов и стран. Слухами Эрда полниться, дорогая моя. Если бы ты не потеряла память, то так и пряталась за личиной обычной травницы, — и тут эр Шатиль кинул на меня странный, задумчивый взгляд:

— Диплом травницы у тебя есть, учиться тебя отправляла еще твоя матушка, она решила, как доложил наш шпион, который опросил твоих бывших соседей, что раз уж денег на жизнь немного, то образование тебе просто необходимо. По описанию твоя мать была хорошей, мудрой женщиной. Но личного лекаря, который обучил тебя премудростям врачевания у тебя не было.

Я замерла на секунду, признаваться в том, что моя душа из другого мира я не хотела. Поэтому решила молчать до последнего.

— Ну что ж, — мой собеседник пожевал губу, — каждый имеет право на свои тайны, — и улыбнулся, — не переживай, вся эта информация останется внутри этих стен. А на случай, если Лашаль тебя всё-таки найдёт, тысяча ардов будет у меня здесь, в любой момент придёшь и заберешь.

Я выдохнула облегчённо:

— Благодарю, эр Шатиль!

— Это мы тебе безмерно благодарны, — протянув руку через стол он сжал мою ладонь:

— Ты знаешь, что я тебя не брошу и всегда помогу, чем смогу.

***