Ящик Пандоры

Через несколько дней Феликса выписали из больницы и отправили долечиваться домой, и мы окружили его вниманием и заботой. От пережитых неприятностей Феля оправился довольно быстро, но от удовольствия поболеть не отказался. Всякому приятно, когда вокруг него бегают и прыгают.

– Ты этого хмыря хорошо запомнил? – спросила Марго.

– Только не говори, что ты сама за ним охотиться будешь! Тоже мне – пинкертонша! – не удержался Феля.

– Нет, конечно. Вы забыли, что у меня знакомые в ментовке есть.

– И что? – хором спросили мы. Вместо ответа Маргоша принесла листок бумаги и заявила, что попытается нарисовать портрет по описанию.

– Типа фоторобота что ли? – спросил Феликс.

– Ну да.

– Вообще-то менты вызывали меня после того, как выпишусь именно для этого.

Марго только фыркнула и принялась задавать наводящие вопросы. Портрет, надо сказать, получился весьма недурным. Я и не знала, что Марго ещё и рисует хорошо.

– Я в детстве в художественной школе училась. – не без самодовольства изрекла Маргоша.

– А что там с переводами? – вспомнил Феликс. Я принесла недавние отрывки. Посетовала, что из-за плохого состояния тетрадей многие детали остались неизвестными.

– Ничего. Зато основное мы знаем. – утешила Марго.

«.. сказал Вирт

– Не смею вас задерживать.

Мне подумалось, что всё-таки Страж меня охраняет. Всё прошло более чем удачно. Встреча с Виртом состоялась. Моё объяснение появления камня с рунами было проглочено Виртом. Более того, он согласился с моими аргументами, что камень надо срочно везти на Тибет. Иначе что-то там, в верхних сферах и эфирах пойдёт не так как надо, и отсутствие Ключа на Тибете приведёт к невыполнению Германией своей миссии. А для Вирта величие Германии не пустой звук.

Ключ остался в моих руках и мне были выделены средства на новую командировку. Предстояло сделать очень много до отбытия. Продумать, куда деть ящик со вторым Ключом, собрать вещи, отправить записку Филиппу о встрече, отдать распоряжения по дому на время моего отсутствия.

Автомобиль доставил меня прямо до дома. Уже поднимаясь наверх, я услышал внизу топот ног, обутых в сапоги. Перегнувшись через перила лестницы, я увидел солдат. Они явно торопились по мою душу. Стараясь не шуметь, я побежал на чердак.

Этот вечер я запомню на всю жизнь. Такого страха, даже не за себя, а за то, что Ключ попадёт в руки того страшного офицера, который допрашивал меня, я давно не испытывал. Как же его фамилия? Штрюмпфель! Он использовал меня как наживку. Слежка дала ему очень много. Думаю, Вирт не такая уж мелкая сошка в Германии и ему ничего не грозит. А вот за мою жизнь теперь не дадут ни пфеннига. Значит, пора отправляться на Тибет прямо сейчас. За время моего отсутствия с ящиком у Филиппа ничего не случится.

Наконец солдаты ушли и я…

…неразборчиво…