Идеальная помощница Растифора

– Хорошо. Хорошо… – Он попятился, мотнул головой в сторону двери, поясняя: – Листар охраняет вход. Никто тебя не побеспокоит. Спи, набирайся сил. Вечером я заберу тебя в дом и будем решать, как быть дальше. Придут все участники ритуала, Аделина. Мы будем искать способ отправить тебя в твой родной мир, в безопасность.

«В одиночество, – подумала я кивая. – В холод и безразличие ко всему. В место, где не осталось ни одной родной души… Нет уж, дорогуша, туда я не хочу».

Кайрид ушел. Едва прошло пять минут, я медленно, осторожно присела, свесив ноги с кровати. Задрав больничную ночнушку, принялась придирчиво осматривать место ранения. Там был свежий зарубцевавшийся розовый шрам, боли не осталось совсем. А ведь Кайрид сильно за меня испугался, значит, рану нанесли серьезную.

– Отличная у них медицина, – пробормотала я, опуская ночнушку и поднимаясь. – Еще один повод остаться в этом мире. Только нужно больше союзников. Пока Растифор будет мучиться чувством вины, с ним каши не сваришь.

Бегло осмотревшись, поняла, что местные «палаты» ничем особенно не отличаются от наших: по бокам стояло несколько пустующих одноместных кроватей с тумбочками. Разве что три окна напротив оказались закрытыми защитной мутной пленкой неизвестного происхождения. Она едва пропускала свет, создавая эффект сумерек в помещении. Магические штучки – не иначе. В углу у входа стоял шкаф, к нему-то я и направилась, дабы найти приличную одежду. Однако внутри обнаружились лишь мои испачканные ботинки. Ни красивого платья, купленного отцом Растифора, ни пальто не нашла.

– У, изверги, – пробормотала, сжав ладони в кулаки, – ладно, посмотрим, кто кого.

Обувшись во что было, подкралась к двери, приложила ухо, но ничего не услышала. Тогда решила посмотреть в замочную скважину. Пригнувшись, слегка поморщилась от легкой боли в месте ранения и, закрыв левый глаз, правым прижалась к щели, вглядываясь в неизвестность.

Неизвестность ответила взаимностью и моргнула.

Я отшатнулась.

Дверь открылась.

На пороге возник Листар.

– Чего это вы тут делаете? – с подозрением спросил он.

– А на что похоже? – уточнила я.

– Будто шпионите.

– Пфф! Надо больно, – фыркнула и принялась нападать вместо того, чтобы защищаться: – На самом деле проверяю, бдительно ли ты за мной следишь. Или как всегда…

– Что значит «как всегда»?! – показательно оскорбился здоровяк.

– Ну, – делано замялась я, лихорадочно придумывая, как решить нарисовавшуюся на пороге проблему, – Кайрид сказал мне, что ты будешь меня охранять, но переживал, справишься ли. Ну и велел, как только мне станет легче, сказать тебе.

– Зачем? – Листар нахмурился.

– Чтоб ты не волновался за меня! – рявкнула я и тут же добавила тише: – Ну и чтобы мог дальнейшие указания Растифора выполнить, конечно.

– Какие еще указания?

– Ох, горе ты мое, – я покачала головой, – беда прям с тобой. Ты что, уже забыл?

Листар пожал плечами, обернулся. Но длинный коридор за ним был пуст – никто не спешил на помощь с советом.

– Домой меня веди, балда, – скомандовала я, пользуясь удачным моментом.

– Куда? – не понял Листар.

– К Бустиару, – объяснила я. – Мне легче. Можем идти. Я уже и обулась.

– Нет. – Громила преградил дорогу рукой. – Мне сказано только охранять. Ничего больше не знаю.

– Ты все напутал или прослушал! – я раздраженно закатила глаза. – Кайрид сказал мне быть на месте в течение получаса и лишний раз нигде не светиться. Не веришь, что ли? С чего бы мне врать? Смотри на меня, я что, похожа на врунью?

– Ну-у…

– Так! Хочешь ослушаться Растифора – твое право, – я легко взмахнула рукой. – Скажем ему, что не пришли вовремя, потому что ты мне не поверил, а его не услышал. Чувствую, не видать тебе зачета по практике, как своих ушей! Все, закрывай дверь и оставь меня.

Листар тяжело вздохнул и предположил:

– Ну, может, я и правда что-то недослушал.

– А, хочешь все-таки доучиться! – я улыбнулась. – Ладно, прощаю тебя за то, что обозвал меня лгуньей. Пойдем к его дому окольными путями. И дай свое пальто.

– Но…

– Что? – возмутилась я, подавшись вперед и принявшись лично расстегивать пуговицы на верхней одежде Листара. – Думаешь, раз я успешно поправилась после ножевого ранения, можно меня теперь заморозить насмерть?! Ох, ничего-то вы заранее не предусматриваете. Снимай!

Он повиновался.

Даже помог накинуть тяжеленное пальто на плечи и неуверенно переспросил:

– Домой? К скелету и говорящим тапкам?

– Окольными путями! – напомнила я, укутываясь в теплую одежду. – Чего стоим? Вперед. Меня там уже заждались, пока ты рассусоливаешь.

* * *

Знали бы мы с Листаром, во что ввязываемся…

Дело в том, что ушли мы недалеко. Совсем. Вот прямо до соседней палаты и успели дотопать, прежде чем моего сопровождающего внезапно затянуло в мерцающий водоворот, возникший прямо под его ногами. Я-то успела остановиться и даже попыталась закричать, но… портал «переехал» дальше, нагнав меня тоже.