— А куда труп девать? — пробормотала Джоан.
— Ты что-то говорила насчет орального секса, моя дорогая? — пробормотал Виктор.
— Ах, проснись, дорогой муженек! — воскликнула она. — Через две минуты получишь небывалое наслаждение.
Побежала на кухню, натянула желтые резиновые перчатки и бросилась в гараж с аккуратно развешанными по стенам инструментами. Выбрала молоток-гвоздодер, поспешила обратно, пряча его за спиной.
— Еще хочешь орального секса, милый?
— М-м-м… — кивнул Виктор.
Дон даже не успел разглядеть, что у нее в руках. Джоан с силой хрястнула молотком в висок Виктора. Никогда раньше никого не била в висок молотком-гвоздодером, поэтому не знала, чего следует ждать.
Глядя на него, подумала, что в другой раз не надо бить с такой силой. Желудок перевернулся, она застыла в шоке. Еще раз посмотрела, выбежала на кухню, ее вырвало в раковину.
Вернувшись, уставилась на Виктора. Ни он, ни любовник не шевелились. Дон застыл на месте с широко открытыми глазами и еще шире открытым ртом.
— Черт побери, — выдохнул он.
Виктор лежал неподвижно с расколотым, как кокос, черепом, откуда во все стороны брызгала кровь. Невидящие глаза вылезли из глазниц, язык вывалился наружу, из раздробленного виска вытекали оранжево-серые мозги.
— По-моему, черствый, — заключил Дон.
Джоан вспомнила сленг из гангстерских фильмов. Черствый значит мертвый.
И ничего не сказала.
На головке молотка остались волосы и кровь. Она смотрела на орудие так, будто только что показала фантастический фокус. Вот у меня в руках чистый молоток. Раз, два, три — и он в крови!
Тук-тук-тук — и муж труп.
Из мертвого мужа кровь и мозги текут на диван.
Вытекают вещественные доказательства.
Джоан бросила молоток на пол и дико затряслась, осознав, что наделала.
В отчаянии оглянулась на Дона. Он не сводил глаз с Виктора, разинув рот и тряся головой, бормоча:
— Боже… Господи Иисусе…
Неизвестно, о чем думает.
— Зачем… ты его так сильно ударила? — спросил он, взглянув на нее.
— А ты бы не сильно ударил?
Помолчав, Дон ответил:
— По-моему, не время спорить.
9
В кухонном чулане стоит большая морозильная камера, втиснутая между стиральной машиной и барабанной сушилкой. Виктора разозлила покупка морозильника — пустая трата денег, и куда его ставить, черт побери? Джоан возразила, что траты окупятся благодаря распродажам в ее супермаркете.
Теперь она встала перед морозильником, подняла крышку, откуда пошел ледяной пар, и принялась вытаскивать накопленные за год запасы. Бараньи котлеты по специальной цене, огромная упаковка с горошком, огромная банка с ванильным мороженым, три шоколадных творожных пудинга, которые планировала съесть сама, — слишком вкусные, чтобы делиться с Виктором. Передавала продукты Дону, который клал их на пол.
Она то и дело поглядывала на окно. На всех окнах нижнего этажа на всякий случай опущены занавески. А жалюзи на кухонном окне давно упали. Лодырь Виктор так и не потрудился поставить их на место.
Видны освещенные окна домов в долине, темные очертания холмов вдалеке, звезды и восходящая луна, почти полная. В лунном свете видно теплицу в саду. На миг вспомнились посаженные Виктором помидоры. Он их уже никогда не увидит, никогда не съест. Даже дневного света больше не увидит.
На краткую долю секунды перехватило горло. Все-таки Виктор был не так плох, подумала Джоан. Было в нем что-то хорошее, правда?
В сознание врезался хриплый голос Дона:
— Давай дальше, уже почти все.
Она достала с донышка замороженный бисквитный торт в коробке и рубленую свинину, купленную со скидкой.
— Теперь все. — Нервно заглянула внутрь, плохо соображая.
А вдруг он не войдет?
Через пять минут они сняли с Виктора одежду, часы, обручальное кольцо.
— Нечего пропадать хорошим вещам, — заметила Джоан.
С трудом поволокли тяжелое обмякшее тело на кухню и дальше в тесный чулан, оставляя за собой кровавые пятна и мозговую жидкость.
Хорошо, что Дон сильный, она совсем обессилела. Поднатужившись, завалили тело в морозильник, после чего оно, к ее огромному облегчению, легко ушло на дно. Пришлось лишь придержать руки-ноги, чтобы не зацепились за крышку. Джоан старалась не смотреть в выпученные глаза. Фактически старалась вообще ни на что не смотреть. Впрочем, не смогла не взглянуть на крошечный сморщенный пенис. Вот о чем никогда сожалеть не придется. И она принялась забрасывать его замороженными продуктами.
— Надеюсь, не проголодается, когда проснется, — сказал Дон, захлопывая крышку.
Джоан в ужасе посмотрела на него.
— Ты думаешь…
Он положил ей на плечо мясистую руку, крепко стиснул.
— Не бойся, мертвее не бывает.
Дальше весь вечер они отмывали квартиру, вычистили ковры на лестнице и кухонный пол, отскребли также стены в гостиной. Капли крови и мозгов попали на потолок, на один абажур, на экран телевизора.
— Будем надеяться, Пуаро не заметит, — пошутил Дон, смахнув каплю с экрана.
Джоан не улыбнулась.
10
Вскоре после полуночи Дон, устав от уборки и вздрючившись до дрожи от бессчетных кружек кофе, отправился домой, пообещав вернуться самым ранним утром.