Идеальный дом

– Очевидно, – продолжил он, игнорируя сарказм в голосе, – что я неверно истолковал уровень враждебности, которую ваш отец испытывал к людям, узурпировавшим, по его мнению, родительские права. Также я, по всей видимости, переоценил его страх быть пойманным.

– Да, кажется, вы допустили целую кучу ошибок в своих умозаключениях, – ядовито бросила Джесси. – И в результате погибли два невинных человека.

– Я сожалею, – решительно ответил он.

Джесси медленно и глубоко вздохнула, стараясь сохранять спокойствие. Как бы больно ей сейчас ни было, смысла орать на Болтона нет. Ей стоило раздобыть любую информацию, которой он готов был поделиться, а все нападки с ее стороны, даже с учетом того, что ей очень этого хотелось, могли дать лишь обратный эффект.

– Может, есть способ как-то снизить нанесенный ущерб, – наконец ответила она.

– Кажется, что корабль уже поднял якоря, мисс Джесси.

– Для моих родителей определенно, – согласилась она, сохраняя ровный тон. – Но Ксандер Турман все еще не свободе. Он ищет меня. И я не испытываю ни малейших сомнений в том, что не с добрыми намерениями. Если вы не хотите, чтобы он преуспел в этом деле, то стоит помочь мне. В противном случае, мы, скорее всего, общаемся в последний раз. Я не продержусь в живых долго.

– Чем же я могу вам помочь? – спросил он. – Я в заключении.

– Вы дважды встречались с ним. Вы знаете, как он мыслит. Дайте мне информацию, чтобы я имела шанс защититься. Вы задолжали мне, – напомнила она.

– Боюсь, что ваш отец переплюнул меня. Он прекрасно понимал, насколько приятно мне будет с ним встретиться, и решил, что этого окажется достаточно, чтобы я помог ему, вне зависимости от того, нужно ли это мне самому.

– Он наверняка что-то говорил вам о том, почему ищет меня, – настаивала Джесси.

– К сожалению, ничего конкретного. Думаю, его доверие на этом и заканчивалось.

Джесси сидела за столом напротив стеклянной перегородки в попытках что-нибудь придумать. Впервые за все это время она чувствовала, что Крачфилд не пытается начать игру. Казалось, он искренне не мог предположить, что ее отец так поступит.

– Есть одна вещь, – наконец признался он. – Я не уверен, что о ней вообще стоит упоминать, поскольку не вижу особого смысла, но это поможет вам лучше понять, как работает мозг вашего отца. Может даже появится какая-нибудь идея. Он постоянно говорил о семье.

– Что вы имеете в виду?

– Он говорил, что хочет воссоединить вас с семьей. Хочет, чтобы все снова были вместе. Я не совсем понимаю, было ли это метафорой и имел ли он в виду, что пора убить вас и отправить к мертвой матери, или же это было задумано как реальное желание. Например, похитить вас и вывезти на какой-нибудь остров, населенный исключительно членами клана Турманов. В любом случае для него это очень важно. Когда вы были ребенком, он много суетился ради семьи?

– Нет, – ответила Джесси, вспоминая те времена. – Я встречалась с родственниками по маминой линии, когда мы проезжали их, но даже не помню, где они жили, только знаю, что далеко. Со стороны отца я вряд ли кого-то видела.

– Выходит, это довольно странно, что сейчас он озадачился подобным вопросом, – произнес Крачфилд. – Согласны?

Джесси уставилась на него, прищурившись.

– Откуда мне знать, что все это правда и вы не пытаетесь просто подкупить меня?

Выражение лица Болтона явно приобрело обиженный вид.

– Полагаю, вы действительно так считаете, – признался он. – У меня нет возможности доказать правдивость своих слов. Все, что я могу, – это лишь поделиться его размышлениями. Вы сами вольны выбирать, верить этому или нет. Я даже не до конца понимаю, как это может помочь вам. Но это все, что я могу предложить.

Джесси не знала почему, но поверила ему. В конце концов, она встала и отодвинула стул, собираясь уходить. На удивление Крачфилд также поднялся со своего места и подошел прямо к стеклянной перегородке, остановившись всего в полутора метрах от нее.

– Мисс Джесси, – тихо сказал он. – Вам знакомы мои преступления. Я не могу притворяться, что способен на такое сочувствие, которое вполне ожидаемо в данной ситуации. Но должен сказать, что с самого начала нашего знакомства, я относился к вам с полным уважением. Игры разума с вами доставляли мне огромное удовольствие. Надеюсь, вы понимаете, что я никогда не хотел, чтобы те, кто вам дорог, заплатили подобную цену. Это был не мой выбор.

– Это извинение? – поинтересовалась Джесси.

– Это признание моих недостатков. И если вдруг отец найдет вас и порежет на тонкие ленточки, я рад, что успел сказать это.

– Спасибо, – с иронией ответила она, поворачиваясь обратно к двери.

– Еще один момент, мисс Джесси, – окликнул ее Крачфилд. – Вы практически свободны.

– Что?