Читаем Идеальный момент полностью

- Вот дерьмо! - прошипела она. - Ладно, успокойся, - сказала Алекс сама себе. Эмили взволнована своей игрой. Вместо балкона они могут свободно и неформально поужинать в гостиной. Чуть позже она принесет свечи и включит музыку. Возможно, они даже смогут потанцевать.


- Это ужин так пахнет?


- Конечно, - Алекс, стоя на кухне, самодовольно улыбнулась, откручивая пробку с бутылки пива.


- Так замечательно пахнет, жаль, что я уже сыта. После игры я была так голодна, что по дороге съела картофель фри.


Алекс ударилась лбом о стену. Что еще могло пойти не так? Она едва успела повесить на лицо слабую улыбку и зайти в гостиную, как сработала пожарная сигнализация жилого дома.


- Я не собираюсь эвакуироваться без пива, - заявила Эмили, забирая бутылку из рук потрясенной девушки. - Давай. Мы посидим в парке, пока не станет понятно, что случилось. В последний раз, когда сработала сигнализация, это чей-то внук включил ее и поднял тревогу. Помнишь?


В состоянии полного поражения, Алекс последовала за Эмили с седьмого этажа вниз по аварийной лестнице со всеми остальными ворчащими жильцами. "Возможно, в следующем году мне повезет больше", - подумала Алекс.


Чем ниже они спускались, тем беспокойнее становились, потому что теперь могли отчетливо чувствовать запах дыма. Люди стали передвигаться быстрее, и разговоры поутихли. Некоторые закрывали нос и рот тем, что имели. Алекс взяла Эмили за руку. Становилось дымно, и она не хотела потерять ее в образовавшейся давке. На втором этаже жара стала наиболее интенсивной, и здесь автоматически сработала противопожарная система. Когда они наконец пришли на первый этаж, то увидели пламя в правой стороне коридора. Как можно быстрее они начали пробираться по левому коридору к аварийному выходу и вышли на улицу грязными, мокрыми и кашляющими.


Они услышали, как кто-то сказал: - Замыкание электропроводки в сауне.


Подъехали пожарные и полиция. Огни их машин отражались в лужах, образовавшихся под шлангами. Обе женщины тихонько стояли в стороне и наблюдали за тем, как работали сотрудники экстренных служб, пытаясь потушить огонь.


Эмили потрясенно смотрела на все это.


- Я не могу поверить, что это произошло.


- Я тоже не могу, - тяжело вздохнув, сказала Алекс, но женщины думали не об одном и том же. Алекс так тщательно все спланировала. Этот момент должен был стать самым романтичным в ее жизни. Теперь же она стояла в луже холодной воды, закопченная, оборванная и начинающая дрожать, потому что вечер превратился в ночь.


Но иногда женщина просто обязана сделать то, что собиралась сделать. Алекс опустилась на одно колено прямо в лужу.


- Эмили, я люблю тебя. Я была бы очень счастлива, если бы ты согласилась стать моей женой, и я буду особенно рада, если ты сегодняшним вечером отвезешь меня к себе домой.


Эмили моргнула, открыла рот, закрыла его, а затем попробовала проделать все это еще раз.


- Ты серьезно?


Алекс выудила из кармана и достала очень красивое, правда, чуть-чуть грязное бриллиантовое кольцо. Она взяла руку Эмили и надела ей его на палец.


- Пожалуйста, будь моей. Я люблю тебя.


Эмили подняла Алекс на ноги и обняла ее.


- Александрия Хэнсон, я думаю, что это самая романтичная вещь, которую кто-либо когда-либо кому-то делал. Я тоже люблю тебя, и да, я хочу быть твоей женой, и да, я отвезу тебя к себе домой - навсегда.


Алекс улыбнулась от облегчения. Она обняла Эмили за плечи, и они направились к ее машине.


- Ты не думаешь, что пожар был немного лишним? - пошутила Алекс.


В глазах Эмили танцевало счастье.


- Нет, мне было приятно его теплое прикосновение. Я хотела бы поделиться с тобой пивом, но ты должна вести машину.

Алекс улыбнулась. Иногда идеальный момент просто происходит.


КОНЕЦ.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Город на заре
Город на заре

В сборник «Город на заре» входят рассказы разных лет, разные тематически, стилистически; если на первый взгляд что-то и объединяет их, так это впечатляющее мастерство! Валерий Дашевский — это старая школа, причем, не американского «черного романа» или латиноамериканской литературы, а, скорее, стилистики наших переводчиков. Большинство рассказов могли бы украсить любую антологию, в лучших Дашевский достигает фолкнеровских вершин. Его восприятие жизни и отношение к искусству чрезвычайно интересны; его истоки в судьбах поэтов «золотого века» (Пушкин, Грибоедов, Бестужев-Марлинский), в дендизме, в цельности и стойкости, они — ось, вокруг которой вращается его вселенная, пространства, населенные людьми..Валерий Дашевский печатается в США и Израиле. Время ответит, станет ли он классиком, но перед вами, несомненно, мастер современной прозы, пишущий на русском языке.

Валерий Дашевский , Валерий Львович Дашевский

Проза / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Современная проза / Эссе
Лучшее от McSweeney's, том 1
Лучшее от McSweeney's, том 1

«McSweeney's» — ежеквартальный американский литературный альманах, основанный в 1998 г. для публикации альтернативной малой прозы. Поначалу в «McSweeney's» выходили неформатные рассказы, отвергнутые другими изданиями со слишком хорошим вкусом. Однако вскоре из маргинального и малотиражного альманах превратился в престижный и модный, а рассказы, публиковавшиеся в нём, завоевали не одну премию в области литературы. И теперь ведущие писатели США соревнуются друг с другом за честь увидеть свои произведения под его обложкой.В итоговом сборнике «Лучшее от McSweeney's» вы найдете самые яркие, вычурные и удивительные новеллы из первых десяти выпусков альманаха. В книгу вошло 27 рассказов, которые сочинили 27 писателей и перевели 9 переводчиков. Нам и самим любопытно посмотреть, что у них получилось.

Глен Дэвид Голд , Джуди Будниц , Дэвид Фостер Уоллес , К. Квашай-Бойл , Пол Коллинз , Поль ЛаФарг , Рик Муди

Проза / Магический реализм / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Рассказ / Современная проза / Эссе