Армия снялась на следующий день. Должность королевского секретаря упразднили вместе с её последним обладателем. Идолов вернули на место. Земляки были благодарны Быне, несли ему пироги, молоко и медовые соты, хоть и потешались над тем, что он теперь даже спит со своей лопатой. А та дала зелёные побеги. За особые заслуги перед троном, Быне был дарован участок земли, который парень засадил деревьями. Спустя годы здесь раскинулся замечательный сад: черёмуха, вишня, яблони, каштаны, акации, липы цвели по очереди, наполняя воздух чудными ароматами, а небольшая пасека давала Быне мёд. Посреди сада стоял роскошный дуб, выросший из черенка. И в каждом дереве сада жила своя юная болтливая дриадочка.