Читаем Йеллоустоун полностью

- Тогда, может быть, просто поговорить с ним и положиться на его здравомыслие? В конце концов, мы ведь всегда можем снова отправить его в нокаут и испытать другой способ.

- Ладно, давай попробуем так. Заодно я избавлю его от опьянения.

Сергей снова коснулся рукой Джона и сосредоточился, а потом сел на лавку.

- Подождем минуту.

Минуту спустя Джон зашевелился, застонал, и, поджав ноги, уселся на полу. Помотав головой, он приложил ладони к вискам, а потом, наконец, взглянул на нас:

- Что это было со мной? Мистер Адамс, как вы здесь оказались?

- Ты, друг мой, пытался напасть на мою жену, и ей пришлось обороняться.

- Да… припоминаю… я сделал глупость. Когда я ее увидел впервые… А потом я пошел за вами, и на берегу ручья следил… Я не мог этого вынести, ушел к себе и выпил целую бутылку виски, а я ведь почти не пью… В голове у меня помутилось, и я… Но… она ведь меня ударила моим же ножом! – Джон загнул руку назад и пощупал спину, а потом посмотрел на ладонь – она была в крови. – Я ранен?

- Нет, я тебя убила, извини, так уж вышло, – я улыбнулась. – Но Серж – целитель, из рода друидов, он тебя подлечил, так что ты снова жив и можешь опять делать глупости.

Джон, широко раскрыв глаза, смотрел на меня.

- Не веришь? Тогда сними рубашку и посмотри. А твой нож лежит рядом, можешь взглянуть на него тоже.

Джон схватил нож и осмотрел – лезвие было в крови по рукоятку. Потом он стащил рубашку и увидел разрез на спине, против сердца. Побледнев, он поднял глаза на меня:

- Мисс, и что же вы теперь со мной сделаете? На меня нашло затмение, я виноват. Клянусь, это больше никогда не повторится! Ведь у меня есть невеста, мы хотели пожениться осенью… А теперь меня посадят в тюрьму!

- Ты же на четверть сиу, Джон?

- Да.

- Чем клялись в твоем племени? Вы верили в Великого Духа?

- Я и сейчас в него верю… Хотите, мисс, я поклянусь его именем?

- Да.

Джон закрыл глаза и поднял руки к небу:

- Клянусь, что не буду помнить зла, буду служить вам верой и правдой, и вечно буду вам благодарен за спасение моей жизни! Я, Джон, сын племени сиу, сказал.

- Хорошо, Джон! Я, Гута, дочь племени апачей, слышала твою клятву, обещаю помнить о ней и не держать на тебя зла. А теперь иди и занимайся своим делом.

Джон поднялся на ноги, медленно, с достоинством поклонился и вышел, оставив свой нож лежать на полу. Сергей спросил:

- Как ты думаешь, мы можем ему доверять?

- Думаю, да. Он понимает, что, если бы мы затаили на него зло, то не стали бы спасать ему жизнь.

- Ладно, тогда пошли спать дальше?

* * *

Кунья

«Форд» мчался по темной дороге, Вадик, не отрываясь, смотрел вперед, в темноту, рассекаемую светом фар.

- Милый, может, достаточно? – спросила я. – Мы уже километрах в десяти от фермы.

- Да, пожалуй.

Он вырулил на обочину, и мы вышли из машины. Вадим провел по крылу рукой:

- Прощай, верный конь!

Машина растаяла в ночи, вокруг стало совсем темно, луна еще не взошла, только в небе горели крупные звезды. Я обняла мужа, наши губы встретились, и некоторое время мы стояли на обочине дороги, прижавшись друг к другу.

- Милый, кажется, все прошло хорошо, как ты считаешь?

- Думаю, да. Теперь нам предстоит ждать дома, пока Джим нас вызовет. Он, наверное, в Москве, еще даже не уехал к себе.

- Где будем ждать – в Москве или в Ку-Пио-Су?

- Конечно, в Москве. Мы должны быть на месте, чтобы не вызывать подозрений.

- Ну, тогда – домой?

Вадим кивнул, взял меня за руку, и мы оказались в своей московской квартире. Тут светило солнце – мы переместились на много часовых поясов на восток. Тем не менее, у нас за плечами был долгий день в Вайоминге, так что мы пошли в душ, поужинали, на этот раз в Москве, а потом уснули, обнявшись, в спальне.

Проснулись мы на следующее утро, проспав чуть ли не сутки, и Вадим сразу вызвал Сергея по каналу гиперсвязи. Во время разговора его лицо становилось все мрачнее, и, наконец, вздохнув, он закончил беседу.

- Что там, милый? – спросила я, сразу поняв, что что-то пошло не так.

- В общем, ничего особенного, однако… Джон пытался изнасиловать Гуту.

- Что?! И чем же кончилось?

- Гута его просто убила прежде, чем задумалась о последствиях. Его же ножом – девочку хорошо учили. Жаль только, что она действует исключительно на рефлексах, раньше, чем успевает подумать. Но, чтобы избежать лишних сложностей, Сергей его исцелил.

- И?

- Они поговорили, Джон дал клятву верности, и сказал, что не будет держать зла. Гуту он считает потомком апачей, а сам он на четверть сиу. Он поклялся Великим Духом, и Сергей думает, что ему можно верить. И Гута тоже.

- Вот еще нежданное осложнение! Как ты полагаешь, все будет хорошо? Нам не нужно туда смотаться?

- Сергей – уже не маленький мальчик, положимся на него.

- Ты прав, ему на месте виднее. А мы чем займемся?

- Погуляем по городу. Пусть видят, что мы – здесь.

Перейти на страницу:

Все книги серии Как один день

Похожие книги