Голова у него была сегодня похожа на воздушный шар — при том количестве воздуха, который там образовался после поступка Дамелы, в ней просто не находилось места ни для злости, ни для тревог. Подавленности Дилана Джей не заметил, на скалящегося с подначкой Герберта не обратил внимания. Командовать этим молчаливым легионом — Дамела, к слову, тоже почти ничего не говорила, лишь иногда улыбалась — оказалось легко и приятно. Покинув гостиницу, они заехали в ближайшую открытую в столь ранний час кафешку на завтрак, а потом без треволнений поехали к Сцинку, где ближе к побережью Тёплого океана находился один из удобных перевалов в Тезорский район.
К горам «сокол» должен был добраться как раз к вечеру, и на одном из кратких привалов было решено перед ними заночевать и уже поутру въезжать на горную дорогу. К середине дня Джея почти отпустила его сверхъестественная лёгкость, и он наконец начал замечать, что Дилан практически ни на что не реагирует. Хорон принялся пристально следить за ним и вскоре убедился: поступка Дамелы сильвис явно ей не простил. И, пожалуй, не только ей. Могла ли Дамела со своим знанием людей оказаться настолько слепой, чтобы проглядеть истинное отношение Дилана к ней? Или это тоже был один из её способов «приводить его в чувство» с опорой на негативные эмоции? Джею стало не по себе, когда он осознал, что мог стать орудием в подобной подлости, и он дал себе зарок вечером добиться хоть от одного из них нормального прямого ответа, кто как к кому относится.
Однако на подъезде к Сцинку — в тени его холмоподобных вершин уютно расположился городок Эррут — ситуация начала стремительно ухудшаться вполне самостоятельно, без предварительных ссор. Поглядывая на молчаливого Дилана в зеркало заднего вида, Джей заметил, что выражение его лица стало странно и даже несколько зловеще сосредоточенным. Они как раз остановились на светофоре — до Эррута было минут десять, — когда сильвис вдруг подался вперёд и, ткнув пальцем в сторону приборной панели, спросил у Джея:
— Слушай, а видеонаблюдение у нас в машине ведётся?
— Ну конечно, — недоуменно отозвался хорон. — Если внешнее работает, то внутреннее включается автоматически. А что?
— Оно же куда-то отправляет запись. Это нельзя отследить?
— Связь со спутником у нас с самого начала отключена, — Джей облегчённо улыбнулся, поняв причину его тревоги. — Запись сохраняется на жёсткий диск самого автомобиля. Как место кончится, будет сигнал. Но там много места: Адамас позаботился.
— Ясно. Спасибо.
Он как будто расслабился — и это неожиданно взволновало Джея ещё пуще прежнего. Что, интересно, творится у Дилана в голове — а главное, чего от него в принципе можно ждать? За всю сегодняшнюю длинную поездку, во время которой они исколесили причудливой траекторией ещё пол-Дельфии, он даже ни разу не высказался по поводу смены радио — уж к этому Дамела определённо не имела отношения. И почему только сейчас озаботился насчёт сигналов, которые в окружающий мир подаёт их машина? Что-то задумал, не иначе.
Удовлетворённая улыбка, ощутимо похожая на маньячную, не сходила с губ Дилана вплоть до отеля, в котором они наконец решили остановиться. На выходе из машины он даже подал Дамеле руку, хотя за весь день не сказал ей и слова, и Джей уверился в своих подозрениях. Он продолжал следить за Диланом на ужине и чуть не вскинулся, когда после него, по пути в номер, сильвис сказал, что ему нужно быстро сбегать до машины и обратно.
— Игрушку забыл, — в подтверждение своих слов Дилан похлопал по карманам тонких летних штанов. — Я сейчас, пять секунд буквально. Сканер отпечатков на меня ведь тоже настроен?
Джей нервно кивнул, сверля его подозрительным взглядом. Уточнив номер комнаты, которую они забронировали, Дилан убежал, и Герберт саркастически хмыкнул.
— Надо ещё три штуки этих «рубиков» прикупить: чуть что с сэром Особенным не так, достал из кармана — и у него сразу отличное настроение! — заметил он, но Джей пропустил его слова мимо ушей. Переживая, он провёл эрбиса и Дамелу до номера, пропустил вперёд, постоял немного на пороге и, не выдержав, поспешил на стоянку.
Их машины, конечно же, и след простыл. И почему только все озарения приходят с опозданием? С чувством чертыхнувшись, Джей начал опрашивать присутствующих в радиусе пятидесяти метров людей, чтобы узнать, в какую сторону уехал чёрный «сокол», и организовать за ним погоню на уже следующем по вызову в гостиницу такси.
Что им, в конце концов, ещё оставалось?