Иерусалим, Владикавказ и Москва в биографии и творчестве М. А. Булгакова

Сегодня в 9 часов вечера в «Доме артиста» Терроста и цехом поэтов устраивается литературный диспут. В программе – прения по докладу «Пушкин и его творчество с революционной точки зрения». Принимают участие т. Астахов (докладчик), т. Булгаков, Беме (оппоненты) и др.234

Состоялся он только 03.07.20 и в другом помещении:

Сегодня в 9 часов вечера в б. кинем. «Гигант» состоится литературный диспут по докладу «Пушкин и его творчество с революционной точки зрения». В прениях принимают участие т. Астахов (докладчик), Булгаков, Беме (оппоненты) и др.235

Большая часть этих объявлений хорошо известна, они публиковались Г. С. Файманом. Однако булгаковеды, кажется, не обращали внимания на присутствие в них имени Б. Е. Этингофа. В анонсах о третьем вечере эта фамилия уже не значилась, т. е. и присутствие его не планировалось236. Возможно, он был занят и раньше. В последние июньские дни проходил съезд заведующих отделами народного образования, а затем он отбыл в командировку по области. Одно удостоверение для поездки «по делам службы» датируется 25.06.20237. Второе, более подробное, выдано 28.06.20:

Дано сие заведывающему областным отделом народного образования Терского обревкома Б. Е. Этингоф в том, что он командируется со своими инструкторами по всем округам Терской области. Всем окружным и местным ревкомам предлагается оказывать ему полное содействие, предоставляя в его распоряжение перевозочные средства и все необходимое по его требованию. Вагон, находящийся в его распоряжении, не подлежит отчуждению и должен быть прицепляем вне очереди по его требованию. Тов. Этингоф разрешается пользоваться прямым проводом внеочередной подачи телеграмм <…>238.

Еще одно удостоверение, выданное в тот же день, свидетельствует, что он командируется

«по всем городам области по его усмотрению»239.

Дальше появлялись сообщения в газете «Коммунист»:

2 июля. Поездка т. Этингофа. Заведующий отделом народного образования т. Этингоф выехал с несколькими работниками об. Отдела наробраза для ознакомления с работами отделов на местах и инструктирования их в дальнейшей работе240.

7 июля. Поездка т. Этингофа. Заведующий отделом наробраза т. Этингоф прислал из Моздока телеграмму, в которой просит прислать труппу для разъездов по области и постановки спектаклей в удаленных от городов селениях и аулах. Т. Этингоф предполагает присоединиться с труппой к агитпоезду241.

Командировка продолжалась вплоть до 18.07.20:

Возвратившись сего числа из служебной поездки по области, вступил в исполнение своих обязанностей. Ивану Тимофеевичу Повсянко предлагаю вступить в исполнение прямых своих обязанностей. Заведывающий Отнаробразом Обревкома Этингоф242.

Два первых заседания пушкинского диспута проходили в Летнем театре в городском парке Трек243. Это также имело прямое отношение к деятельности Б. Е. Этингофа во Владикавказе: еще в 1918 г. он периодически реквизировал Трек для мероприятий наробраза244. А в 1920 г. не только Летний театр, но и весь Трек полностью переходит в ведение наробраза и получает соответствующее название (ил. 12, 14, 16):