Игра длиною в жизнь (TES V: Skyrim) (СИ)

- О, привет, Хельги! - На меня обернулась Колетта, - Ты вовремя проснулся. Надо покушать и принять зелья. Как себя чувствуешь?

- Нормально, только все трясется, - пробормотал я, разглядывая пришедших.

В зале, вокруг костра сидели и обедали девять магов. Маркурио, Вайра, Арнел, Адель, Колетта, Нирия, Энтир и двое неизвестных магичек. Они представились как Талерика и Шадара. Они были ученицами Колетты и экспертами восстановления. Нирия и Энтир же сопровождали остальных как эксперты разрушения. Нирия, правда, поправила, что она уже полгода как мастер. Ее обучала Мирабелла. Энтир же был специалистом по фалмерам.

Раненые лежали на лежанках у стен. Я обернулся и поискал глазами Толфдира. Он спал, его голова была замотана. Но судя по цвету лица, с ним все было в порядке.

- Он в порядке, - сказала Колетта, уловив мой взгляд, - Он крепче, чем кажется.

Я кивнул и принялся за похлебку. Как оказалось, Адель и все прочие только что закончили кормить лежачих, а сидячие сами пришли поесть. На ближайшие десять минут в зале стояла тишина. прерываемая только стуком ложек.

Наконец, все наелись и начался разговор.

- Итак, - сказал Энтир, откладывая миску, - Дракона вы убить смогли. Хельги, ты поглощал его душу?

- Нет, - ответил я, - Не успел.

- Хорошо, после обязательно попробуем. Только скажи мне, Хельги, зачем ты покинул руины, несмотря на то, что Аджарр и Илен, рискуя своими жизнями, пытались тебя прикрыть?

Я выгнул бровь и посмотрел на босмера. Серьезно?

- А меня что, вообще кто-то предупреждал о том, что у меня будет личная охрана? Нет. Вы все предпочли сделать все втихомолку, в том числе и Архимаг. Кроме того, я напоминаю, что я Драконорожденный, и мне виднее, что делать с драконом. Я почувствовал, что я должен его убить - и я убил.

Я замолчал, переводя дыхание. Гнев бушевал внутри меня, разрывая изнутри. Но я старался сдерживаться. Все же это не враги, а союзники. Просто кое-кого нужно было поставить на место...

- Мне ясна твоя позиция, - сказал Энтир, сложив руки на груди, - Но посмотри на то, что произошло благодаря тебе: Илен почти сгорел, Петрий сломал шею, Толфдир ослаб достаточно, чтобы его чуть не прибили какие-то гнусные фалмеры. Аджарр получил страшные ожоги на спине, в попытке защитить тебя от дракона. Фаральда чуть не умерла! И все потому, что ты отказываешься слушать, что тебе говорят. От тебя то и требовалось что быть проводником и не помереть в пути. И что сделал ты? Ты помчался убивать дракона, бросив вся и всех. Как думаешь, что случилось бы, не побеги остальные за тобой? Ты бы умер там, как и должно было случиться с наивным юнцом, возомнившим себя самым сильным! - Прошипел он, буравя меня глазами. Остальные опустили глаза, глядя куда угодно, кроме нас. Колетта испуганно глядела на Энтира, поджав край мантии.

Я почувствовал, что это край.

- Ты не можешь указывать мне, сделал ли я что-то правильно, или нет, - тихо сказал я, глядя ему в глаза, - Не после того, как вы утаили от меня факт наличия охраны, и о моей роли "подай-принеси-не мешайся". Когда мы обговаривали этот поход, Архимаг ни разу не упомянул мне о том, что я должен быть всего лишь проводником и не мешаться под ногами. Все вели себя так, будто я равный и нахожусь в группе на таких же условиях, как и они. Я понимаю, что я - всего лишь ученик первой ступени. Но почему... Почему никто не заикнулся о том, что я должен не высовываться? Почему все молчали? Почему все начали что-то говорить только после того, как случилась та битва с драконом? Я лично считал себя вправе участвовать в этой битве наравне с вами. Вы же просто напросто унизили меня своими действиями. Я понимаю, что будь я умнее и наблюдательнее, я бы подгадал более правильный момент для той огненной стрелы. И не случилось бы того, что случилось с Фаральдой и Толфдиром. Но это проблемы между мной и ними. Вы же говорите, что я должен был с самого начала понимать, где высовываться, а где нет. А как я пойму, если вы не говорите? Если вы ведете себя ровно так, будто я - такой же участник группы, как и все остальные, который сражается наравне со всеми?

- Ты должен был понять, - нахмурился Энтир, - Я понимаю, что ты считаешь себя достаточно сильным, чтобы выйти один на один с драконом, но ты - всего лишь студент первой ступени. Ты переоцениваешь свои силы.

Я вздохнул.

- Я не переоцениваю свои силы, Энтир. Все сражались вместе со мной. Я знал, что они отвлекут на себя внимание дракона. Все знали о моей огненной силе, о моем быстром прогрессе в магии разрушения. Я знал, что я справлюсь - и справился. А теперь скажи мне ты. Что, все было бы гораздо лучше, если бы все сражались без меня? Ты не был там. Ты не видел, как заклинания магов отражались от шкуры дракона. Они наносили ему урон, но не достаточный, чтобы завалить его так, как сделал я. Ты видел крыло дракона? Оно сгорело нахрен от моей огненной волны. Надеюсь, он весь сгорел от моей последней атаки, чертова скотина.

Энтир молчал.