ИГРА ДРАКОНОВ (СИ)

— Но вы способствовали его планам лишить меня трона! Трона моих предков! — завелась Дейнерис.

— И его предков тоже, должен заметить.

— Вы… Вы забываетесь! — воскликнула она.

Безупречный сделал шаг вперед и взял копье на изготовку.

— Вы хотите меня напугать? — рассмеялся Тирион. — Чем? Я и так завтра умру. Хотите что-то мне доказать? Не надо! Лучше отдохните, вам предстоит тяжелый день, как я понимаю. Переубедить меня у вас не получится, так же как у меня не получится переубедить вас.

Тирион демонстративно улегся на солому и отвернулся. Безупречный занес копье, чтобы снова ударить карлика, но королева его остановила.

— Сегодня что, проходит турнир “кто сильнее нахамит своей королеве”? — спросила она примирительно.

— Может это потому, что вы что-то делаете не так, Ваша милость? — спросил Тирион, не поворачиваясь.

Дейнерис помолчала.

— Но почему он? — выдавила она из себя.

Тирион проворно повернулся и снова сел.

— Потому что он — законный наследник Железного трона, только и всего.

— Но он стал чудовищем! — вскрикнула Дени.

— Драконом, я бы сказал. И чем больше он становился таким, тем сильнее разгоралась ваша любовь к нему, — спокойно ответил Тирион.

Дени всплеснула руками, хотела возразить, но не нашла подходящих слов. Только возмущенно засопела.

— Да-да. Я наблюдал за вами все время вашего романа, — продолжил Тирион. — Сначала вы посмеивались над ним, потом разглядели в нем мужчину, а потом влюбились в него, как кошка. Можете отрицать сколько угодно, мне все равно. Никто не ожидал, но Джон Сноу оказался жестоким и властным человеком. “Пламя и кровь”, все такое. Но разве это вас не привлекает, Дейнерис Бурерожденная из дома Таргариен?

Дени ничего не ответила.

— Вам кажется, что я несу чушь? Вполне возможно. Я не пил вина бессчетное количество дней. У меня высохли мозги. Могли бы и порадовать смертника, Ваше Величество! Приходить к пьющему человеку без вина — жестоко даже для драконьей королевы!

— Больше никакого вина, — властно сказала Дейнерис.

— Больше? Что значит больше? — Тирион вскочил с места и тут же упал, не рассчитав длину кандалов.

Ранним утром, когда ночная темень только начала рассеиваться, а холодное зимнее солнце только собиралось показаться на небе, два герольда встретились на поле, разделившем две армии. У одного в руках было черное знамя с красным драконом, а у другого — с белым. Белого дракона своим гербом выбрал принц Джон.

После недолгого разговора герольды разъехались. Скоро на поле появился открытый паланкин, в котором сидела среброволосая королева. Паланкин несли темнокожие воины в остроконечных шлемах; рядом с королевой можно было разглядеть человечка с несоразмерно большой головой.

Им навстречу шел мужчина в кожаном плаще. Из-за выступающих плечей он немного походил на дракона. За ним семенил толстяк в купеческом одеянии. Толстяк явно не поспевал за принцем, он с трудом сохранял равновесие на припорошенной снегом земле, задыхался и обливался потом.

Безупречные поставили паланкин на землю и отошли назад. Тирион спрыгнул на землю; королева осталась сидеть в паланкине.

Джон молча поклонился. Дейнерис ответила кивком головы.

— Бен Вулси, глава нашей канцелярии, — представил Джон своего спутника.

— Тирион Ланнистер, наш Лорд-Десница, — сказала Дейнерис.

— Мы знакомы с Его Высочеством, — Тирион выступил вперед.

— Не ждал вас увидеть. Впрочем, не важно, — принц пожал плечами.

— Итак, мы здесь, чтобы найти компромисс и предотвратить кровопролитие, губительное для государства и династии, — начал Тирион. Бен Вулси смотрел на него глазами, полными ужаса. На королеву он не решался и взглянуть.

— Мы предлагаем Его Высочеству отвести армию на побережье Крабьего залива и прекратить боевые действия. После чего Ее Величество готова созвать, как она и обещала в своей тронной речи, Совет лордов всех Семи Королевств. Совет может быть собран в городе, не занятом ничьими войсками. В присутствии достопочтенных глав благородных семей Ее Величество готова подтвердить брак с Его Высочеством. После рождения наследника супруги будут объявлены регентами при малолетнем монархе. Таково предложение Её Величества.

Джон молча посмотрел на своего спутника и кивнул ему. Вулси трясущимися руками достал пергамент.

— Мы, Джон Таргариен, законный наследник Железного трона, требуем от нашей супруги Дейнерис последовать за нами в столицу нашего королевства, чтобы присутствовать при его коронации и впредь находиться при своем супруге в печали и в радости, быть ему верной женой и матерью его детей, — зачитал Вулси срывающимся голосом. Он сложил пергамент и стоял, слегка пошатываясь. Казалось, еще немного, и он свалится без чувств.

Повисла тишина. Принц и королева сжигали друг друга взглядами.

— Ваше Высочество! Ваши требования слишком категоричны… — Тирион подошел к Джону вплотную, но тот даже не посмотрел на карлика.

— Если условия Его Высочества не принимаются, Его Высочество… уходит, — закончил Вулси.

— Остановитесь, Джон! — крикнул Тирион. — Не совершайте ошибку, которую нельзя будет исправить!

Он оглянулся на королеву. Дейнерис молчала.