Игра слов

— У вас толпа охраны в клубе, территория особняка охраняется двадцать четыре часа в сутки. Можно было бы подумать, что это из-за того, что вы достаточно известны в своих кругах, вы бизнесмены, вы владельцы клуба. В принципе все так и думают, ни у кого не возникает вопросов.

— Все, но не ты, — немного перебивает Остин.

— Именно, — серьезно подтверждаю я.

— Это связанно как-то с вашим отцом. Я не знаю кто он. Но те встречи, которые вы посещаете, очень важны для вас. У меня сложилось такое впечатление, что вы не можете не явиться.

Они молчат. А я продолжаю.

— Бен очень занервничал, когда заметил меня тогда на кухне. Когда говорил о том, что ваш отец вас ждёт, — пытаюсь я прояснить свою догадку. — Может быть конечно, вы так любите своего отца и культ семьи, что никогда не пропускаете завтраки или ужины с ним. Но я думаю, что дело в другом.

— Тогда в чем дело? — спрашивает Ник.

— Может он владелец Омния, может он владеет всем что у вас есть, поэтому вы выполняете все, что он вам скажет.

— Ошиблась, — серьезно говорит Дэниел.

— В чем?

— Омния и все наше имущество принадлежит нам.

— Вы выполняете все, что скажет ваш отец?

— Да.

— Все? Даже убийство? — импульсивно спрашиваю я.

— Да, — говорит сурово Дэн.

Я не контролирую себя, подскакиваю на ноги.

— Мелани сядь! — говорит Дэниел. — Задай свой вопрос, ну же.

По мне пробежала волна раздражения. Я ненавидела, когда он говорил мне, что делать.

— Кто вы?

— Сейчас ты находишься в комнате с одними из самых опасных людей Нью-Йорка.

— Что? Ты же не серьезно…

— А что по-твоему я делаю? Рассказываю тебе сказку на ночь? — серьезно говорит Дэн.

— Но…

— Что ты ожидала услышать? Что мы агенты ФБР? Что мы в программе защиты свидетелей? Что мы в конце концов обычные парни, которые просто повёрнуты на безопасности? Если ты не видела, что мы делаем за пределами Омния, не значит, что мы такие, какими ты себе нас хотела представить.

— Я не знаю… — мне в голову приходит ещё один вопрос, — Что случилось с мамой Хлои? Где она? Вы никогда даже не упоминали о ней…

— На сегодня достаточно, — говорит Дэн.

Никто из братьев не пытается его переубедить.

— Что? Нет! Вы ничего мне не сказали! Кто вы мать твою?

— Я сказал достаточно.

— Вы преступники? Банда? Что?

— Мелани, — пытается меня утихомирить Остин и встаёт с дивана.

— Стой там, не подходи ко мне!

— Мел… — шепчет Ник и качает головой.

— Я заслужила чёртову правду, какой бы она не была!

— Она мертва, слышишь? Ты это хотела узнать? Так получай! Вот куда приводят вопросы! Вот куда это завело ее! — срывается Дэниел на меня.

— Дэниел успокойся, — пытается его остановить Остин.

— Что с ней случилось? — шепчу с ужасом я, прикрывая свой рот.

— Ее убили! Вот почему мы держались подальше от тебя! Никто не хочет такого же исхода! Но ты похоже слишком глупа, чтобы это понять! Сколько раз тебя нужно оттолкнуть, чтобы ты наконец поняла? Сейчас ты сама сюда в это втянула себя! Сама! Слышишь? Хотел бы я черт возьми все повернуть вспять и никогда тебя не встречать!

От его крика я непроизвольно сжимаюсь в кресле и зажмуриваю глаза. Я уже жалею об этом разговоре. Почему наши разговоры неизбежно приводят к крикам и ссорам?

— Хотела правду? Так получай! Мы сыновья босса мафии! Каза Ностра тебе что-нибудь говорит? — Дэниел смертоносно разрезает воздух своим заявлением.

— Нет… — шепчу я и чувствую, как первая слеза скатилась по моей щеке.

— Мелани, ты же хотела правды! Теперь тебе она не нужна, верно? Видит Бог, я пытался уберечь тебя…но теперь, хочешь того или нет, но ты черт возьми останешься в этом доме! Пока я не скажу, как будет дальше!

— Ты этого не сделаешь, ты не заставишь меня.

— Как оказалось, слишком много людей задают вопросы, кто ты для нас? Да Боже, тебя постоянно видят в нашей компании. В этом есть и наша вина я не спорю, все видят, что что-то происходит со всеми нами. И теперь это мое право защищать тебя! Ты даже не представляешь, в какой опасности сейчас ты находишься. Как только эта информация дойдёт до нужных людей, я боюсь представить, что с тобой может случиться. С этого момента у тебя нет выбора. Ты не можешь уйти. Решай сама как это будет происходить. Ты нарисовала в своей голове неверное представление обо мне. Я не тот человек, которым ты хочешь, чтобы я был. Я монстр, как и любой из нас. И чем быстрее ты в этом убедишься, тем будет проще. Я хотел, чтобы остаться здесь был твой выбор. Я был наивен, полагая о том, что никто ничего не замечает, никто не видит. Был наивен, что все думают, что ты просто одна из девочек в нашем клубе. Но все мы конкретно облажались. Сегодня слухи уже дошли до моего отца, слышишь? Это конечно просто слухи, но отец не дурак. Он знает, что однажды это уже произошло, я не могу допустить повторения. Я не позволю, чтобы по моей вине тебя тоже убили, ты слышишь? Лучше всего тебе было бы просто уйти, уехать из этого города, но сейчас я не знаю, как далеко распространились эти слухи. Слишком опасно чтобы рисковать твоей жизнью…