Диц выпил, с треском газанул несколько раз, примериваясь к разгону... и рванул вперёд. В тот же миг на крышу высыпали автоматчики и открыли стрельбу.
Подобно гордому рыцарю на средневековом турнире, Фриц Диц мчался на стальном коне вперёд с зонтиком наперевес. Набрав максимальную скорость, мотоцикл оторвался от края крыши и полетел в бездну...
Едва только летящая по воздуху машина прекратила поступательное движение, Фриц оттолкнулся и раскрыл зонт.
Вторая линия заграждений осталась позади.
Густая растительность смягчила удар. На освещённой лунным светом поляне появилась женская фигурка.
- Господи, Фриц, дорогой, мне показалось, что ты свалился с неба! Но что это... этот зонт...
- Одна из уловок, чтобы не платить за выпивку.
Скосив глаз и оценив украдкой троекторию собственного прыжка, Диц тихонько присвистнул.
Над территорией базы продолжался бесстрастный отсчёт времени; до взрыва реактора оставалось менее четырёх минут. Персонал и военные в панике разбегались в разные стороны.
- Ты слышишь, Фриц! Мы погибли!...
- Как ты могла убедиться, дорогая, время - понятие довольно относительное. В течение поразительно короткого промежутка времени можно или спасти мир или предать его...
В следующее мгновение китаянка ахнула и отступила: из ближайших зарослей, ломая ветви и разрывая тугие лианы, стало подниматься и увеличиваться что-то огромное и бесформенное. Не прошло и минуты, как серебристая ткань расправилась, приняв очертания сигарообразного корпуса дирижабля. Диц схватил за руку онемевшую девушку и потащил за собой.
Дверь спрятанного в зарослях вагончика гондолы была открыта.
- Поторопись, дорогая. Через пару минут на сотни клометров отсюда не останется ничего, кроме грязного радиационного пятна.
Китаянка шагнула внутрь изысканно отделанного салона. Диц захлопнул дверь, и в туже секунду пол под ним дрогнул: гондола оторвалась от земли.
Диц прилёг на покрытую белоснежным мехом тахту и потянулся к бару:
- Бурбон, водка, коньяк, вино?
- Немного водки... пожалуйста, - прошептала девушка пересохшими губами.
Из запотевшей бутылки "Столичной" в стакан выплеснулось немного огненной жидкости.
Красавец цеппелин плавно поднялся над джунглями и взмыл в небо.
Сверху было видно, как люди, словно муравьи, разбегаются от центра к периферии по асфальтированным дорогам, тропинкам и просекам. Постепенно на песчаном взморье образовалось живое, тревожно подрагивающее кольцо. Дальше бежать было некуда, это был всего-навсего небольшой остров.
- О, Фриц... - китаянка обняла шпиона, и они слились в страстном поцелуе.
Два четырёхлопостных винта и открывшийся на высоте бодрый попутный ветер гнали серебристый "люкс" всё выше и дальше.
Но вот крохотная точка отделилась от взлётной полосы - мистер Слим и мистер Дулитл успели на борт своего аэроплана до взрыва. Диц представил себе, как они смеются и жмут друг другу руки. В ту же секунду чиркнула вспышка ослепительной яркости. На поверхности дирижабля вспыхнули две алые свастики и выведенное готикой гордое слово "VATERLAND".
Прогрохотало так, словно разверзлась вселенная. Клубы адского пламени догнали точку-самолет и спалили её, словно глупого мотылька, вместе с двумя мистерами, Имеюшими-Планы-Идущие-Далеко-Назад...
Дирижабль тряхнуло. Девушка ахнула и поднесла пальцы к губам. Диц протянул ей стакан, наполненный до половины:
- Выпей ещё, дорогая. Сейчас тебе это особенно пригодится.
- Почему... почему особенно сейчас?
Стуча зубами о край стакана, выпила до дна и закашлялась.
- Наверное, теперь можно переодеться? - Диц смотрел без улыбки.
- Я помогу тебе, дорогой, - китаянка сделала поспешное движение.
- Стой где стоишь, дорогая. - Диц направил на неё пистолет.
- Фриц, дорогой, ты сошёл с ума!
- Тебя не удивило, дорогая, что меня узнали с первого взгляда, не смотря на такой убедительный маскарад? - Диц приблизился к девушке и провёл пальцем по изгибам вокруг её маленькой груди. - Эти иероглифы на твоём комбинезоне. Ведь это начальные буквы слов "Корпорация Слим и Дулитл"... А эти? - он коснулся пальцами рисунка на своей груди. - Что означают эти? Все они так красивы и так похожи. Они почти неразличимы для глаза европейца...
Китаянка побелела и отвернулась, её глаза вспыхнули ненавистью.
- Ты молчишь? Я помогу. Они означают слово... "ВРАГ"!
- Нет! Нет! Фриц, я не знала! Я люблю тебя!..
- Прощай, дорогая.
Ужасный крик вырвался у девушки из груди: её ноги внезапно потеряли опору, и она полетела в бездну...
Люк захлопнулся, стало тихо. Диц снял комбинезон, набросил халат и встал возле иллюминатора. Чёрное пятно осталось позади; небо на востоке слегка посветлело. Чёрные мысли тоже позади. Отворилась дверь пилотской кабины, в салон вышла красивая женщина, одетая в форму времён Второй Мировой войны. На столе появилось серебряное ведерко с колотым льдом, из которого торчало горлышко "Клико", и два бокала.
- Отличная работа, фрау Ингрид, вы прирождённый ас.
Пенящиеся бокалы мелодично пропели от соприкосновения, и фрау Ингрид, глядя в глаза Фрица своими искрящимися глазами, прошептала:
- Хайль Гитлер, мой отважный рыцарь.