Играй в меня или порочная расплата

Я рассказала ему обо всём: о своей дерьмовой жизни, о стриптизе и проституции… Как бы я ни украшала это, но когда ты спишь с мужчиной и берёшь с него деньги, пусть даже он и не замечает пропажу пару сотен баксов, это проституция. Я рассказала Уилу даже об убийстве и о том, что я предала тебя, подставив…

Я ожидала, что он уйдёт от меня тотчас же или сдаст меня полиции. Ведь Уильям — самый правильный и сознательный гражданин Соединённых Штатов!.. Уильям вышел, но вернулся через минуту с влажным полотенцем и вытер мои слёзы.

Потом он обнял меня и не отпускал до тех пор, пока моя истерика не сошла на нет, а слёзы не иссякли. Я боялась, что он отвернётся после всего услышанного. Но он не только не отвернулся, но и остался со мной, сделав предложение.

Если ты не веришь, что святые люди существуют, посмотри на моего мужа. Он точно святой, если простил все грехи дряни вроде меня. Уильям настоял на том, чтобы я начала посещать психолога. Так мне станет легче, говорил он. И это работает…

А еще Уильям сказал, что нехорошо быть должной. Пусть даже моя авантюра и привела к тому, что ты вышла замуж за самого красивого мужчину. Нет, можешь не ревновать сейчас, Николь.

Сейчас для меня в целом мире существует только один мужчина — Уильям. Так же как для тебя существует только твой Фрэнк.

Α ведь ты любишь этого жестокого и непреклонного сукина сына, да? Это чувствуется даже на расстоянии…

Извини, я отвлеклась.

Уильям сказал, что я должна вернуть украденное. Я не так уж много потратила, Николь. Уильям продал загородный дом, который ему не нравился, и снял часть своих накоплений. Он учёл инфляцию, стандартный банковский процент и ещё кучу каких-то показателей, в которых я ни капли не разбираюсь.

Но Уильям разбирается, он — самый умный бухгалтер и играет на фондовой бирже. Уильям сказал, что я должна Фрэнку именно столько.

Но если Фрэнк посчитает, что этого недостаточно, то я оставлю в самом конце письма адрес e-mail. Пусть Фрэнк укажет, сколько еще я должна. Я верну всё до последнего доллара, клянусь!..»

Я перевела дыхание и посмотрела на Фрэнка. Муж был удивлён.

— Я впечатлён внезапно проснувшейся честностью твоей сестры. Этого более чем достаточно… — отмахнулся он и попросил. — Читай дальше!

Я поцеловала мужа, прежде чем продолжить читать вслух:

«Это, пожалуй, почти всё, что я хотела тебе написать. Я не устану просить прощения за свою подлость. Но не уверена, что заслуживаю прощения. Я искренне желаю вам с Фрэнком счастья, крėпкого брака и настоящей любви.

Наверное, остальные конверты вызывают у тебя недоумение.

Я расскажу тебе о них. А дальше делай, что знаешь… Я посещаю психолога до сих пор. Она сказала, что мне нужно не только выпустить зло и сознаться, это у меня получилось. Мне нужно научиться быть добрее и видеть в мире положительные черты.

Мне надо научиться верить людям. А я до сих пор почти ни с кем не общаюсь. Мой Уильям — самый близкий человек. Все остальные для меня — случайные и чужие прохожие, почти в каждом я вижу опасность для себя. Я постоянно настороже…

Психолог дала мне задание писать каждый день о том, что я увидела или почувствовала хорошего. Хотя бы одно слово или эмоцию…

В этих конвертах — моё хорошее настроение. Всё то положительное, что я нашла в мире, в других или, возможно в себе. Хотя насчёт последнего я еще не уверена.

Я хочу, чтобы ты поняла: я действительно стараюсь. Впервые в жизни я стараюсь что-то исправить, а не испортить ещё больше. Я хочу верить, что у меня это получается.

Я не знаю, дочитала ли ты до этого места. Не знаю, что ты сделаешь с этими письмами. Даже если ты разожжёшь из них костёр для барбекю на заднем дворе дома, я буду рада. Так они тоже послужат чему-то хорошему.

Мы с Уильямом специально приехали тогда, когда вас с мужем не было дома. Я не готова смотреть тебе в глаза. И не уверена, что когда-нибудь смогу это сделать. К тому же я не уверена, что твоему мужу не захочется вытолкать меня взашей с лестницы. Именно этого я и заслуживаю.

Ещё одно — скажи ему спасибо. Я знаю, что такой человек, как он, наверняка нашёл меня раньше тебя. Скажи ему спасибо за то, что не стал ничего предпринимать. Это ėму дорогого стоило.

P.s.

Сейчас мы с Уильямом отправляемся в путешествие.

Надеюсь, оно сблизит нас ещё больше.

Напоследок хочу сказать тебе, Николь. Спасибо тебе за всё.

Ты — самое светлое, что есть во мне. Будь счастлива!»

* * *

Я не сразу смогла прийти в себя. Я очнулась, когда поняла, что уже сижу не в гостиной, а в нашей спальне, на кровати.

Горячие сильные руки Φрэнка обнимают меня и словно уберегают от всего на свете.

Он осушил мои слёзы поцелуями и прижал к себе.

— Всё в порядке? — спросил он.

— Да. Меня просто переполняют эмоции. Я рада, что сестре удалось отпустить эту ситуацию! Я хочу перечитать это письмо еще раз. Но потом, позднее.

Я порывисто обняла Фрэнка. Я была так рада, что едва не задушила его в объятиях.

Я посмотрела на лицо супруга.

— Я тебя люблю, Фрэнк.

— Это очень серьёзное заявление! — улыбнулся он. — Я тоже тебя люблю. Я от тебя без ума.