Игры миллионеров или Однажды в Америке

«…И я начал действовать. Узнал все о ее семье, знакомых и… вы не поверите! Мой агент Тереза, оказалась близкой подругой дочери женщины, которая дружит с матерью моей Мэгги. Когда я пытался перевернуть этот мир ради того, чтобы она была рядом, я понял еще одну истину. В первую очередь деньги нужно использовать для достижения мечтаний, какими бы сумасшедшими они не были. На тот момент я бы отдал все, лишь бы Мэгги согласилась принять мое предложение и взяться за перевод моей книги – исповеди. И она согласилась.

Я говорил, что она из другой страны?

Что она младше меня на тринадцать лет…

Может, для кого-то такая разница в возрасте бездна, но не для того, кто любит…

Наконец наша встреча состоялась и она была фееричной!

Я вел себя как последний идиот, потому что, когда увидел ее, то долго не мог вымолвить ни слова, не мог отвести от нее взгляда. Моя мечта обрела плоть, голос и характер! И когда она, конечно– же, повела себя со мной как с посторонним человеком, я естественно вспылил.

В тот мучительный вечер я пытался заставить себя прийти к ней в каюту и выложить все как на духу, но не мог! Боялся, что она оттолкнет меня за мой обман. В ту ночь я написал ей под своим вторым именем, сидя в соседней комнате на полу, умирая от мысли, что она любит того, неизвестного ей Мэтта больше, чем меня. Ругал себя за то, что не признался раньше, кто я такой!

Наверное, я безумец…».

Так! Стоп! Как это попало в текст? Джо отдал мне папку при нашей первой встречи, он не мог узнать, что будет дальше!

Я пролистнула этот лист и нашла еще один. Точнее крошечную приписку.

Два новых листа! И не пронумерованных! Кто-то их подложил. Или Джо, или Синди, или… Мишель?

Ну, попадись мне эти заговорщики! Видимо, все и сбежали сегодня именно потому, что знали: книга почти закончена, а значит, я обязательно доберусь до этих листков!

Ладно… Что там дальше?

«…я чуть не сошел с ума, увидев ее в каминном зале в тот вечер, и повел себя как… дурак. Я заставил ее остаться, потому что отпустить я просто не мог. Я притворялся, поддерживал ее веру в неуловимого Мэтта, которого сам и поехал с ней искать. Я надеялся что она догадается, увидев в аквариуме именно меня, где он назначил ей встречу. Я даже попросил моего друга Фрэнки звонить ей от имени Мэтта.

Я очень боялся и боюсь, что этот несуществующий Мэтт уже стал для нее настоящим, поэтому я вступил в схватку с самим собой. Я должен был доказать ей, что я – живой и настоящий, я – который рядом – все что ей нужно. И я очень надеюсь, что у меня получилось…»

Фрэнки, значит? То-то при встрече в баре мне его голос показался знакомым, даже не голос, а раскатистая «р». Впрочем я успокоила себя тем, что многие американцы этим грешат.