Было ли над головой небо или потолок гигантской пещеры, даже Эмеш не мог с уверенностью сказать. Вправо и влево, насколько хватало глаз, тянулась мерцающая, словно живая стена. Она казалась прозрачной, но увидеть, что за ней – не возможно, сколько не смотри. Мир мертвых строго охранял свои тайны.
Между ними и стеной степенно несла свои воды темная, полноводная река. Их местный Стикс. В сущности, именно он и был настоящей границей, а стена лишь гигантской ширмой.
До берега метров двести, по мелкому белоснежному песку, похожему не то на снег, не то на соль. У берега, ткнувшись носом в песок, стояла лодка. Самая настоящая, из дерева, хоть и сильно потемневшая от времени. На темном борту лодки нарисован красный дракон с длинным, худым телом и маленьким неуместными крылышками. Красный хорек – как звал его Атт.
В лодке, сгорбившись, надвинув на самые глаза дурацкую клетчатую панамку, сидел Уршанаби, старейший из демонов.
– Эй, лодочник, – Эмеш решительно направился к нему.
Старик поднял голову, даже отсюда были видны его желтые, словно птичьи, глаза. От такого взгляда с непривычки вышибает холодный пот.
– У меня перерыв, – отозвался Уршанаби, – не видишь, я отдыхаю.
– У меня важное дело.
Тихонько хмыкнув, лодочник покачал головой, похоже его это забавляло.
– Баш на баш. Жизнь за жизнь, – начал Эмеш решительно, – я хочу вернуть Лару, и привел человека взамен.
Лодочник окинул царя критическим взглядом.
– Что-то хиленький твой баш, который на баш, – ухмыльнулся он, – не впечатляет.
Да чтоб тебя! Эмеш заскрипел зубами.
– Ты уверен, что его жизнь стоит жизни Лару? – поинтересовался демон.
– Он царь Аннумгуна, величайшего из городов! – заверил Эмеш, а лодочник безразлично пожал плечами, «подумаешь царь», говорила его ухмылка, «что мы, царей не видели? Да их тут валом!»
– Он герой! Великий герой! Он покорил все земли от края до края! Грозные воины Урушпака валялись в пыли у его ног и молили о пощаде! Он порубил в капусту лесное чудище!
Лодочник устало смежил веки и очевидно заскучал, Эмеш осекся на полуслове. Все не то. Что толку восхвалять человека. Попробовал еще:
– Это из-за него Лару попала в Илар.
Не открывая глаз лодочник покачал головой, почмокал губами и едва ли не захрапел. Что еще? Эмеш даже растерялся. Похоже все. Вернуться? Как же так?
– Ты прав, Лодочник, – голос откуда-то из-за спины, это царь решил высказаться, – моя жизнь ничего не стоит, она лишь пыль. Не в моих силах спасать богов. Я просто человек.
На этот раз Уршанаби открыл один глаз, с интересом глянул на царя, потом на Эмеша, мол – ты научил?
– Я просто человек, – повторил Атну, – но у меня есть жизнь, а у нее жизни нет. Могу ли я… – Эмеш вдруг понял, что человек уже давно решительно смотрит демону в глаза, желтые, птичьи, в которые даже боги-то побаиваются заглядывать, – ответь мне, лодочник! Может ли мужчина отдать свою жизнь женщине? Просто так. Не рассчитывая, чего она стоит? Не задумываясь, что будет потом?
Ни тени сомнения в голосе, ни тени страха. Пастух бы так не смог, пастух бы промямлил чего-нибудь, помялся, и, наверно, ушел домой. Впрочем как и он сам, обидно, что ни говори. Демон кивнул.
– Игра подходит к концу, – он повернулся к Эмешу, словно напрочь забыв про царя, – вы создали равных.
Равные? Равные с равными. Боги и люди. Нет. Всего лишь – люди и люди.
Эмеш вдруг понял, вздрогнул, по-новому посмотрев на царя. Равные. Да. Жизнь есть жизнь. Его или Златокудрой – все одно. Все они люди, все равны перед лицом смерти, да и перед лицом жизни тоже равны. Жизнь за жизнь…
Царь свою отдает так легко. А он сам? Смог бы он? Ведь не смог, даже не подумал, побежал искать других, кто вот так, может легко… почему? Чем они лучше? Или вернее чем лучше он, что ему так жалко своей? Чушь! Кто ж свою-то, какой дурак? Кто бы стал? Вот он, дурак, стоит перед ним… Потому, что не настоящий? Нет, совсем не по этому. Такой же человек. Признаться, Эмеш не был к этому готов.
Уршанаби хищно улыбается, выставляя на показ все свои многочисленные тонкие зубы. Игра закончена?
– И что теперь? – глупо говорит великий морской бог.
– Вам надо либо стать настоящими богами, достойными настоящих людей, либо просто уйти. Этот мир скоро вылупится из своей скорлупы. Окончательно станет реальным.
Настоящими? Легко сказать… Проще уйти.
– А что будет с нами, если мы не уйдем?
– Погибните.
– А с ними? – кивает на царя.
– С ними? – лодочник пожимает плечами, – Выживут. Люди вообще очень живучи. Не все, конечно, но некоторые выживут. Люди останутся.
Это приятно, хоть за гибель человечества можно не отвечать, прямо гора с плеч. Эх…
Лодочник скалит бесчисленные зубы в ответ, весело ему, и хорьку его красному весело, тоже хихикает беззвучно, дергая тонкими усами.
– И много еще времени осталось?
– Не очень. Особенно теперь, когда Златокудрая выпустила демонов. Кстати о ней, – лодочник вновь ехидно покосился на царя, – кого ты все же хочешь спасать, царь? Златокудрую или вашего сына?
– Что?!
Царь как-то разом переменился в лице.
– Ты разве не знал? Она ждала ребенка от тебя, мальчика.