Мне ведь сейчас не послышалось? Эти два недоделанных мачо сказали, что скоро абсолютно все захотят моей смерти.
И всё из-за того, что сделала глоток воды из какого-то волшебного стакана?!
Я подошла к столу и поставила на него бутылку вина и оставшиеся в руке бокалы. Затем уселась на один из стульев и бросила взгляд на предмет, который Гаро называл Кубком Чёрного Трона.
— В каком смысле все захотят убить меня? Почему?
Хан тихо хмыкнул. Хотя по его взгляду, который стал ещё более серьёзным, чем раньше, я поняла, что Охотники не шутят.
— Потому что мёртвая ты не сможешь освободить Короля Теней из заточения, — на одном дыхании выдал Хан.
— О, боги! С чего бы мне его освобождать?
Оборотень вопросительно взглянул на брата. Но Гарорд стоял с непроницаемым выражением на лице и молчал.
Не дождавшись помощи от Гаро, Хан сам начал рассказ. Издалека.
— Помнишь, как выглядела наша квартира вчера, когда мы пришли? И как ты испугалась, увидев магический отпечаток того, кто устроил этот бардак?
Я кивнула, подозрительно покосившись в сторону двери в гостиную.
После напоминания о вчерашнем погроме перед глазами всплыл один момент.
Сервант, из которого я взяла бокалы и… Кубок. А перед ним чёрное нечто, висевшее в воздухе.
Как будто ожившая тень…
— Ещё бы. Такое не забывается, — поёжившись, я обхватила себя за плечи.
— Так вот, — продолжал Хан, глядя на меня. — Тот отпечаток, что так напугал тебя, был магическим следом Тени. Тень искала Кубок Чёрного Трона. По приказу того, кого называют Королём Теней.
— А почему эта ваша Тень не нашла его? Он ведь спокойно стоял на видном месте среди бокалов. Погоди-ка… — Я задумалась на мгновение. И поняла, что Тень его просто не видела. Или точнее, она видела обычный бокал. Как и я. — На нём ведь тоже лежит морок?
— Гаро, дальше я пас. — Оборотень повернулся к брату и беспомощно развёл руками. — Твоя очередь отвечать на вопросы ведьмы.
Последовав примеру Ханфорда, я тоже повернулась к Гаро. Кубок в его руке снова выглядел, как и прежде.
— Ты права, Тина. — Гарорд, наконец, нарушил молчание. — Я знал, что Тени ищут Кубок, но не могут его найти. Уже давно. Всё потому что видеть его под мороком могу я один.
В голове снова всплыло воспоминание. Бокал, стекло которого на миг окрасилось чернотой. Тогда я приняла это за видение. И только сейчас поняла, что это и был настоящий Кубок.
— Тогда почему я его увидела? — вскинула я голову. — Когда выпила из него.
Гаро как-то странно посмотрел на меня, словно размышляя над смыслом моих слов, а потом, застонав, хлопнул себя ладонью по лбу.
— Какой же я болван! Мне стоило предусмотреть. Ты видишь Кубок, потому что в тебе есть моя магия. Из-за ритуала в лесу.
— Но наверняка ведь ещё можно что-то сделать? Скрыть Кубок снова?
— Теперь это всё неважно, — покачал Гаро головой. Он приблизился к столу, поставил Кубок и, придвинув стул ближе ко мне, сел. — Выпив из Кубка, ты сделала его видимым для Теней и связала себя с Королём Теней. Ты стала его Королевой и не сможешь противиться его воле.
Я в ужасе уставилась на Гарорда. Очень хотелось верить, что теневой маг ошибался. Что всё происходящее было просто дурным сном.
— То есть я выполню всё, что он скажет? Вообще всё?
Гаро только повёл плечами.
— Именно. В этом суть связи между Королём Теней и его Королевой. Он призовёт тебя в мир Теней и прикажет принести Кубок. Ты можешь свободно проходить в запертый мир Теней, служивший ему склепом. Это ведь твой секретный магический дар, который ты так тщательно скрывала? Даже от нас с братом.
— Значит, Король призовёт меня, чтобы я освободила его? Так?
Уголок рта Гарорда нервно дёрнулся.
— Так. Он велит тебе напоить его из Кубка. И когда ты это сделаешь, к Королю вернётся магия, способная создавать и оживлять Теней. Ты единственная ведьма, способная вывести его из склепа. С тобой он вернётся в наш мир и превратит людей в Пленников, в своих рабов.
Пока Гаро говорил, я во всех красках представляла себе его рассказ. Перспектива открывалась, честно говоря, такая себе.
— Но его ведь можно убить?
— Думаешь, если бы Короля Теней можно было убить, его стали бы запирать в склепе?! — вспылил Гаро.
— Он бессмертен. А теперь ещё и всесилен. — Хан по-прежнему оставался спокоен. Хотя я примерно догадывалась, какими усилиями его удавалось создавать эту видимость.
— Поэтому ты сказал, что меня будут пытаться убить все? — подвела я итог всему, что только что узнала.
— Поэтому, — не стал отрицать Хан. — Как только поймут, что Король Теней вот-вот окажется на свободе.
Поднявшись из-за стола, я молча прошлась по столовой и остановилась возле окна. Уставилась далеко-далеко за пределы жилого комплекса. Туда, где раскинулся какой-то парк, выглядевший с высоты, как лоскутное одеяло, выполненное в зелёных тонах.
— Я не верю, что ничего нельзя сделать, — произнесла я задумчиво и тихо. Но так, чтобы Охотники могли расслышать. — Смогли же его лишить сил и запереть в склепе до этого. Возможно, у нас ещё есть шанс всё исправить.
— Сомневаюсь, Тина, — так же тихо в тон мне ответил Гарорд.