Их было 999. В первом поезде в Аушвиц

128. Zilberman, Raquel. “Edith Goldman.” Hans Kimmel Competition essays: 1979–2007. Darlington, N.S.W.: Stern, Russell, and Sophie Gelski. Australian Jewish Historical Society, 2011.

129. Zimmer, Carl. “A Pregnancy Souvenir: Cells That Are Not Your Own.” New York Times, September 10, 2015. Accessed 13September 2015. www.nytimes.com/2015/ 09/15/science/ a -pregnancy -souvenir-cells-that-are-not-your-own.html.

130. Zimmer, Carl. “Bamboo Mathematicians.” National Geographic, May 15, 2015. Accessed 18 May 2015. www.nationalgeographic.com/ science/ phenomena/2015/05/15/bamboo-mathematicians.

131. Zimmerspitz, Samuel. Interview 35662. Tape 1–6. Visual History Archive, USC Shoah Foundation, 1997. Accessed 02 October 2019.

Благодарности

Слово «благодарность» не способно описать мои чувства и всю глубину признательности, которую я испытываю к семьям, вверившим мне истории своих матерей, теток и кузин. Я искренне благодарю их за оказанную честь. В 1992 году после моего знакомства с Реной Корнрайх Гелиссен я представления не имела, что четверть века спустя лично встречусь с семьей Аделы Гросс, установлю имена сестер Беновицовых или отважусь сесть за работу над второй книгой о холокосте.

Эта книга не появилась бы на свет без Эдиты Гросман. Она нашла в себе мужество вернуться в прошлое, поведать перед камерой историю своего выживания, согласилась на наши с ней бесчисленные личные интервью. Сохраняющая в свои 95 лет неутомимость и острейший ум, Эдита терпеливо сносила мои расспросы и помогла создать цельную картину из судеб отдельных девушек, которых она знала по лагерю. Я вечно буду благодарна ей за те часы, которые мы провели за содержательными беседами, исполненными смеха, слез и пения. Спасибо тебе за то, что впустила меня в свою жизнь и приняла в свой дом, в круг своей семьи. Жаль, что я не могу лично выразить признательность покойному мужу Эдиты Ладиславу Гросману, но я очень благодарна ему за его романы о родном городе, дух которых наполняет первую часть этой книги.

Начать работу над книгой меня подтолкнула история Аделы Гросс. Это произошло благодаря Йоане, супруге Лу Гросса, которая, обнаружив в «Клятве» рассказ об Аделе, вышла на связь со мной. В результате Лу и остальные члены семьи Гроссов – через 70 лет после исчезновения Аделы – наконец узнали, что произошло с его рыжеволосой красавицей-кузиной.

Также автор выражает благодарность:

Ивану Ярному (Еврейский центр Холокоста, Мельбурн, Австралия), который, невзирая на почтенный возраст, в течение трех лет фактически выполнял функции ассистента-исследователя;

Паволу Мештану и Станиславе Шикуловой (Музей еврейской культуры, Братислава), которые помогли разобраться в хитросплетениях словацкой политической жизни начала 1940-х; а также за приглашение принять участие в мероприятиях на 75-ю годовщину первого транспорта;

литературному агенту Скотту Менделу, без которого работа над этой книгой не смогла бы состояться, и сотрудникам издательства «Цитадель Пресс» Микаэле Хамилтон и Артуру Мэйзелу;

покойной Ирене Стржелецкой (Государственный музей Аушвиц-Биркенау) за ее работы, связанные с женским лагерем Аушвица;

Ивану Каменецу, чьи исследования помогли определить направления поисков в Национальном архиве Словакии;

профессору Эдуарду Нижнянскому (Университет Коменского, Братислава) за составленный им многотомный каталог документов Министерства внутренних дел и судебных документов времен правительства Тисо; Мареку Пучику за содействие в работе с фондами Национального архива Словакии;

научным сотрудникам и архивистам из Государственного музея Аушвиц-Биркенау – Петру Сеткевичу, Дорете Ныч, Ванде Хутны, Магдалене Габрысь и Катаржине Колонко;

специалистам из Фонда Шоа – Криспину Бруксу и Джорджиане Гомес; из музея Яд Вашем – Реут Голани, Марисе Файн и Алле Кучеренко, а также директору британского подразделения музея Саймону Бентли; Лилии Мейерович из Мемориального музея Холокоста (США);

сэру Мартину Гилберту и его вдове, леди Эстер Гилберт, за поддержку и содействие;

Ивану Слободе за перевод исторических документов о рационе узниц Аушвица;

Орне Тукман, Тамми Форстейтер, Шарон Ньюман Эрильхман, Ави Корену, Акиве Исахари, Даниэлле и Джонатану Форстейтер за участие в поездке в Словакию и Польшу;

кинорежиссеру и дорогому другу Стивену Хопкинсу, запечатлевшему поездку на пленку и снявшему документальный фильм об узницах с первого транспорта;