Читаем Икс. Место последнее полностью

– Они думали, ты мертв, – сказал Томми, не объясняя, кто такие они.

– Я почти умер. Не знаю. Может, и правда умер. Потом пришел Сигге. Он был добрый. И разрешил мне жить у него.

– В Брункебергском туннеле?

– Да. Тогда Сигге был там. Он заботился обо мне. И я делился с ним. У меня мало чего было. Поле. Песни. Это ему нравилось.

– Этот Сигге. Кто он?

Икс обернулся к Томми, теперь стоя против света, и сказал:

– Люди только так могут сказать.

– То есть?

– Его имя. Очень тяжело говорить. Людям. Я могу. Но я долго тренировался. Оно очень длинное и много чего означает.

Икс достал из кармана старый телефон «Нокия» и посмотрел на экран.

– Скоро надо идти.

Томми посмотрел на телефон, в голове закрутилась цепочка мыслей, но остановилась, когда Икс сделал шаг к нему. Сейчас случится, подумал Томми. Сейчас это так или иначе случится. Желая выиграть время и подготовиться к главному моменту, Томми спросил:

– Зачем ты пришел?

– Хотел тебя увидеть. Ты видел меня. И все, что я делал.

– Хочешь сказать, я твой свидетель?

– Не понимаю.

– Ты хотел, чтобы кто-то видел и понимал, что ты делаешь, а потом об этом рассказал?

Икс наклонил голову, посмотрел на потолок, и белки его глаз блеснули, словно фонарики в руинах.

– Может, немного, – ответил он. – Совсем немного. Ты должен был увидеть. И написать. Они были злые.

– Кто был злой?

Когда Икс снова посмотрел на телефон, Томми разглядел цифры за диагональной трещиной на экране: 19:55. Икс убрал телефон в карман и сказал:

– Я ухожу. Закрой глаза.

– Ты меня убьешь?

– Нет. Зачем? Ты не злой. Не знаю, добрый ли ты. Но не злой. Закрой глаза.

– Подожди. Последний вопрос. Петер Химмельстранд. Что с ним случилось?

– Я хотел его убить. Потому что он придумал песни. Но он был добрый. Поэтому я разрешил ему пойти со мной.

– Что ты имеешь в виду…

Икс провел сверху вниз похожей на когтистую лапу рукой, которую Томми узнал по фотографиям, и сказал:

– Закрой глаза!

Подчинившись внутренней силе, которая, по ощущениям, исходила из него самого, его веки опустились. Послышался шорох или что-то похожее на краткие помехи в радиоэфире. Томми с усилием открыл глаза и увидел сеть падающих тонких нитей, сияющих над табуреткой, на которой только что сидел Икс. Они упали на голову и тело Томми и опутали его черной паутиной.

Линус

Линус проверил время на телефоне. 19:55. Ни он, ни Матти не были одеты по погоде, только в худи из толстой ткани, а оно не особо защищало от ветра, который гулял в поле и ударялся о разрисованные стены Зигзала. Убрав руки в карманы, они прыгали на месте.

Раньше этим вечером Линус сделал уборку в квартире Кассандры и нашел пакетик с пятнадцатью украденными граммами. Пятнадцать из двадцати. Неудивительно, что клиенты так отреагировали. Линус рассказал Матти, что фасовкой занималась Кассандра и ее так накрыло от стыда за содеянное, что она покончила с собой. Рассказал о записке, что это ее выбор, что мир сплошное дерьмо и так далее.

Казалось, Матти по барабану, и это, мягко говоря, разозлило Линуса. Ведь Матти, сам того не зная, толкал плохой товар, и Линус взял на себя ответственность, чтобы разрешить ситуацию максимально гадким способом. Глядя на безразличную рожу Матти, Линусу захотелось дать товарищу по «медвежьему братству» в табло.

Он хотя бы явился через пять минут после того, как Линус отправил ему лишь одно слово: «Зигзал». В Сарае все до одного знали это здание, которое все еще украшали несколько нацистских рисунков, появившихся после того, как смыли главный экспонат.

Дверь в подсобку была открыта, и вместе они расчистили место среди хлама и решили временно спрятать товар в покрывшегося плесенью гимнастического коня, который стоял в углу, похожий на полудохлого пони. Потом надо будет раздать товар новым фасовщикам.

Линус снова посмотрел на часы. 19:57.

– Стремно? – спросил Матти.

– Не, – ответил Линус. – Я прямо как ты, мне просто на все насрать.

– Ты это о чем? Я же здесь, разве нет?

– Конечно, но ты весь в своих мыслях. Тут, типа, самое крупное дело в истории, а ты только… даже не знаю.

– Может, мне поднадоел твой стиль.

Диалог прервал звук автомобильного мотора. Со стороны улицы Парадисвеген приближались два конуса света и отбрасывали увеличенные тени Линуса и Матти на стену Зигзала. Линус сжал недавно купленную плечевую кобуру, в которой лежал пистолет. Он тренировался одним движением выхватывать его и спускать с предохранителя. На случай, если вдруг это понадобится.

Не нужно смотреть кучу фильмов и сериалов, чтобы знать: момент передачи товара критичен. Вопрос доверия. Линус понятия не имел, кто сейчас сидит в небольшом фургоне с надписью «Цветы Флоры». Доверия ноль. Отсюда пистолет.

Линус махнул, чтобы фургон подъехал ближе. Он затормозил в трех метрах от Линуса, и парень за тридцать, похожий на обычного работника склада, высунул голову в боковое окно.

– Доставка, – сказал он. – Как тебя зовут?

– Линус. Можешь подъехать задом к этой двери.

Перейти на страницу:

Все книги серии Трилогия места

Икс. Место последнее
Икс. Место последнее

Когда по преступному миру Стокгольма прокатывается волна самоубийств и счеты с жизнью сводят даже самые безжалостные головорезы, журналист Томми Т. решает, что это дело – его последний шанс. Некогда знаменитый на всю Швецию, в последнее время он перебивается случайными заказами и его жизнь катится под откос. Вскоре он выясняет, что в городе появился некий Икс, новый криминальный босс. Никто не знает, как его зовут, никто даже не видел его лица, но, по слухам, именно он стоит за таинственной эпидемией суицидов. И чем глубже Томми проникает в тайну Икса, тем страшнее становится все вокруг, ведь расследование ведет на бесконечный луг под небом без солнца, к Брункебергскому туннелю и тому, что обитает в его стенах. Повседневная жизнь деформируется под влиянием сверхъестественного и необъяснимого. Силы, неподвластные человеку, постепенно проникают в наш мир, меняя Стокгольм изнутри и пожирая близких Томми людей, а история, которая когда-то началась с исчезновения четырех домов на колесах, подходит к финалу.

Йон Айвиде Линдквист

Триллер

Похожие книги

Профайлер
Профайлер

Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии в Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского иямису — популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят».«Вампир». Весной 2002 года в китайском Цзяньбине происходит сразу три убийства. Молодые женщины задушены и выпотрошены. Найдены следы их крови, смешанной с молоком, которую пил убийца…Фан Му. В Университете Цзянбина на отделении криминалистики учится весьма необычный студент. Замкнутый, нелюдимый, с темными тайнами в прошлом и… гений. Его настоящий дар: подмечать мельчайшие детали и делать удивительно точные психологические портреты. В свои двадцать четыре года он уже помог полиции поймать нескольких самых опасных маньяков и убийц…Смертельный экзамен. И теперь некто столь же гениальный, сколь и безумный, бросает вызов лично Фан Му. Сперва на двери его комнаты появляется пятиконечная звезда — фирменный знак знаменитого Ночного Сталкера. А на следующий день в Университете находят труп. Убийца в точности повторил способ, которым Ночной Сталкер расправлялся со своими жертвами. Не вписывается только шприц, найденный рядом с телом. Похоже, преступник предлагает профайлеру сыграть в игру: угадаешь следующего маньяка — предотвратишь новую смерть…

Лэй Ми

Триллер
Адское пламя
Адское пламя

Харри Маллер, опытный агент спецслужб, исчезает во время выполнения секретного задания. И вскоре в полицию звонит неизвестный и сообщает, где найти его тело…Расследование этого убийства поручено бывшему полицейскому, а теперь — сотруднику Антитеррористической оперативной группы Джону Кори и его жене Кейт, агенту ФБР.С чего начать? Конечно, с клуба «Кастер-Хилл», за членами которого и было поручено следить Харри.Но в «Кастер-Хилле» собираются отнюдь не мафиози и наркодилеры, а самые богатые и влиятельные люди!Почему этот клуб привлек внимание спецслужб?И что мог узнать Маллер о его респектабельных членах?Пытаясь понять, кто и почему заставил навеки замолчать их коллегу, Джон и Кейт проникают в «Кастер-Хилл», еще не зная, что им предстоит раскрыть самую опасную тайну сильных мира сего…

Геннадий Мартович Прашкевич , Иван Антонович Ефремов , Нельсон Демилль , Нельсон ДеМилль

Фантастика / Детективы / Триллер / Научная Фантастика / Триллеры