Читаем Illegal Alien полностью

"No," said Kelkad. "We do not have a system of laws comparable to yours. Oh, there are intercessors who will entreat God on one’s behalf, and mediators for civil disputes. But we have nothing like your ‘criminal-justice’ system — indeed, I am not even sure I fully understand that term."

Perez turned back to Hask. "Hask, do you desire an attorney?"

"I am not—"

"Say yes, Hask," said Frank sharply. "Say yes."

Perez shot Frank a look, but Hask said, "Yes."

"All right, then. Come with me," said Perez.

"Suppose I choose not to?" asked Hask.

Perez indicated the four uniformed men. "These gentlemen are armed — do you understand that expression? They carry weapons capable of killing. If you don’t come, they will be forced—"

"Oh, for Christ’s sake, Lieutenant," said Frank. "You’re not going to open fire!" He turned to Hask. "There’s probably no way they can compel you to go with them." He swung on Perez. "Diplomatic immunity. Lieutenant."

Perez’s gaze was unblinking. "What immunity, Doctor? There are no treaties between the United States and the Tosok government."

"But—"

"This is a completely righteous collar."

"How are you going to make him go?" asked Frank. "You can’t shoot him."

Perez turned to Hask. "Hask, Dr. Nobilio is right. We won’t use physical force to take you into custody. But I do have the power to prevent the materials needed to repair your mothership from being delivered. And I have the authority to order you to accompany me. Will you do so?"

Kelkad finally spoke. "My subordinate denies killing Clete."

Perez did a little half bow. "I mean no disrespect, sir, but that’s not an unusual response in circumstances such as these."

Kelkad’s natural voice rose as it always did, but his translated voice was absolutely even. "I vouch for my crew member."

"You will have an opportunity to do that in the appropriate venue at the appropriate time."

"But—"

"I will go," said Hask. "We need their help; cooperation is appropriate."

"You better know what the hell you’re doing, Lieutenant," said Frank. "You better know exactly what you’re doing."

"Thank you, Doctor. Now, unless you’re aiding this being in resisting arrest—"

"Don’t push it, Perez."

"And don’t push me, Doctor. A man is dead. You’re the one who is in over his depth." He turned again to Hask. "Come with me."

Hask began to move.

"Don’t worry," said Perez. "We’ll get you a lawyer."

"A legal-aid lawyer?" said Frank. "Jesus Christ, talk about being in over one’s depth! Hask, don’t say a word to anyone. Do you hear me? Not a word until we get a lawyer for you."

<p>*9*</p>

Frank immediately returned to his room and began making calls on his cellular, talking to a dozen different people in Washington. Two hours later the first phone call he’d made was returned. He put the phone to his now stubble-covered cheek. "Nobilio," he said.

"Dr. Nobilio, please hold for Olympus."

Frank waited through about a minute of static, then the familiar voice came on. "Frank?"

"Hello, Mr. President."

"Frank, we’ve got a problem here, don’t we?"

"Yes, sir. I’m afraid we do."

"The phones here have been ringing off the hook, ever since CNN reported the arrest. There’s not a single country on Earth that’s happy about California wanting to try one of the aliens."

"I can imagine, sir," said Frank. "I’m not a lawyer, but does California even have jurisdiction?"

"Murder is only a federal issue if it’s committed on federal lands, against federal officials, or if a fugitive crosses state lines," said the president, himself a lawyer. "None of those conditions pertain here." He sighed.

"Several ambassadors have asked why we just didn’t sweep this whole Calhoun mess under the rug, and—"

"No, sir."

"Pardon, Frank?"

"No— look, sir, Clete was my friend. He—" Frank paused, surprised to hear his own voice crack. "He was a good man, sir, and a good friend. I— I can understand the international feeling that maybe we’re going too far in prosecuting an extraterrestrial, but we should not forget Calhoun. Not ever, sir."

"I know," said the president gently. "And, as my aides have tried to explain to the foreign ambassadors, we’ve got a strict separation between the executive and legislative branch. I can’t be seen to be interfering with a court case, but…"

"Yes, sir?"

’’Well, it’s not that long until Super Tuesday. The vice-president had already agreed to appear on Primetime Live tonight before this broke; Sam Donaldson is sure to skewer him. Everybody seems to be asking why Washington didn’t prevent this mess in the first place."

"I understand," said Frank. "Who are you sending out here to handle things?"

"Nobody, Frank. You’re it. You’re my man."

"Me, sir?"

"I’d love to fly half the attorney general’s office out there, but it’d be suicide for me to be seen to be meddling directly. You’re already there, and as part of the Tosok entourage, you’ve got a legitimate role apparently unrelated to the murder case. You’re going to have to coordinate a defense for Hask, without being seen to be involved at all."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика