Читаем In a Handful of Dust полностью

“Can we be done already?” Ben whined. “This sand is getting everywhere, and I mean everywhere.” He pulled the band of his pants away from his stomach to illustrate his point.

“Don’t forget this stick still wants to hit you,” Lucy teased, her spirits high enough to put up with Ben’s misguided humor.

He was concocting a smart remark when Lucy spotted a flash of light over his shoulder. “What’s a car doing out there?” Lucy framed her hands around her eyes to keep the sand out and squinted. “The highway’s the other direction.”

“It’s nothing,” Ben said, jamming the diminishing stack of flags under his arm. “C’mon, I’m done with this.”

“What if it’s someone lost, like I was?” Lucy argued, still staring into the distance.

“I said, it’s nothing,” Ben insisted. “But if it’ll get you moving, I’ll tell Dad once we get back and he’ll send a car out.”

“All right,” Lucy agreed, readjusting her pack. “Don’t forget, though.”

Ben’s eyebrows shot up. “You can tell him yourself if you don’t trust me.”

“No. I need to get back and talk to Lynn.”

“About what?”

“Just to check on her,” Lucy lied quickly, alarmed at how easy it was becoming. “She wasn’t feeling well this morning.”

Ben stopped in his tracks and grabbed Lucy’s arm. “Do you mean she was vomiting? Like morning sickness?”

Lucy jerked out of his grip. “No, moron, just like you know, I-nearly-died-in-the-desert-and-don’t-feel-so-great-yet kind of sick.”

“Okay, good,” Ben said, as they started walking again. “You’d let me know if she was, right? Pregnant?”

“Oh, you’ll be the first person I tell,” Lucy said. “Another good indication would be your father’s slit throat.”


“Lynn?” Lucy burst through their door, the news of her early morning discovery about Carter on the tip of her tongue.

“What?” Lynn was resting in the chair, her head leaned to one side, eyes ringed in dark circles. Lucy’s words died on her lips.

“Are you all right?”

“I’m fine,” Lynn said. “Though I could do without Lander watching every move I make. I’ve got a gun and all he’s got is his eyes, and somehow I feel like he’s got the drop on me.”

“Is there… did he…” Lucy trailed off, unaccustomed to being the one asking after the other’s safety.

“He didn’t lay a finger on me,” Lynn answered the unasked question. “Though he’s not very good at hiding the fact he’d like to try.”

“Well, he probably doesn’t have a lot of practice with flirting.”

Lynn smiled. “It worries me though. Him and Ben both are used to getting what they want and probably don’t know how to handle it when it doesn’t come easy. We need to get out of here.”

“I need to talk to you about that,” Lucy said, sitting on the end of the bed.

“You want to stay?”

“No,” Lucy said. “I want to go home. For Carter.”

Lynn sat back in the chair. “What the hell are you saying?”

“I talked to Nora this morning,” Lucy said. “She knows all about polio. She said a carrier—like Carter—they don’t have it forever. It passes out of their body.”

Lynn’s eyes slid shut, her body suddenly so still the only movement was the pulse in her throat. “Christ,” she said after a while. “Oh, Christ.”

“Carter is out in the wild by himself. I owe it to him to go back and let him know. I can’t—” Lucy’s voice cracked as she thought of the few hours after she’d left Lynn behind on the road, her footfalls no longer echoed by someone else’s. “I can’t imagine anything worse.”

Lynn was silent in the chair, the last red rays of sun hitting her hard and showing lines Lucy had never noticed before, as if she’d aged in the last few minutes. “Lynn?”

“I can set your mind at ease about that,” Lynn said. “Carter’s not wandering alone by himself. I killed him.”

“You…” Lucy stared at Lynn blankly, all reason having left her. “You’re kidding.”

Lynn shook her head slowly, and opened her eyes to fix them on Lucy’s.

The hope that had gathered in Lucy all day was sucked out of her so forcefully it felt as if her lungs collapsed, leaving the only word she could think of weak and flat as it escaped her. “Why?”

“He was following us for a ways, and back at Lake Wellesley I went out and found him. He was ready to go, Lucy.”

A white heat leapt from Lucy’s gut, igniting her muscles and driving her up off the bed before she knew what she intended to do. Her hand cracked against Lynn’s cheek, and the older woman’s head bounced off the side of the chair with the force of Lucy’s blow.

“No!” she screamed at Lynn, tears erupting from her eyes. “You shut up! Don’t you say it, don’t you tell me it was a mercy!” Lucy beat at Lynn with her bare hands, bruising the soft skin of her palms with every strike. Lynn curled into a ball, letting Lucy’s anger break against her body. But Lucy’s rage was not receding, and soon Lynn’s nose was bloodied while Lucy still screamed.

“Carter wanted to live, he wanted babies and home, he wanted life. He was like me. And you took it from him because all you know is death!” She struck Lynn over and over, but the outpouring of words and tears did nothing to touch the deep pool of grief that had been opened inside of her.

Перейти на страницу:

Похожие книги