Читаем In the Balance полностью

Bell above the center horse-the one in shafts-jangling, a troika reached the airstrip about the time they were finishing. Ludmila listened to the team approaching the revetment. The Lizards mostly ignored horse-drawn sledges, though they shot up cars and trucks when they could. Anger filled her. More even than the Nazis, the Lizards aimed to rob mankind of the twentieth century.

“Comrade Foreign Commissar!” she said when Molotov came in to have a look at the airplane that would fly him to Germany.

“Comrade Pilot,” he answered with an abrupt nod. He, was shorter and paler than she’d expected, but just as determined-looking. He didn’t bat an eye at the sight of the beat-up old U-2. He gave Georg Schultz another of those the-cut jerks of his head. “Comrade Mechanic.”

“Good evening, Comrade Foreign Commissar,” Schultz said in his bad Russian.

Molotov gave no overt reaction, but hesitated a moment before turning back to Ludmila. “A German?”

“Da, Comrade Foreign Commissar,” she said nervously: Russans and Germans might cooperate against the Lizards, but more out of desperation than friendship. She added, “He is skilled at what he does.”

“So.” The word hung ominously in the air. Behind his trademark glasses, Molotov’s eyes were unreadable. But at last he said, “If I can talk with them after they invaded the rodina, no reason for those who are here not to be put to good use.”

Lucimila sagged with relief. Schultz did not seem to have followed enough of the conversation to know he’d been in danger. But then, he’d been in danger since the moment he rolled across the Soviet border. Perhaps he’d grown used to it-though Ludmila never had.

“You have the flight plan, Comrade Pilot?” Molotov asked.

“Yes,” Ludmila said, tapping a pocket in her leather flying suit. That made her think of something else. “Comrade Foreign Commissar, your clothing may be warm enough on the ground, but the Kukuruznik, as you see, is an airplane with open cockpits. The wind of our motion will be savage… and we will be flying north.”

To get to Germany at all, the little U-2 would have to fly around three sides of a rectangle. The short way, across Poland, lay in the Lizards’ hands. So it would be north past Leningrad, then west through Finland, Sweden, and Denmark, and finally south into Germany. Ludmila hoped the fuel dumps promised on paper would be there in fact. The Kukuruznik’s range was only a little better than five hundred kilometers; it would have to refuel a number of times on the journey. On the other hand, if travel arrangements for the foreign commissar of the Soviet Union went awry, the nation was probably doomed.

“Can I draw flying clothes like yours from the commandant of this base?” Molotov asked.

“I am certain Colonel Karpov will be honored to provide you with them, Comrade Foreign Comntissar,” Ludmila said. She was just as certain the colonel would not dare refuse, even if it meant sending one of his pilots out to freeze on the fellow’s next mission.

Molotov left the revetment. Schultz started to laugh. Ludmila turned a questioning eye on him. He said, “A year ago this time, if I’d shot that little hardnosed pigdog, the Fuhrer would have stuck the Knight’s Cross, the Swords, and the Diamonds on me-likely kissed me on both cheeks, too. Now I’m helping him. Bloody strange world.” To that Ludmila could only nod.

When the foreign commissar returned half an hour later, he looked as if he’d suddenly gained fifteen kilos. He was bundled into a leather and sheepskin flight suit, boots, and flying helmet, and carried a pair of goggles in his left hand. “Will these fit over my spectacles?” he asked.

“Comrade Foreign Commissar, I don’t know.” Ludmila had never heard of a Red Air Force flier who needed spectacles. “You can try them, though.”

Molotov looked at his wristwatch. Just getting to it under the bulky flight suit was a struggle. “We are due to depart in less than two hours. I trust we shall be punctual.”

“There should be no trouble,” Ludmila said. A lot of the mission would be flown at night to minimize the chance of interception. The only problem with that was the U-2’s aggressively basic navigational gear: compass and airspeed indicator were about it.

As things happened, there was a problem: the little Shvetsov engine didn’t want to turn over when Georg Schultz spun the prop. In the seat in front of Ludmila’s, Molotov clenched his jaw. He said nothing, but she knew he was making mental notes. That chilled her worse than the frigid night air.

But this problem had a solution, borrowed from the British: a Hicks starter, mounted on the front of a battered truck, revolved the propeller shaft fast enough to kick the engine into life. “God-damned sewing machine!” Schultz bawled up to Ludmila, just to see her glare. The acrid stink of the exhaust was perfume in her nostrils.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги