Иная терра

Глоссарий

— здесь и далее в эпиграфах — строчки из песен групп «Алиса», «ДДТ», и «Nautilus pompilius», если не указано иное.

— строчки из песни «Приносящий удачу», группа «Високосный год».

— падмасана, одна из основных асан в йоге. Распространенное название — поза лотоса

— Международная Служба Безопасности

— речь идет о событиях и героях, описанных в книге И. Эльтерруса «Вера изгоев».

— современный игровой клуб, оснащенный мощными компами и имитационными комбинезонами, позволяющий почти полностью погрузиться в виртуальную реальность.

— авторы приносят свои извинения за ошибку в первой части, где г-н Гильермо назван послом Франко-Германской коалиции. На самом деле, такого государственного образования в данном мире нет.

— сокращенное название гравицикла.

— современное название Проспекта Просвещения.

— модификация наушников. Представляет собой две тонкие пластины, крепящиеся на внутренней стороне ушных раковин, связь с проигрывающим устройством — беспроводная.

— метростанция «Северный Парк» расположена на месте современной Пионерской.

— версия в исполнении группы Therion

— Валерий Кипелов, «Жить вопреки».

— строчки из песни «Приносящий удачу», группа «Високосный год».

— здесь — способность поставить себя на место другого человека или животного, способность к сопереживанию.

— Во время катастрофы 2020 года чудовищное землетрясение и наводнения смыли с лица земли Таллин и половину территории современной истории. Изменилась карта глубин Финского залива, и залив, как таковой, перестал существовать, став частью Балтийского моря.

— Валерий Кипелов, «На грани».

— новое название Торжковской улицы.

— Кинотеатральная улица — нынешняя улица Шамшева.

— урна со встроенным унитожителем мусора. Такими урнами оборудованы все районы Санкт-Петербурга и большая часть проспектов, парков, скверов Питера — разумеется, только в благополучных районах.

Иная Терра Книга третья Иная Вера Первая часть I. I.

Нынче медный грош головы ценней,

Нынче хлеб и жизнь – на одном лотке!