Инфернальная кошка тренировачного лагеря в подземном мире

Перевод и адаптация с японского – Monix-sama.

Редактура и коррект – PlatonT.

Оформление и стилистика – Monix-sama & xelarez.

Проект Anime Together.

Жизнь 4. Президент против Председателя: дебют.

***

Ночь перед решающей битвой с группой Ситри.

Мы собрались в комнате учителя для последнего брифинга.

Конечно, недавно произошло неожиданное нападение Бико и старшей сестры Конеко-тян. Но благодаря храбрым действиям нашей группы и дядьки Таннина террористы благополучно были прогнаны. Среди демонического начальства, именно с такой формулировкой был закрыт этот вопрос. Также поднимался вопрос о возможной выдаче награды Президенту за достижения в этой стычке. Всё-таки она отбила нападение группы Вали и помогла мне достичь крушителя баланса. Все важные демоны это высоко оценили. Хотя она так и не смогла доложить, что помогла достичь мне крушителя баланса, дав понажимать на свои замечательные сиськи. Все же слишком стыдно… да и думая о репутации – просто невозможно, в конце концов.

Итак, вернёмся к нашему брифингу. Азазель-сенсей сразу начал расспрашивать про моё достижение крушителя баланса:

– Исэ, как дела с твоим крушителем баланса?

– Отлично. Я уже успел привыкнуть, но у него есть несколько условий, – решил поделиться этими условиями с остальными.

Мне кое-как удалось достигнуть крушителя баланса «Доспех усиливающего механизма», но, к сожалению, несколько условий шли вместе с ним. Так что мне ещё далеко до возможности свободного использования этой вундервафлей.

– Во-первых, для трансформации в крушитель баланса теперь понадобится какое-то время. Его количество – будет отображаться на самой перчатке. Кроме того, во время этого ожидания я не смогу пользоваться своим священным механизмом. Ни усилением, ни передачей. И, наконец, трансформация будет ограничена разом в день, неважно трансформировался я или прервал таймер. Само действие подготовки почти полностью расходует мощность перчатки. Поэтому после выхода из крушителя баланса священный механизм будет бесполезен в течение дня.

Учитель кивнул, услышав мой доклад:

– Да, нечто подобное я читал в своих докладах. В прошлом встречались Секирютеи со схожими условиями как у тебя. Хотя были случаи, когда носитель мог свободно трансформироваться в крушитель баланса и при этом активно пользоваться другими способностями механизма. Сколько времени нужно в твоём случае?

– Две минуты.

– Значит, время будет сокращаться в зависимости от натренированности твоего тела и дальнейшей адаптации к механизму. Однако, пока эти 2 минуты для тебя вопрос жизни и смерти. Проще говоря, вряд ли можно будет использовать в реальном бою. Всё-таки сам факт, что ты не сможешь использовать усиливающий механизм, пока ждёшь трансформации в крушитель баланса критичен. Ибо существует множество ребят, способных легко прикончить тебя за эти две минуты ожидания. Ты должен придумать, как защитить своё тело в этот период беззащитности. Эти две минуты – сейчас твоя главная слабость.

Он сразу начал критиковать мой крушитель баланса… в этом весь учитель. Ну, зато теперь моя цель отчётливо видна. И что вы мне прикажете делать в эти 2 минуты до трансформации? Неужели у меня нет выбора, кроме как уклоняться и убегать?

– Конечно, способности твоего обычного священного механизма тоже очень полезны. Усиление и передача имеют огромный спектр применения. Тем не менее, крушитель баланса необходим в борьбе с сильным противником. Нормальное состояние и крушитель баланса... Каждый из них имеют как положительные стороны, так и недостатки. К слову, как долго бы можешь находиться в состоянии крушителя баланса?

– В общем – тридцать минут. Однако при использовании способностей время будет сокращаться.

– Что ж, для начала довольно неплохо. Видны плоды упорных тренировок. Всё же, однако в официальной игре, этого будет мало. Тридцать минут, да и к тому же ещё большее сокращение времени по мере использования способностей никуда не годится. Тебя впереди ждут ещё немало затяжных боёв. Похоже, у нас не остаётся выбора, кроме как увеличивать твоё время, Исэ…

Значит, пройденных мной тренировок недостаточно... И когда я смогу догнать Вали? Несмотря на это, крушитель баланса, как и сказал учитель, зависит от времени и ситуации. Я получил силу, которую так жаждал, но, в зависимости от ситуации во время боя, вполне возможно, будут случаи, когда мои обычные усиление и передача будут намного полезней крушителя баланса. Конечно, способности передачи доступны мне и в состоянии крушителя баланса, но и шансы на то что, используя их, у меня быстрей закончится «топливо» сильно вырастают. Не будет проблемой, если я уделаю своего оппонента до того, как сам выйду из игры… Но гарантии, что точно успею дать не могу. Да уж… нелёгкая ситуация.