Информационные бюллетени. Том 1

sweet basil (Ocimum basilicum) - базили́к души́стый

sweet cicely (Myrrhis odorata) - кервель многолетний (Миррис душистый)

sweet gale (Myrica gale)- восковница обыкновенная (Восковник болотный)

sweet marjoram (Origanum majorana) - майоран сладкий

sweet-scented goldenrod - золотарник душистый

tamarack - лиственница американская

tanacentum balsamita - пи́жма бальзами́ческая

tansy (Tanacetum vulgare) - пи́жма обыкнове́нная

thyme - тимьян

tormentil (Potentilla tormentilla) - лапча́тка прямостоя́чая (калган)

true unicorn (Aletris farinosa) - истинный единорог (алетрис мучнистый)

turkey corn (Dicentra Canadensis) - дицентра канадская

turkey rhubarb (Rheum palmatum) - ре́вень па́льчатый

uva ursi - толокнянка обыкновенная

valerian - валериана

vervain (Verbéna officinalis) - вербе́на лекарственная

Virginia snakeroot - кирказон змеевидный

Vitex (Vitex agnus castus) - Ви́текс свяще́нный, или Ви́текс обыкнове́нный, или Прутня́к обыкнове́нный, или Авраа́мово де́рево

wake robin (Trillium erectum) - триллиум прямостоячий

watercress (Nastúrtium officinále) - кресс водяной( Жеру́ха обыкнове́нная, или Жеру́ха лека́рственная)

white ash (Fraxinus americana) - ясень америка́нский

white bryony (Bryonia alba) - пересту́пень бе́лый (бриония белая, адамов корень)

white oak (Quercus alba) - дуб бе́лый

white pond lily (Nymphaea odorata) -  кувшинка пахучая

white poplar - белый тополь

White Pine (Pinus strobus) - сосна́ ве́ймутова, или бе́лая восто́чная

wild alum root (Geranium maculatum) – герань пятнистая(герань дикая)

wild carrot - дикая морковь

wild columbine - дикая аквилегия(водосбор)

wild indigo (Baptisia tinctoria ) - баптизия красильная

wild marjoram - дикий майоран

wild mint - дикая мята

wild yam (anti-abortive) - дикий ямс(диоскорея)

wintergreen (Gaultheria procumbens) – гаультерия лежачая

witch hazel (Hamamelis) – гамамелис(ведьмин орех)

wood betony (Stachys officinalis; Betónica officinális) - бу́квица лека́рственная

wood sage (Teucrium scorodonia) - дубровник шалфейный

wormwood - полынь

yarrow - тысячелистник

yellow dock  - щавель курчавый

yellow flag (Iris Pseudacorus) - ирис ложноаи́ровый ( или И. жё́лтый, И. боло́тный, И. водяно́й, И. аирови́дный)

yellow loosestrife (Lysimachia punctata) - вербейник точечный

Yerba Mate (Ilex paraguariensis) – падуб парагвайский

Выпуск 1. ВАШ КИШЕЧНИК КОРМИТ ВАС ИЛИ ОТРАВЛЯЕТ?

Это - известный факт, что более 90% всех расстройств и болезней в человеческом теле вызваны застоем (запором) в области толстой кишки. 

Когда область кишечника забита и раздута старыми фекальными массами, проблема начинается непосредственно в той области, и затем переходит к органу или питаемой части тела (через кольцо пучка вегетативных нервных волокон) через кровеносные сосуды, идущие от пораженной области. Как пример - случай болей при ишиалгии (Ишиалгией называется боль в бедре и ягодичной области, которая иррадиирует (отдает) в голень и стопу. Материалы Интернета; прим.пер.): болезненное воспаление седалищного нерва, обычно неврит. Она сопровождается парестезией (Парестезия - один из видов расстройства чувствительности, характеризующийся ощущениями онемения, чувства покалывания, ползания мурашек. Вики; прим.пер.) бедра и ноги, болезненностью вдоль протяжения нерва, и иногда истощением мышц голени. Боль является постоянной, но подвергается обострениям (увеличениям интенсивности). В этом состоянии мы находим это, вычищая область кишечника, и специфично концентрируясь на сигмовидной области. Эта секция кишечника - нижняя часть, идущая от нисходящей ободочной кишки до гребня прямой кишки.  

Застойные, ядовитые фекалии в этой области, через автономную систему дренируют токсический мусор через кровоток в ногу, раздражая седалищный нерв. Быстрое облегчение часто давалось глубоким массажем сигмовидной области. Массаж делается после использования нескольких стаканов нашего специального тонизирующего средства кишечника (которое будет описано позже в статье). В тяжелых случаях делают 0,5 л (или больше) клизму холодного отвара котовника. Используйте столько отвара, сколько достаточно, чтобы удержать его внутри во время глубокого массажа кишки. Также используйте рефлексологический массаж области кишечника на ноге, по часовой стрелке, вверх по области восходящей ободочной кишки, через поперечную кишку, и вниз по нисходящей кишке до сигмовидной, затем потратьте достаточное количество времени на сигмовидную и ректальные рефлексологические точки на ногах. Вы можете следовать этим указаниям в диаграммах, показанных в этой статье. (К сожалению, мне досталась версия без диаграмм, рисунков, схем - просто текст; прим.пер.)