Инструменты

– Деньги отследили, несмотря на все предосторожности. Я должен был выбирать между тюрьмой и моей дочерью. Я выбрал дочь. Мне пришлось оставить деньги на том счёте.

– Я понял тебя. Хрен с ним, уже не вернуть их. Но я надеюсь, что резервный счёт еще цел? Ну тот самый, на предельно черный день, когда из задницы уже ничего не видно и она захлопнулась, как мышеловка?

Тони красноречиво промолчал.

– Твою мать, Тони, твою мать!

Я вскочил со стула и направился к выходу из кафе. Широко распахнув дверь, я тут же направился по тротуару прямо в сторону голограммы статуи свободы. Через некоторое время меня догнал Тони с пакетом в руках. Он поравнялся со мной, но так ничего и не сказал и мы молча пошли по ночному городу, оба недовольные, спрятав свои руки в карманы и лишь редко осматриваясь по сторонам.

– Вечно ты подставляешь меня, Тони. Что ни дело – ты как магнит для всякого дерьма. Только я отхожу на пять минут – ты уже вляпываешься во что-то.

Тони ничего мне не ответил, поглядывая иногда на одинокие проезжающие мимо нас автомобили.

– Опять я должен придумывать, как вытаскивать нас из срани, в которую ты нас поместил. Да вообще знаешь что – разбирайся со всем сам, без меня. Так что давай, передавай привет Аманде.

Тони от такого ответа встал прямо посреди перекрёстка, а я пошёл дальше.

– Я вечно у тебя в долгу, Люк. Я помню, что ты сделал для меня и Аманды. Но… такой я человек, мне просто невезёт.

Дойдя до тротуара, я развернулся. Я хотел сказать ему что он не прав, но продолжил молча стоять и смотреть на него.

Проезжавший на полной скорости автомобиль вышиб Тони с дороги. Тони завопил от боли. Он пролетел с десяток метров прежде, чем его тело приземлилось с громким шлепком на асфальт. Машина по инерции полетела куда-то дальше. Я бегающими глазами нашёл на асфальте тело. Тони лежал, не двигаясь. Через несколько мгновений я услышал, как автомобиль врезался в фонарный столб и его аварийный сигнал начал орать на всю улицу. Этот звук отрезвил меня и я побежал к телу Тони, еле передвигая ватные от стресса ноги. Он лежал там, абсолютно неживой. Я окликнул его по имени несколько раз, но его голова, неестественно вывернутая, так и осталась неподвижной. Шокированный, я оглянулся по сторонам в поисках помощи, но понял, что один на этой улице. Нужно вызвать скорую помощь. Я хотел пощупать пульс у брата, но из-за нервов я не смог это сделать. Нужно позвонить в скорую.

Телефоном обзавестись я не успел, поэтому начал обшаривать карманы брата. Найдя телефон, я попытался его разблокировать, но там стояла биометрическая защита. Я перематерил всё, на чем свет стоит. Я проклинал эти чёртовы смартфоны.

Пытаясь разблокировать телефон, я повернул голову брата. Смартфон не реагировал на его лицо. Снова и снова. Ещё раз. Ещё одна мучительная попытка. Ещё одна.

Экран смартфона загорелся приветствием и я попытался побыстрее набрать номер экстренной службы.

Внезапно Тони отхаркнул кровью и его затрясло в судорогах. Я пытался сдерживать слёзы, гнев и чувство отчаяния, которые меня захлестнули, чтобы внятно сказать оператору на том конце провода, что мой брат попал под машину.

Меня спросили адрес – и мне пришлось оставить брата одного. Тони продолжал нечленораздельно что-то вскрикивать, прерываясь на стоны и тяжелые вздохи. Я побежал вдоль обочины, прося оператора не отключаться. Чем дальше я убегал, тем больше предсмертные стоны брата сливались с кричащим сигналом разбитого такси.

Глава 2

– Я спал в момент аварии. Когда очнулся, сначала не понял, что произошло. Подумал, что приехал домой.

Полицейский допрашивал пассажира такси битых полчаса. Все это время я сидел на бордюре и смотрел, как Тони упаковывают в черный мешок и увозят на скорой.

Полицейский подошел ко мне, когда закончил опрос пассажира.

– Сочувствую вам, но мне придется задать несколько вопросов, чтобы зафиксировать все детали аварии.

– По-моему, все и так предельно ясно.

Полицейский не стал обращать внимания на мой комментарий.

– Похоже дело в программной ошибке автопилота такси. Но есть определенная странность. Автопилот не распознал вашего брата, поэтому не было осуществлено экстренное торможение.

– А что этот «спящий»?

– Внутренний видеорегистратор действительно показал, что пассажир лег спать в начале поездки и в момент аварии никак не мог контролировать управлением такси.

Я встал на ноги и подошел осмотреть разбитое такси, убившее моего брата. Ничего необычного. Стандартный автопилот.

Полицейский остановил меня и приказал отойти от машины, так что я мало что успел заметить.

– А что ваш брат делал на проезжей части?

– Переходил дорогу. Это все вопросы?

Полицейский усмехнулся и ответил «Нет».

– Почему же тогда…

Я развернулся и пошёл прочь от этого места. Я не мог больше оставаться там. Полицейский не стал меня останавливать.

Я был чертовски измотан произошедшим. Проезжающие машины заставляли меня инстинктивно оборачиваться, ожидая, что и меня постигнет та же участь, что и Тони. Мой брат. Не успел толком даже поговорить с ним.