Интернет-журнал "Домашняя лаборатория", 2007 №6

programmable gate array программируемая логическая матрица (ПЛМ)

programmable interrupt controller программируемый контроллер прерываний

programmable logic array программируемая логическая матрица (ПЛМ)

programmable logic controller контроллер с программируемой логикой

programmable logical device программируемое логическое устройство

programmable option selection программируемый выбор параметров

programmable random-access memory (PRAM) программируемое оперативное запоминающее устройство

programmed запрограммированный, заданный

programmed computer (PROC) ЭВМ с запоминаемой программой

programmed data processor программно управляемый процессор обработки данных

programmed data quantizer программируемый квантователь данных

programmed education программированное обучение

programmed instruction 1. запрограммированная команда; макрокоманда; экстракод; 2. программированное обучение

programmed learning программированное обучение

programmed numerical control (PNC) числовое программное управление (ЧПУ)

programmer 1. программист; application programmer прикладной программист; system programmer системный программист; programmer's reference справочник программиста; programmer's switch ключ-клавиша программиста; 2. программирующее устройство

programmer-engineer инженер-программист

programmer manual руководство программиста

programmetry оценка качества программы

programming 1. составление программы; 2. выполнение программы; программирование; automatic programming автоматическое программирование; linear programming линейное программирование; optimal programming оптимальное программирование; 3. воспроизведение режима работы

programming environment среда программирования

Programming Language (PL) язык программирования

programming language semantics семантика языка программирования

programming language syntax синтаксис языка программирования

programming lexicon лексикон программирования

programming system система программирования (СП)

progress 1. прогресс, развитие; 2. развиваться; продвигаться вперед

progress indicator индикатор хода работы, прогресс-индикатор

progression продвижение

progressive прогрессивный, продвигающийся вперед

prohibit запрещать

prohibited запрещенный

prohibition запрещение, запрет

prohibitory запрещающий

prohibitive запретительный; недоступный

project 1. план, проект; 2. проектировать; 3. демонстрировать; 4. проецировать

project manager администратор проектов

projected спроецированный; проекционный

projected display проекционный дисплей

projection 1. проектирование; 2. проекция; 3. (фото)проекционный

projection printer фотопроекционный прибор (для печати)

projective проективный

projectivity проективное отображение

projector проектор, оператор проектирования

prolegomena введение

proliferate распространяться

proliferation распространение

PROLOG (PROgramming in Logic) язык логического программирования

prolong продолжать; продлевать

prolongation продление, отсрочка

prolonged длинный, затянувшийся; удлиненный

promise 1. перспектива; 2. обещание; 3. обещать

promote продвигать, продвинуть; способствовать; рекламировать

promoter агент

promotion продвижение; реклама

prompt 1. подсказка, напоминание; 2. запрос; 3. вопрос; 4. приглашение; 5. быстрый, немедленный; 6. напоминать

prompt line строка помощи

prompt string строка запроса

prompted hyphenation диалоговый перенос, перенос по запросу

prompting наведение, помощь, подсказка

PRONET (protection network) сеть с автоматической защитой (от несанкицонированного доступа)

proof 1. доказательство; 2. проверка, тест; 3. защита; fool proof автоматическая защита от неосторожного или неправильного обращения; 4. корректура; proof in page верстка; 5. непроницаемый; неподдающийся; 6. проверять

proof-test подвергнуть серьезному испытанию, проверке

proofing защитная оболочка, защита, покрытие

proofreading проверочное считывание (программы)

proper 1. присущий, свойственный; 2. правильный, должный; 3. точный