variable point representation
естественное представлениеvariable procedure
изменяемая процедураvariable text
переменный текст; текст в буфереvariable value
значение переменной; переменное значениеvariance
дисперсияvariant
1. вариант; модификация; 2. различныйvariate
1. варьируемая величина; 2. изменяться; отклонятьсяvariation
1. перемена, изменение; 2. вариацияvaried
разнообразныйvariety
разновидность, разнообразиеvarious
различный, разнообразныйvarious pagination
различная нумерация страницVAROS (Variable Refraction Optical System)
оптическая система с изменяемым преломлением (система, применяемая в сканерах)vary
варьировать(ся), менять(ся)varing
изменениеvaring text
изменения в текстеVB (Visual Basic)
Визуальный Бейсик (язык программирования)VBA (Visual Basic for Applications)
язык Visual Basic для приложенийVB Script (Visual Basic Script)
язык сценариев, разработанный на основе языка Visual BasicVBX (Visual Basic extention)
управляющие элементы в средеVisual Basic VCL (Vector Control Language)
Язык векторного управленияVCR (video cassette recorder)
видеомагнитофонVCPI (virtual control program interface)
виртуальный программный управляющий интерфейсVDCA (variable duty-cycle algorithm)
алгоритм с переменным рабочим цикломVDH (very distant host)
дистанционно удаленная главная ЭВМVDI (video device interface)
интерфейс видеоустройствVDIU (visual data input unit)
устройство ввода видеоинформацииVDS (virus detection system)
система обнаружения вирусовVDT (video display terminal)
видеотерминал, терминал с видеодисплеемVDU (visual display unit)
устройство визуального отображения, дисплей, мониторVDT (video display terminal)
видеотерминалvector
1. вектор; 2. векторный; 3. направлятьVector Control Language (VCL)
Язык векторного управленияvector data
векторные данныеvector distance routing
маршрутизация на основе длины векторовvector font
векторный (контурный) шрифтvector graphics
векторная графикаvector instruction set
набор векторных командvectorial
векторныйveiled скрытый
velocity
скорость, быстротаvendor
поставщик, изготовитель, разработчикvendor independent
не зависящий от производителяver
верификация, контроль, проверкаverifiable
поддающийся проверке, контролюverification
верификация, контроль, проверка, подтверждениеverified
проверяемыйverified design
проверяемая разработкаverified protection
проверяемая защитаverifier
контрольник, контрольное устройство, программа верификации (проверки)verify
проверять, контролировать, подтверждатьverifying
1. проверка; 2. проверочный; 3. проверяющийversatile
универсальныйversatile digital analyzer
универсальный цифровой анализаторversatile information processor (VIP)
универсальный информационный процессорversatility code
универсальный кодversion
версияversion control
управление версиямиversion number
номер версииverso
четная страницаversus
противvertex
ромбvertical
1. вертикаль, вертикальная линия; 2. вертикальный; перпендикулярный 3. по вертикалиvertical display system
система вертикального отображенияvertical form size
вертикальный размер листа; длина листаvertical menu
вертикальное менюvertical parity error
ошибка четности по вертикалиvertical ruler
вертикальная линейкаvertical scale
вертикальная шкалаvertical scroll
вертикальное перемещениеvertical spacing
интерлиньяж, междустрочный интервалvertically
вертикально very очень; very long очень длинныйvery distant host (VDH)
дистанционно удаленная главная ЭВМvery high density (VHD)
очень высокая плотностьvery high level
очень высокий уровеньVery High-Level Language (VHLL)
язык программирования очень высокого уровняvery high speed
1. очень высокая скорость; 2. сверхскоростнойvery large array (VLA)
очень большая матрица