Читаем Into The Wild полностью

“You haven’t yet been taken by the Twolegs to see the Cutter,” meowed Bluestar gravely. “You would be very different then. Not quite so keen to fight a Clan cat, I suspect!”

Rusty was confused. He suddenly thought of Henry, who had become fat and lazy since his visit to the vet. Was that what Bluestar meant by the Cutter?

“The Clan may not be able to offer you such easy food or warmth,” continued Bluestar. “In the season of leaf-bare, nights in the forest can be cruel. The Clan will demand great loyalty and hard work. You will be expected to protect the Clan with your life if necessary. And there are many mouths to feed. But the rewards are great. You will remain a tom. You will be trained in the ways of the wild. You will learn what it is to be a real cat. The strength and the fellowship of the Clan will always be with you, even when you hunt alone.”

Rusty’s head reeled. Bluestar seemed to be offering him the life he had lived so many times, and so tantalizingly, in his dreams, but could he live like that for real?

Lionheart interrupted his thoughts. “Come, Bluestar, let’s not waste any more time here. We must be ready to join the other patrol at moonhigh. Tigerclaw will wonder what has become of us.” He stood up and flicked his tail expectantly.

“Wait,” Rusty meowed. “Can I think about your offer?”

Bluestar looked at him for a long moment and nodded. “Lionheart will be here tomorrow at sunhigh,” she told him. “Give him your answer then.”

Bluestar murmured a low signal, and in a single movement the three cats turned and disappeared into the undergrowth.

Rusty blinked. He stared-excited, uncertain-up past the ferns that encircled him, through the canopy of leaves, to the stars that glittered in the clear sky. The scent of the Clan cats still hung heavy in the evening air. And as Rusty turned and headed for home, he felt a strange sensation inside him, tugging him back into the depths of the forest. His fur prickled deliciously in the light wind, and the rustling leaves seemed to whisper his name into the shadows.

<p>CHAPTER 3 </p>

That morning, as Rusty slept off his night’s wanderings, the mouse dream came again, even more vivid than before. Free of his collar, beneath the moon, he stalked the timid creature. But this time he was aware of being watched. Shining from the shadows of the forest he saw dozens of yellow eyes. The Clan cats had entered his dream world.

Rusty woke, blinking in the bright sunshine that was streaming across the kitchen floor. His fur felt heavy and thick with warmth. His food bowl had been topped up, and his water bowl rinsed out and filled with bitter-tasting Twoleg water. Rusty preferred drinking from puddles outside, but when it was hot, or he was very thirsty, he had to admit it was easier to lap up the water indoors. Could he really abandon this comfortable life?

He ate, then pushed his way out of the cat flap into the garden. The day promised to be warm, and the garden was heavy with the smell of early blossoms.

“Hello, Rusty!” mewed a voice from the fence. It was Smudge. “You should have been awake an hour ago. The baby sparrows were out stretching their wings.”

“Did you catch any?” Rusty asked.

Smudge yawned and licked his nose. “Couldn’t be bothered. I’d already eaten enough at home. Anyway, why weren’t you out earlier? Yesterday you were complaining about Henry sleeping his time away, and today you’re not much better yourself.”

Rusty sat down on the cool earth beside the fence and curled his tail neatly over his front paws. “I was in the woods last night,” he reminded his friend. At once he felt the blood stir in his veins and his fur stiffen.

Smudge looked down at him, his eyes wide. “Oh, yes, I forgot! How was it? Did you catch anything? Or did anything catch you?”

Rusty paused, not sure how to tell his old friend what had happened. “I met some wild cats,” he began.

“What!” Smudge was clearly shocked. “Did you get into a fight?”

“Sort of.” Rusty could feel the energy surging through his body again as he recalled the strength and power of the Clan cats.

“Were you hurt? What happened?” Smudge prompted him eagerly.

“There were three of them. Bigger and stronger than any of us.”

“And you fought all three of them!” Smudge interrupted, his tail twitching with excitement.

“No!” Rusty mewed hastily. “Just the youngest one; the other two came later.”

“How come they didn’t shred you to pieces?”

“They just warned me to leave their territory. But then…” Rusty hesitated.

“What!” mewed Smudge impatiently.

“They asked me to join their Clan.”

Smudge’s whiskers quivered disbelievingly.

“They did!” Rusty insisted.

“Why would they do that?”

“I don’t know,” Rusty admitted. “I think they need extra paws in their Clan.”

“Sounds a bit odd to me,” Smudge mewed doubtfully. “I wouldn’t trust them if I were you.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Единственная
Единственная

«Единственная» — одна из лучших повестей словацкой писательницы К. Ярунковой. Писательница раскрывает сложный внутренний мир девочки-подростка Ольги, которая остро чувствует все радостные и темные стороны жизни. Переход от беззаботного детства связан с острыми переживаниями. Самое светлое для Ольги — это добрые чувства человека. Она страдает, что маленькие дети соседки растут без ласки и внимания. Ольга вопреки запрету родителей навещает их, рассказывает им сказки, ведет гулять в зимний парк. Она выступает в роли доброго волшебника, стремясь восстановить справедливость в мире детства. Она, подобно герою Сэлинджера, видит самое светлое, самое чистое в маленьком ребенке, ради счастья которого готова пожертвовать своим собственным благополучием.Рисунки и текст стихов придуманы героиней повести Олей Поломцевой, которой в этой книге пришел на помощь художник КОНСТАНТИН ЗАГОРСКИЙ.

Клара Ярункова , Константин Еланцев , Стефани Марсо , Тина Ким , Шерон Тихтнер , Юрий Трифонов

Фантастика / Детективы / Проза для детей / Проза / Фантастика: прочее / Детская проза / Книги Для Детей