Читаем Into The Wild полностью

Bluestar broke the silence. “We will miss Ravenpaw, but we shall mourn him tomorrow. First there is another ritual that must be performed-one, I know, that Ravenpaw would have taken pleasure in.” She turned to Firepaw and Graypaw. “You have shown great courage tonight. Did they fight well, Whitestorm?” she asked.

“Like warriors,” Whitestorm replied solemnly.

Bluestar met his yellow-eyed gaze and gave a slight nod. Then she lifted her chin and fixed her eyes on Silverpelt’s swath of stars. Her voice rang out, clear and measured in the hushed woods. “I, Bluestar, leader of ThunderClan, call upon my warrior ancestors to look down on these two apprentices. They have trained hard to understand the ways of your noble code, and I commend them to you as warriors in their turn.” She looked down at Firepaw and Graypaw, narrowing her eyes. “Firepaw, Graypaw, do you promise to uphold the warrior code and to protect and defend this Clan, even at the cost of your lives?”

Firepaw felt something stir within him, a fire that burned in his belly and rang in his ears. He suddenly felt that everything he had done for the Clan so far-all the prey he had stalked, all the enemy warriors he had fought-had been for the sake of this single moment. “I do,” he replied steadily.

“I do,” echoed Graypaw, his fur bristling with excitement.

“Then by the powers of StarClan I give you your warrior names: Graypaw, from this moment you will be known as Graystripe. StarClan honors your bravery and your strength, and we welcome you as a full warrior of ThunderClan.” Bluestar stepped forward and rested her muzzle on top of Graystripe’s bowed head. He bent lower to give her shoulder a respectful lick, then straightened up and walked over to join the other warriors.

Bluestar stood and studied Firepaw for a long moment before speaking. “Firepaw, from this moment you will be known as Fireheart. StarClan honors your bravery and your strength, and we welcome you as a full warrior of ThunderClan.” She touched her muzzle to his head and murmured, “Fireheart, I am proud to have you as my warrior. Serve your Clan well, young one.”

Fireheart’s muscles were trembling so much that he could hardly stoop to lick Bluestar’s shoulder. He purred hoarsely to show his thanks, then slipped away to stand beside Graystripe.

Meows of tribute sounded from the crowd, and the voices of the Clan rose in the still night air to chant the new warrior names. “Fireheart! Graystripe! Fireheart! Graystripe!”

Fireheart looked around the Clan, seeing faces that had grown so familiar over the last few moons. He listened to them as they called his new name and felt overwhelmed by the kindness and respect he saw shining in their eyes.

“It is almost moonhigh,” meowed Bluestar. “In the tradition of our ancestors, Fireheart and Graystripe must sit in silent vigil until dawn, and guard the camp alone while we sleep.”

Fireheart and Graystripe nodded solemnly.

As the rest of the Clan began to melt away back to their dens, Tigerclaw pushed past Fireheart. The ThunderClan deputy slowed as he passed and hissed quietly into his ear, “Don’t think you can outwit me, kittypet. Be careful what you tell Bluestar.”

A cold shiver ran down Fireheart’s spine. Bluestar had to know about Tigerclaw’s treachery!

As Tigerclaw headed back to the warriors’ den, Fireheart left Graystripe sitting alone in the clearing and bounded after Bluestar. He caught up with her outside her den. “Bluestar, I know I’m breaking the vow of silence, but I must speak with you before I begin my vigil.”

Bluestar looked at Fireheart and shook her head. “This is an important ritual, Fireheart. You can speak to me in the morning.”

Fireheart dipped his head in acceptance. Tigerclaw was not a problem that could be solved overnight anyway. He returned to Graystripe’s side in the middle of the clearing. The two friends exchanged glances, but said nothing.

Fireheart looked at the moon above his head. His orange coat glowed silver in the cold light. Around him, the bushes and trees were draped in mist that brushed damply against his fur. Fireheart closed his eyes and recalled the dreams of his kittenhood. The cool forest scents in his nostrils were real now, and the life of a warrior stretched ahead of him. He felt unrestrained joy flood up from his paws and surge through his body. Then he opened his eyes with a jolt. Another pair of eyes was shining back at him from the warriors’ den.

Tigerclaw!

Fireheart stared back without blinking. He was a warrior now. He had made an enemy of the Clan’s deputy, but Tigerclaw had made an enemy of him. Fireheart was not the same naive young cat who had joined the Clan all those moons ago. He was bigger, stronger, faster, and wiser. If he was destined to oppose Tigerclaw, then so be it. Fireheart was ready for the challenge.

<p>ALLEGIANCES </p>

THUNDERCLAN

LEADER

BLUESTAR—blue-gray she-cat, tinged with silver around her muzzle.

DEPUTY

REDTAIL—small tortoiseshell tom with a distinctive ginger tail. APPRENTICE, DUSTPAW

Перейти на страницу:

Похожие книги

Единственная
Единственная

«Единственная» — одна из лучших повестей словацкой писательницы К. Ярунковой. Писательница раскрывает сложный внутренний мир девочки-подростка Ольги, которая остро чувствует все радостные и темные стороны жизни. Переход от беззаботного детства связан с острыми переживаниями. Самое светлое для Ольги — это добрые чувства человека. Она страдает, что маленькие дети соседки растут без ласки и внимания. Ольга вопреки запрету родителей навещает их, рассказывает им сказки, ведет гулять в зимний парк. Она выступает в роли доброго волшебника, стремясь восстановить справедливость в мире детства. Она, подобно герою Сэлинджера, видит самое светлое, самое чистое в маленьком ребенке, ради счастья которого готова пожертвовать своим собственным благополучием.Рисунки и текст стихов придуманы героиней повести Олей Поломцевой, которой в этой книге пришел на помощь художник КОНСТАНТИН ЗАГОРСКИЙ.

Клара Ярункова , Константин Еланцев , Стефани Марсо , Тина Ким , Шерон Тихтнер , Юрий Трифонов

Фантастика / Детективы / Проза для детей / Проза / Фантастика: прочее / Детская проза / Книги Для Детей