- Ах, господин ваг Варгент, я всё равно вас не понимаю, оставьте меня, я хочу побыть в одиночестве, - понимая, что буду не понята, всё равно в слепой надежде я произнесла свою речь. Что подумал мой оппонент, не знаю, но приблизился и аккуратно присел рядом со мной, цепляя мой взгляд своим. Да, отводить глаза я не умела, наоборот всегда старалась смотреть людям в глаза при общение, хоть это и против этикета в большинстве случаев. В глазах мужчины напротив плескалось море эмоций. От гнева на ситуацию с языковым барьером и на мою вредность, до надежды на что-то непонятное мне пока. Нет, вот чего я точно не позволю, так это порочить честь мужа вот этими вот недосказанностями между мной и неизвестно что задумавшим япиринцем.
- Мар Хль…
- Оставьте меня, - я перебила и резковато отдёрнула свою руку, к которой ненавязчиво коснулись пальцы мага. Нет, касаться меня я однозначно не позволю. Еще не хватало врагу давать козыри в руки, а знание о моей беременности может оказаться как раз тем самым козырем против Ильиза. Как не крути, а я его единственное слабое место.
- Бар нок? – вопросительно уставился на меня япиранец и в глазах такое участие… ищите сударь другую дуру!
- Нок бар вант! – раздалось совсем рядом, практически между нами. Я с облегчением перевела взгляд на Чиари, что свойским жестом притянул меня к себе и спрятал за свою спину. Мужчины нахохлились друг против друга, а между ними сквозило полнейшее понимание и определенно затаённая угроза друг другу. Двое перекидывались отрывистыми грубыми фразами, смысл которых я не понимала, но по энергетике высказываний не сложно догадаться, что двое завуалировано друг друга посылают далёким маршрутом.
Не состоявшийся то ли скандал, то ли дуэль прервал женский щебет, внезапно ворвавшийся в наш маленький междусобойчик. Мужчины замолчали и уставились на впорхнувших под сень деревьев Леоль и Танию. Девочки держали корзинки с едой и не замечая ситуации продолжали весело что-то обсуждать.
- Грет-та нор. – Отрывисто бросил посол и обошел моего охранника, чтобы встать передо мной и покровительственно мне улыбнуться.
- Что он говорит? – спросила я, понимая, что Чиари знает япиранский язык. Вор же хмыкнул и встал позади меня, возвышаясь неумолимой скалой, жесткие руки легли мне на плечи в хозяйском жесте. Что странно, мне это совершенно не было неприятно. Я его не воспринимала мужчиной никак. А другу можно и панибратски меня обнять. Но на жест охранника посол неприязненно дернул щекой и стрельнул глазами на нас, словно застал любовников в супружеском ложе.
- Он говорит, что не собирается обижать вас и просит не вмешиваться в его попытки поговорить с дочерью маршала, чьим гением он восхищается.
- Что-то по вашим голосам, я совсем другой разговор представляла… - не поверила я.
- Я сократил эпитеты. Суть вы поняли.
- Ты сообщил ему, что я не столько дочь маршала, сколько жена дознавателя? – я говорила с Чиари, а смотрела неотрывно на Андждэя.
- В самой доступной форме, - ухмыльнулся Чиари. Девочки как раз приблизились и заметили происходящее, замялись.
- Тания, будь добра, накрой нам у самой кромки воды, - попросила я, неотрывно вглядываясь в серый и колючий холод глаз напротив. Избавившись от девочек, я снова обратилась к охраннику. – Чиари, спроси господина ваг Варгента, что собственно он хочет.
Пара брошенных друг другу фраз между мужчинами и я получаю ответ.
- Он просит прогуляться с вами.
- Скажи, что я еще слаба со вчера и не желаю физических нагрузок. Предпочитаю пассивный отдых в узком кругу друзей.
И снова грубо звучащий порыкивающий язык.
- Он обещает вести себя в рамках приличий и не компрометировать замужнюю даму, но просит возможность узнать вас получше, если вы госпожа позволите. Он напрашивается на совместный завтрак в кругу ваших, как вы изволили выразится друзей.
- Хитрый и заносчивый, значит, - протянула я, глядя в безжалостные серые глаза. И мне даже показалось по этому взгляду, что переводчик-то ему и не нужен. Как я раньше-то не подумала, что он не только может, но и должен знать язык государственных врагов. Надо бы осторожнее общаться. Если он понимает нас, то вчерашний обед был, наверное, шоком. Так, как мы с Диригием позволили себе общаться весьма фривольно. Не ровен час еще подумает, что между нами что-то есть.
- Да, прислугу в круг друзей он вряд ли считает приемлемым принимать.
- Это сугубо его личностные проблемы, - почти выплюнула я, провоцирую того на эмоции, но вида не подал, что понял меня. Только глаза еще больше заледенели.
- Вы позволите ему присоединиться к вашему отдыху? – перевёл Чиари очередной словесный выпад от иностранца.
- Попроси его держать дистанцию и руки на расстояние от меня, я не люблю когда вторгаются в моё личное пространство посторонние .
- Так и передать? – хмыкнул вор.