— Я как раз подумал… сегодня заседает папский суд. Ваш брат Бенедикт будет председательствовать во дворце, как обычно. Но если вы чувствуете себя лучше…
Сергий неуверенно ответил:
— Бенедикт привык председательствовать. Вообще-то нет надобности…
— Люди выбрали Папой не Бенедикта, а вас. Им нужны вы, ваше святейшество.
Сергий нахмурился. Наступило долгое молчание.
Джоанна подумала, что слишком поспешила и была прямолинейна.
Но Сергий произнес:
— Ты прав, Иоанн Англиканец. Я очень долго пренебрегал такими делами. — Печаль придала ему умудренный вид.
Джоанна тихо ответила:
— Лекарство в том, чтобы действовать.
Сергий задумался над ее словами и внезапно направился к калитке сада.
— Пойдем! — позвал он ее. — Чего же ты ждешь?
Она поспешила за ним.
У дверей зала заседаний, прислонившись к стене, стояли два гвардейца. Завидев Сергия, они вытянулись и распахнули дверь.
— Его святейшество Папа Сергий, епископ Рима и митрополит Римской провинции, — звонким голосом произнес один из них.
В зал вошел Сергий в сопровождении Джоанны. На мгновение все изумленно умолкли, слышался только шум передвигаемых скамей, когда члены папского суда встали. Бенедикт сидел в папском кресле с раскрытым ртом.
— Закрой рот, брат, если не собираешься ловить мух, — сказал Сергий.
— Ваше святейшество! Разумно ли это? — воскликнул Бенедикт. — Не стоит рисковать здоровьем, наблюдая эти заседания!
— Благодарю, брат, но я чувствую себя отлично, — ответил Сергий. — Пришел, не наблюдать, а председательствовать.
Бенедикт встал.
— Я, как и весь Рим, рад это слышать. — Голос его прозвучал далеко не радостно.
Сергий поудобнее уселся в кресло, выложенное подушками.
— Какое дело слушается сегодня?
Нотариус быстро изложил суть дела. Некий Мамерт, преуспевающий негоциант, просит разрешения обновить здание приюта и школы для сирот. Это полуразрушенное здание прилегало к Латеранскому дворцу. Мамерт предлагал перестроить его под ночлег для паломников.
— Приют, — задумался Сергий. — Знаю это место очень хорошо. Сам жил там какое-то время, когда умерла моя мать.
— Ваше святейшество, здание превратилось почти в руины, — вставил Мамерт. — Смотреть больно, позор для всего города. Я же готов превратить его во дворец!
— А что станет с сиротами? — осведомился Сергий.
Мамерт пожал плечами.
— Они найдут приют где-нибудь еще. Есть много благотворительных домов, которые примут их.
— Очень тяжело, когда тебя выгоняют из собственного дома, — заметил Сергий.
— Ваше святейшество, новая гостиница станет украшением Рима! Герцоги и даже короли будут рады останавливаться в ней!
— Для Бога сироты не менее дороги, чем короли. Не Христос ли сказал: «Блаженны нищие, ибо им принадлежит царствие Небесное»?
— Ваше святейшество, прошу учесть мое предложение. Подумайте, сколько пользы Риму принесет такое здание!
Сергий покачал головой.
— Не допущу сноса сиротских приютов. Прошение отклоняется.
— Я протестую! — решительно заявил Мамерт. — Ваш брат и я уже обо всем договорились. Все проплачено.
— Проплачено? — Сергий изогнул бровь.
Бенедикт сделал знак, чтобы Мамерт замолчал.
— Я… я, — Мамерт поднял глаза, подыскивая слова. — Я сделал пожертвование, очень щедрое пожертвование алтарю Святого Серватия, чтобы ускорить строительство.
— Тогда ты получил благословение, — заметил Сергий. — Такая щедрость всегда вознаграждается, и ты будешь меньше страдать в жизни вечной.
— Но…
— Благодарим тебя, Мамерт, за то, что обратил наше внимание на плохое состояние приюта. Ремонт его станет нашей первостепенной задачей.
Мамерт открывал и закрывал рот, словно рыба на берегу. В последний раз взглянув на Бенедикта, он вышел из зала.
Сергий подмигнул Джоанне, и она улыбнулась ему в ответ.
Бенедикт заметил, как они переглянулись. «Так вот откуда дует ветер», — подумал он и отругал себя за то, что не обратил на это внимание раньше. Сейчас было самое подходящее время года для сбора урожая с папского суда. Бенедикт, увлеченный делами, упустил из виду, что этот иноземный священник стал оказывать значительное влияние на его брата.
«Ничего, — успокоил он себя. — То, что сделано, можно переделать. У каждого свои слабости. Главное — выяснить, в чем его слабости».
Джоанна спешила по коридору в главный зал триклиния. Как личный врач Сергия она должна была ужинать за его столом. Эта привилегия позволяла ей внимательно следить за всем, что ел и пил Папа. Состояние его здоровья все еще оставалось неустойчивым. Переедание могло привести к новому приступу подагры.
— Иоанн Англиканец!
Она оглянулась и увидела Аригия, мажордома дворца. Он направлялся к ней.
— В Трасгевере сильно заболела женщина. Вас вызывают к ней.
Джоанна вздохнула. Уже трижды за неделю ее вызывали по таким делам. Новость о том, что она лечит самого Папу Сергия, разлетелась по всему городу. К величайшему неудовольствию общества врачей, Джоанна стала пользоваться популярностью.
— Почему не вызвать врача из школы? — предложила Джоанна.