1. У нас в России сегодня преобладает мнение, что библиотеки выполнили свою культурную миссию и превратятся, в лучшем случае, в архивы, а то и вообще исчезнут в связи с тем, что печатная продукция вскоре будет полностью заменена электронными формами. В США общественность не связывает будущее библиотек с будущим книги. Книги, периодические издания, карты, микрофильмы и микрофиши, видео- и аудиокассеты, компакт-диски и CD-ROM, библиографические, полнотекстовые, графические, фактографические базы данных в электронном виде – всё это можно увидеть сегодня в библиотеках США. А что можно увидеть в наших библиотеках?..
139
Женское лицо Тольятти: Лишь ты превыше всех похвал... – Самара: Агни, 2006. – с.32-33.2. Библиотеки США – оплот демократии в стране. Они обеспечивают полный, свободный доступ ко всей информации, возникающей в результате жизнедеятельности человека и общества. Разве нам этого не надо?
3. Особо хочется отметить профессиональное сотрудничество библиотекарей США. Ежегодно проходит конференция Американской библиотечной ассоциации, куда съезжаются до 20 тысяч представителей. В этом году конференция проходила в Новом Орлеане. Даже наш переводчик-американец был поражён размахом и грандиозностью увиденного. Главная цель таких мероприятий – пропаганда общественного понимания и публичного осознания важности библиотечных услуг и библиотечного дела. И вопрос не в
том, что США богатая страна – вопрос в отношении к библиотекам»140
.В 2003 году в Париже Надежда Валентиновна проходила стажировку по программе
«Методы проектного развития библиотеки» и после возвращения рассказала журналистам об этом на пресс-конференции, предложив заглянуть «за ширму» национальных публичных библиотек Франции: «Во время стажировки я посетила муниципальную библиотеку в Лионе, Национальную библиотеку Франции, Публичную библиотеку Парижа в центре Жоржа Помпиду. И сделала вывод, что французские библиотеки очень демократичны. Читателям предоставлена большая свобода выбора не только книг, но и компакт-дисков, видеокассет. Для этого можно записаться в медиатеку и получить на дом желанный диск. Годовой абонемент обойдется читателю в среднем 10—15 евро. Читателей до 18 лет обслуживают бесплатно, а для студентов и пенсионеров есть скидки. Работает публичная библиотека с 9 до 23 часов, за исключением некоторых праздников и понедельников. Чтобы читатель не запутался, есть цветной «план-гид», ведущий его по библиотеке. Публичная библиотека Парижа выполняет функцию только читального зала. Здесь очень много справочной литературы. Я увидела там роскошный справочник «Кто есть кто в России», изданный на французском в Москве, полистала и обнаружила, что имена Каданникова и Уткина там есть!
Разумеется, современная библиотека немыслима без компьютеров, хранящих в базе данных все каталоги. Но есть один нюанс, который и французам не удается разрешить: расставлять книги на полки по системе машина не научится никогда — все равно это делается вручную. Не случайно там можно увидеть забавную карикатуру библиотекаря с прической «дикобраза», который выполняет этот «сизифов труд». Правда, в помощь
«пчелкам» из фондов книгохранения французы построили целое метро для книг! Это своеобразный бокс, красиво и легко плывущий по рельсам из зала в зал. Стажировка
140
Булюкина Н.В. Из опыта американских библиотек // Вестник Департамента культуры мэрии г. Тольятти.– 1999. – Вып. 3 (ноябрь). – с. 9-10.
позволила мне не только изучить работу зарубежных коллег, но и принять участие в деловой игре библиотекарей из интернациональной группы. Этот опыт должен принести свои плоды»141
.И не случайно Надежда Булюкина победила в конкурсе мэрии Тольятти «Женщина
- руководитель года». Ей был подарен нагрудный знак «Леди-Boss» в виде символической дамской туфельки, уверенно идущей к цели».
Н. В. Булюкина получила в наследство от Ирины Алексеевны Красновой не только библиотеку с 30-летней вазовской историей, а нечто большее. Она получила в наследство и атмосферу внутреннего единства сложного, но слаженного женского коллектива, которая редко встречается в учреждениях культуры, и славные традиции, которые успешно продолжаются и развиваются уже в новом, созданном ею, сообществе специалистов.