Irish Blood (СИ)

Цепочка Маховика слегка сдавила шею, словно напоминая мне, что вот он, самый простой и действенный способ получить то, что я так сильно желаю. Соблазн был действительно велик, но я не могу, я просто не могу. Я обещала отцу, и я не могу оставить его.

Удивительно, но утром я обнаружила на своей тумбочке конверт. Не знаю, каким чудом, но на нем даже не было печати допуска, означавшей, что его вскрывали и читали его содержание.

Развернув пергамент, я узнала почерк отца.

«Дорогая моя Мо,

Надеюсь, ты простишь своего забывчивого папашу. Я просто не хотел, чтобы ты думала обо мне плохо, ведь «Горбин и Берк» – это, все-таки, не «Зонко» и ему подобные.

Но самое главное – у нас достаточно денег, чтобы ты никогда не голодала и не ходила в рваной одежде, не это ли самое важное для счастливого человека?

Удачи в профориентации,

целую, папа».

Комментарий к Глава 19. Снова дома. *Eva Cassidy – Time After Time

====== Глава 20. Экзамены. ======

- Итак, мисс, вы заявляете, что не определились с вашим дальнейшим профилем? – в третий раз переспросила меня Амбридж.

Я сидела, развалившись в кресле, затянутом в розовый атлас, и мечтала поскорее убраться из ее кабинета, со стен которого тоненьким хором мяукали котята, украшающие маленькие миленькие тарелочки.

Все вокруг было тоже миленьким, настолько, что меня тошнило.

Сидевший рядом со мной Снейп, похоже, тоже был не рад быть здесь. А ведь я была всего лишь третьей в очереди из слизеринцев на собеседование!

- Абсолютно, профессор. Если только мне не предложат должность Министра Магии.

Губы Амбридж вытянулись в узенькую полосочку.

- Калахан, прекратите паясничать и сядьте прямо, – с раздражением, Снейп протянул Амбридж ворох каких-то бумажек, – вот средний балл мисс Калахан, Директор.

Она пробежалась взглядом по списку.

- Что ж, у вас хорошие оценки по Трансфигурации и Зельям. Жаль, что вы не проявляете должного усердия на моих занятиях, но, думаю, вы вполне способны сдать СОВ по Заклинаниям.

- Неужели? – искренне удивилась я.

Снейп посмотрел на меня укоризненно, но предпочел не делать очередное замечание. Странно, ведь он мало изменился внешне со школы, однако тогда я не могла заставить себя хотя бы подойти к нему, а сейчас могу спокойно сидеть рядом, не испытывая прежнего ужаса от его вида. Наверное, это все папино влияние.

- Видите ли, Директор, мисс Калахан обладает острым умом, но ей не достает правильного воспитания и дисциплины.

- Согласна с вами, профессор, – отозвалась Амбридж, чиркая что-то в своем блокноте. – В Ирландии отвратительно воспитывают детей. Как жаль, что Министерство не имеет там никаких полномочий…

- И, слава богу, – вырвалось у меня.

Рука Амбридж замерла в воздухе.

- Прошу прощения, мисс? – меня начала бесить ее дурацкая манера переспрашивать. Она словно давала собеседнику шанс исправиться, сказать то, что она действительно хочет слышать – удобную для нее правду.

- Вы слышали меня, Директор, – нагло ответила я, не сдерживая своего акцента.

Да как она смеет!

- То есть вы сомневаетесь в том, что Министерство Магии способно навести в вашей стране порядок? Избавить вас от хаоса и беззакония? – Амбридж перешла на высокие тона. – Вы, мисс Калахан слишком юны, чтобы судить! Не ожидала такого от ученицы Слизерина, Снейп, как вы допусти…

- Teigh i dtigh diabhail*!

Я услышала, как шумно выдохнул декан. Глаза Амбридж округлились.

- Что вы сказали? – пропищала она.

- Teigh i dtigh diabhail! – повторила я, тщательно смакуя на языке каждое слово. Ноги уже были готовы пуститься в пляс.

Амбридж растеряно моргала, переводя взгляд с меня на Снейпа. Не старайтесь, Директор, из нас троих по-ирландски говорю только я.

- Это отголоски Лепреконского помешательства, Директор.

Теперь настала моя очередь удивляться. Амбридж сделала еще пометки в своем блокноте. Я вытянула шею, но не смогла ничего разобрать – настолько бисерным был ее почерк. Снейп заступился за меня. Нет, я точно не ослышалась – Северус Снейп, декан Слизерина, кошмар остальных факультетов, заступился за меня, а я ведь только что послала Директора к Дьяволу.

Кто-то неожиданно заколотил в дверь с такой силой, что со стены посыпалась штукатурка, а котята замяукали еще громче. Нахмурившись, Амбридж взмахнула своей коротенькой палочкой. Дверь резко распахнулась, и Филч, который был с другой стороны, едва не расстелился прямо на полу.

- Мистер Филч!

- Директор! – задыхаясь, закричал он, – Директор! Экстренная ситуация!

- Что случилось? – хором спросили Амбридж и Снейп.

Мой пульс нервно застучал где-то в затылке, словно пытаясь выбраться наружу.

- Вам лучше видеть ЭТО своими глазами! На первом этаже!

Амбридж дернула плечами и первой вышла из кабинета, затем, бросив на меня гневный взгляд, за ней, словно тень, выскользнул Снейп, и Филч. Я осталась одна в окружении мяукающих тарелочек, пока от неожиданного грохота откуда-то снизу в окнах не задрожали стекла.