Исчезнувший мир

– Бакханнон, – повторила Мосс, а когда Брок назвал адрес, дом 151, мир вокруг поплыл.

Она побежала на кухню и подставила руку под горячую струю воды, пока кожа чуть не сварилась, боль пульсировала сквозь сомнения. Мосс знала этот адрес, адрес Нестора, дом с черным фургоном в Бакханноне – это тот самый дом, где она будет заниматься с Нестором любовью через девятнадцать лет.

– Я поеду, – сказала она. – Я должна увидеть…

– Погоди, Мосс…

Терраса с деревянными креслами-качалками, прогулки по территории, Нестор, созвездие веснушек над его сердцем… Почему там, почему именно там?

Она натянула джинсы и кобуру. Представила Нестора. Может, он не знает. Возможно, он пока не имеет отношения к дому, возможно, никогда и не будет иметь. Все это может оказаться совпадением, решила она, просто дома совпали, как было с домом Кортни. Ей отчаянно хотелось верить, что Нестор невиновен, по-прежнему невиновен и всегда был невиновен.

Через полчаса езды она добралась до Бакханнона, уже за полночь. Она втопила газ за сотню по пустым сельским дорогам, думая о закопанной в лесу Мариан. Безумные мысли о Несторе, о Несторе, похищающем Мариан, о Несторе, убивающем ее, о Несторе, который гораздо старше, о Несторе, живущем в Бакханноне. Здесь. Мосс остановилась на гравийной дорожке у дома 151, шины забуксовали при торможении. Перед домом росла груша, а прямо перед крыльцом – живая изгородь, но в остальном дом был таким же, как и через много лет. Мосс вышла из машины, такое любимое место теперь леденило кровь. Рядом с домом стоял черный фургон с красной полосой на капоте. Двери амбара озарил прожектор, подключенный к датчику движения. У дальней стены амбара стоял дом на колесах «Виннебаго», только без колес. «Я уже это видела», – подумала Мосс. В доме было темно, но окна гостиной лучились синевой от телевизора. Кто-то дома.

Мосс вытащила оружие. Фургон остался незапертым, она распахнула заднюю дверь и обнаружила кровь на стенах и полу, скомканный полиэтилен и веревки. Кровь Мариан. Предвкушая, что найдет Мариан, Мосс вспомнила хлипкий замок на боковой двери, который Нестор так и не починил. Она заглянула в оконце двери, но внутри было слишком темно и ничего не видно, и Мосс собралась и поднажала на дверь плечом, та с щелчком поддалась. Мосс услышала громкий звук телевизора и сексуальные стоны, как эхо ее воспоминаний об этом доме. Она подняла пистолет и вошла на кухню, свет от телевизора падал на линолеум. Потом в гостиную. На диване развалился голый мужчина, откинув голову. Между его ногами стояла на коленях женщина со сморщенным от целлюлита телом с жирными складками и спутанными каштановыми волосами.

– Федеральный агент. Лечь на пол, – приказала Мосс. – Лечь на пол, быстро!

Женщина завизжала и схватилась за сердце.

– Господи Иисусе!

Она плюхнулась на пол, раскинув руки, так что груди взметнулись в стороны, и вцепилась в ковер. Мужчина подскочил на диване, как будто увидел привидение, и прикрылся подушкой. Его заливал свет от программы про лесбиянок на канале «Плейбой».

– Боже, дамочка, не стреляй, не стреляй! – заорал он.

Волосы женщины когда-нибудь поседеют и станут похожи на моток темной пряжи. Мисс Эшли, Эшли Байтак, свекровь Николь.

– На пол, – повторила Мосс, и мужчина упал на колени рядом с Эшли задом кверху и раскинул руки. Гостиная была в точности такой, как помнила Мосс – то же зеркало над полкой, картина с мертвым Христом в том же месте, что и при Несторе. В голове выли сирены смятения и отчаяния. Мариан. Мосс хваталась за это имя, как за якорь. Она надела на мужчину наручники, но они были единственными, так что Эшли осталась свободной.

– Где Мариан Мерсалт? – спросила Мосс. – Мисс Эшли, где она?

– Что это значит? – сказала Эшли. – Что за девчонка? Хрень собачья, вот это что. Мне нужен адвокат. Кто ты такая? Где ордер? Да пошла ты. Ты не имеешь права врываться…

– Мариан Мерсалт, – сказала Мосс. – Где она? Ты, отвечай.

– Я не знаю, – отозвался мужчина. – Наручники слишком тесные. Мне нужна одежда. Я не должен здесь находиться, я женатый человек. Пожалуйста, я не должен здесь находиться. Жена узнает.

– Где Мариан Мерсалт? – заорала Мосс, но не стала дожидаться ответа. Она прошла по коридору к спальне, спальне Нестора, где так много раз раздевалась и спала. Деревянный оружейный шкаф с винтовками и автоматами. Узнав немецкое оружие из «Гнезда орла», Мосс выругалась.

– Нет, только не это…

Она вернулась в гостиную, те двое по-прежнему лежали лицом в ковер. Рядом с кухней она нашла дверь в подвал и спустилась, понимая, что мисс Эшли без наручников и может схватить какой-нибудь из нацистских пистолетов и подстрелить ее, когда она будет подниматься.

– Мариан? – позвала Мосс. – Мариан, это полиция. Ты внизу? Дай знать, если ты внизу. Скажи что-нибудь.