— Упаси вас Стрибог! — ужаснулся Филипп Петрович. — Откуда такие страшные мысли у милой молодой девушки? Мы же не в Швейцарии, слава Николаю Второму… Что вы, сударыня. Я как полицейский должен обеспечить вам комфортное нахождение на территории Российской империи. И не только вам, но и вашему коту. Так давайте определим поскорее, что я могу сделать для вас обоих.
— Ладно, — сдалась наконец Лиза. Терять ей было особо нечего. Не считая почек, конечно… Но, кажется, этот веселый старик искренне желал помочь, а не тащить ее в пыточную камеру. — Меня зовут Елизавета Андреевна Ласточкина, мне тридцать лет, я родилась восьмого марта тысяча девятьсот восемьдесят девятого года в Ленинграде…
— Где-где, простите? — поднял кустистые брови Филипп Петрович.
— В Ленинграде, он же Санкт-Петербург, город трех революций…
— Каких революций?
— Так как же — тысяча девятьсот пятого года, потом была еще Февральская в семнадцатом и основная, Октябрьская, тогда же…
Теперь уже оба собеседника смотрели друг на друга с недоумением.
— Но в России никогда не было революций, сударыня, — вымолвил наконец Филипп Петрович. — А упомянутый вами господин Ленин, выходец из сибирской глубинки, действительно произвел государственный переворот в тысяча девятьсот пятом, только это было в Швейцарии. И до сих пор бывший Невшатель называется Ленинвиллем в его честь. И до сих пор несчастная Швейцария — это черное пятно на карте Европы, обнесенное железной стеной по границам, цитадель коммунизма…
— Погодите, коммунизм был у нас! Аж семьдесят лет подряд. Строили его, строили… И наконец он развалился в девяносто первом, когда мне было два года. Но печать Совдепии неизгладима. Столько лет прошло, но почтовые отделения по-прежнему закрываются на обед, а в Новый год мы смотрим советские фильмы. А вы говорите — в Швейцарии коммунизм. Ерундистика какая-то. Это же просто курам на смех. — Лиза сейчас соображала до крайности туго. Вот был бы дед на её месте, уж он бы нашёл, что спросить у местных жителей. — Но тогда… Но если в России никогда не было революций, значит, не было и расстрела семьи Романовых в семнадцатом году? Николай Кровавый не отрекался от престола?
Вот теперь Филипп Петрович был по-настоящему шокирован. Он прижал руку с Перстнем к груди.
— Елизавета Андреевна… Голубушка… — растерянно протянул он. — Что же вы такое говорите, милая моя! Мы недавно отпраздновали четырехсотлетие дома Романовых, и хорошо отпраздновали, пышно, радостно. Страной правит Ее Величество Екатерина Третья, прекрасная молодая императрица, ваших приблизительно лет… Недавно вот вышла замуж, в прямом эфире телеканала «Всемогущий»… А вы, барышня, про какие-то расстрелы жуткие… Эпоха Кровавых, Грозных и иже с ними в России давно закончилась! Теперь у нас Романовы Миротворцы, Прогрессивные да Великолепные… Вот с Екатериной пока неясно, но она молодая, всё ещё впереди… Уфф, что-то мне даже сердце прихватило, нужно в Котел Ершова заглянуть…
— Значит, не было расстрела? — переспросила Лиза. — Значит, тут есть настоящая живая императрица? — После чашки отличного эспрессо запасы её скепсиса были неистощимы. — И что, она в короне ходит?
— Иногда, на официальных мероприятиях, — слабым голосом сказал Филипп Петрович, все еще держась за грудь. — А так Ее Величество предпочитает джинсы.
— Значит, служите ей, как собачки? — свысока уточнила она. — Ну-ну… Ладусики… Дурацкий у вас мир какой-то, правда. Двадцать первый век на дворе — а подчиняетесь какой-то царице.
Она перевела дух.
— Слушайте, Филипп Петрович, если это как-то поможет в поиске Пуси, я расскажу вам всё, клянусь ибупрофеном. История моя очень простая и в то же время совершенно безумная. Не знаю, считается ли это другой Вселенной, с физикой я на "вы", но я действительно из какой-то альтернативной России. Судя по всему, я телепортировалась сюда из параллельной реальности. Я понимаю, звучит это всё как полная дурость…
— История ваша и в самом деле фантастическая, сударыня, — согласился старик. К нему уже вернулся румянец и он вновь стал походить на преуспевающего банкира. — Однако я совсем недавно смотрел по «Всемогущему» потрясающую программу об исследованиях наших ученых, которые потихоньку начинают экспериментировать с пятым измерением, а там и путешествия между параллельными мирами не за горами… Теория струн опять же… А шоу "Воздушный замок", где почти разгадали секрет телепортации короля Артура на таинственный остров? Нет, всё же я склонен вам верить. Если позволите, я проверю вашу сетчатку глаза прямо сейчас, сверимся с базами Центрального статистического комитета Министерства внутренних дел.
Лиза покорно убрала мокрые медные пряди с лица, спросив только:
— Это больно?
— Ни в коем случае, сударыня. В Российской империи, знаете ли, как-то не принято бить граждан по почкам и выживать им роговицу лазером. Мы же не варвары.