— Закрой глаза и задержи дыхание. Сумки держи крепко, не выпусти! — посоветовал папаша и обратился к Наде. — А ты, если тебе дороги родители…
Но он не успел закончить. Внезапно из блестящего водоворота выскочила фигура в черном, оттолкнула меня и с размаху врезалась в папашу. Тот повалился на пол. Пистолет отлетел в сторону.
— Вместе, вместе давай! Я один не справлюсь! — закричал белоголовый, пронзая взглядом громилу.
— Шоно?..
— Не тормози! — взревел Шоно. — Помогай!
Я вскочил.
— Что делать?
— Заставь его забыть обо всем! Сотри память начисто!
Папаша пришел в себя. Шумно отдуваясь, он пошел на азиата.
— Ах ты, сволочь неблагодарная! Да я ж тебя вот этими руками сейчас придушу…
— Давай! — завопил Шоно, пятясь назад.
Я подскочил к нему и направил всю энергию, какую только чувствовал в теле, на папашу. Тот криво щерился и, поигрывая кулачищами, продолжал наступать.
Нет, не сможем!
Шоно схватил меня за руку.
— Еще раз вместе!
Мы оба напряглись. Два энергетических потока, мой и его, сплелись, перемешались, и ураганом врезались в папашу. Тот отпрянул, будто обжегшись. Потом схватился за голову, дико взвыл, бросился в сторону и всей тушей налетел на стальные сейфы. Он упал и затих.
Шоно выронил мою руку. Мы оба дрожали, как в лихорадке.
— Мы убили его? — прошептал я.
Азиат подошел к телу бандита.
— Как давно я мечтал раздавить эту гниду! — процедил он сквозь зубы и сплюнул. Глаза Шоно горели такой злобой, какой я никогда не видел у людей.
— Хватай сумки, — крикнул он. Сам закинул на плечо одну и подхватил вторую. — Торопись!
— Я никуда не пойду!
— Пойдешь! Он с силой сунул мне в руки сумку. Я оттолкнул его.
— Нет!
— Не будь идиотом! Мы наконец станем свободными! С такими деньгами нас никогда не найдут. Там, по ту сторону, жизнь, которая принадлежит только нам!
— А как же Надя? Они не вернут зеркало… Я должен принести куш!
— Ее уже никто не спасет! Она так решила.
— Нет! Нет! Уходи, откуда пришел! Я справлюсь сам. Это мой выбор! Бери одну сумку и сваливай. Надя не удержит портал. Посмотри, он сужается.
Шоно чертыхнулся и сдвинул брови.
— Я таких кретинов в жизни не видел! Вот и обломилась мне счастливая… — прорычал он, прыгая в воронку портала.
Я начал быстро собирать оставшиеся сумки.
За дверью хранилища что-то хлопнуло, и послышались голоса.
Штурм… Сейчас начнется!
— Надя! Ты слышишь? Это мой выбор! Ты слышишь?! Мой! Мне нужно туда!
Я сделал шаг и рухнул в бесконечность.
Меня подхватило и понесло вперед.
Потоки света и осколки банковских ячеек мельтешили перед глазами. Сквозь грохот в ушах я услышал Надин голос, и меня, как взрывной волной, накрыло мощнейшим потоком любви. Она пьянила и кружила голову. Я вспомнил, что когда-то меня любили так же сильно, и именно это было отправной точкой.
Я начал жадно впитывать энергию. Из груди вырвался стон удовольствия. Но все закончилось так же внезапно, как началось. И только слова “Ищи меня в отражениях!” все еще пульсировали в ушах. Меня выплюнуло в холод.
Эпилог
— Так и думал, что найду тебя здесь. Сколько можно торчать на этой долбаной лавочке?
— А где мне быть? С вами, что ли? Тут вон, смотри, какие “твиксы” ходят, — и я мотнул головой в сторону влюбленной пары, уютно расположившейся по соседству.
Шоно цыкнул языком.
— Да, везет некоторым. Сиди себе в парке, загорай.
Солнце действительно припекало. И хотя деревья все еще стояли голые, весна была в самом разгаре.
— Не прибедняйся. Тебе тоже по ночам перепадает.
Шоно сел рядом, покопался в кармане новенькой косухи и достал сигареты.
— Эй, чувак, слушай, ты не мог бы это… ну, некстати сейчас вообще… — Я поймал его руку с сигаретой. Он отдернулся, как от огня.
— Э! Охренел!
Однако сигареты спрятал и недовольно скрестил руки на груди.
— Шоно, спросить тебя хотел…
— Ну?
— Мне вчера показалось, что я видел привидение.
— Это что-то новенькое, — он сплюнул через зубы.
— Да, вот и я думаю, что скорее всего показалось, — я сомневался, стоит ли продолжать, но все же решил поделиться. Очень меня мучил этот эпизод. — Мне этот призрак снится часто. В кошмарах приходит… Но вот чтобы наяву — такое впервые.
— А я все время говорю, что ты чокнутый.
— Нет, правда…
— А я тоже серьезно, — Шоно гоготнул.
— Ладно, забудь.
И зачем я начал этот разговор?
— Да ну, колись уже! Разводишь тут. Кого ты видел?
— Да неважно. Просто хотел спросить, — секунду я собирался с мыслями. — Мы с тобой вчера из города возвращались. Помнишь, подходили как раз к нашим гаражам, и машина от мастерской выруливала. Ты не глянул, кто внутри сидел? Мужика в черном пальто не заметил?
— Да, был там кто-то из шишек. Я раньше его видел. Но он у нас в гаражах редко появляется. Меня никогда ему не представляли.
— А как его зовут, не знаешь?
— Скажешь тоже! Кто здесь про реальные имена спрашивает?.. Чем он тебя зацепил?
— Да так, очень похож на одного человека. Из детства…
— Брось ты все это и не парься. Мало ли, кто на кого похож.
— Это точно… — вздохнул я.