— Что, прости? — Ивар слишком быстро приблизился к Маргрэт, уловив, как она вздрогнула и приоткрыла рот, подбирая слова, которые уж точно слышать не хотелось. — То есть ты действительно считаешь, что можешь вот так заявляться и требовать что-то от меня? — Голос Лодброка не взвился, не изменился ни на йоту, но внушал животный страх, вынуждал трепетать саму душу. Даже такую дешевую, как у Марго. — Ты бросила дочь на чужого человека, соврала мне, что она от меня, а теперь хочешь забрать ее? Думаешь, это нормально — вешать Хлою на чужие плечи всякий раз, когда тебе вздумается куда-нибудь уехать?
— Откуда ты… — пискнула было Марго, но Ивар поднял руку, требуя замолчать. Его передернуло от понимания, что Маргрэт в первую очередь задел факт раскрытия ее обмана.
— Не твоего ума дело. Хлоя в любом случае теперь моя дочь. И сама пораскинь тем, что плескается в твоей головке: с кем же ей лучше? — Вся ненависть, что мирно спала внутри Лодброка, требовала выхода. Она разрывала его ребра, затрагивала сердце, нарушая его ритм.
— Но я ее мать. И ты не можешь оспорить это, — собралась наконец Марго, вскинув подбородок. — И, насколько я знаю, доказательств у тебя нет, чтобы лишить меня положенных прав на дочь. Сколько бы денег у тебя не валялось на счетах, ты не сотрешь меня из ее головы. — Победно рассмеявшись, Марго ткнула в грудь Ивара наманикюренным ногтем. — Я буду постоянно появляться, говорить ей, как сильно люблю ее и что ты запрещаешь мне видеть ее. — Венки на шее Ивара вздулись. Казалось, что еще слово и он начнет прикидывать, куда сбросить тело этой никчемной. — Интересный поворот, не так ли?
Трость взметнулась, и холод обжег кожу Марго, заставив запрокинуть голову.
— Даже не смей мне угрожать, дрянь! Я же в порошок тебя сотру, слышишь! Я не Бьорн, которым ты могла управлять, раздвигая перед ним ноги! Игры со мной хорошим не заканчиваются, солнце. — Губы Марго нервно задрожали, но она не отступила. И Ивар знал, что один козырь эта тварь да имела.
— Причинишь вред матери Хлои? И как ты ей в глаза потом смотреть будешь, умник? — Ивар оскалился, но ослабил давление тростью. — Видишь ли, я готова пойти на уступки. — Глаза Марго сверкнули, а пальцы быстро сжимали куртку. Лодброку явно удалось выбить ее из колеи. — Если ты выплатишь мне сумму за все время, что я содержала Хлою. Она ведь теперь твоя дочь по документам, верно?
Ивар стиснул челюсти, но кивнул.
— Будет тебе сумма. Но с одним условием. — Дождавшись вопроса в глазах Маргрэт, Лодброк продолжил: — Ты не маячишь возле Хлои. Не ищешь с ней общения сама. Но… если она сама захочет увидеть тебя, тогда ты обязана будешь явиться. И вести себя так, как полагается нормальной любящей матери. — Ивар и сам не верил, что говорил это. Возможно, он слишком многое решил взвалить на хрупкие детские плечи, пытался избежать ответственности за решение, принятое за нее… Нет. Ивар никогда не боялся давать ответ за собственные действия, но в данной ситуации он не мог поступить иначе. Слишком хорошо понимал, что не имел права вторгаться в этот аспект жизни Хлои. Она должна была сама все понять, все увидеть и сделать собственные выводы.
Маргрэт, хищно улыбнувшись, согласилась. Даже не думала особо. Ивару хотелось плюнуть ей вслед, пообещать лишить всего и воплотить это в жизнь. И он мог это сделать, но не стал. Лодброк ощущал себя вывозившимся в грязи. Едва ли не таким же паршивым, как Марго. Противно. Знакомые улицы скользили мимо вместе с жителями Копенгагена. Ивар шел по проложенному подсознанием маршруту, нуждавшемся в понимании и покое. Хотелось просто забыться и на секунду ощутить себя обычным человеком. Как рядом с Хлоей. Но к ней Лодброк не мог прийти в таком состоянии. Умная и проницательная дочурка вмиг просекла бы, что что-то было не так с отцом, а врать о том, что видел Марго Ивар бы не смог. Видимо, этот момент стал лучшим, чтобы рассчитаться со всеми долгами.
Заметка: «Убить Маргрэт было неплохой идеей».
— Я не приглашала тебя, — бросила Катерина с порога, намереваясь закрыть дверь перед самым носом Ивара.
— Да постой же. — Лодброк умело подставил носок блестящего ботинка в просвет, не позволив оборвать разговор.
— И так стою. И прекрасно постояла бы без твоего общества. — После общения с этой русской занозой глаза Ивара точно могли бы остаться рассматривать мозг.
— Я ненадолго. — Не дожидаясь приглашения, Лодброк оттеснил Князеву, просочившись умело в квартиру. — Неплохо устроилась. Уютно и компактно. Как раз для одинокой девушки. — Осматривая деловито маленькую квартиру-студию, бросил Ивар и поморщился. Захотелось врезать самому себе по лбу. Впрочем, судя по испепеляющему взгляду Катерины, она думала ровно о том же действии. Как так вылетело из головы, что у нее еще сын? Но… почему он должен был вообще помнить это? И почему вдруг эта ошибка стала такой едкой?
— Лодброк, чего тебе понадобилось еще от меня? Мы уже все решили. От тебя мне ничего не надо. — Катерина хмурилась и явно жаждала поскорее избавиться от такого непрошеного гостя.