Искатель. 1999. Выпуск №8

— Ах! — блаженно вздохнула она. — Замечательно. Теперь я бы не отказалась от стаканчика. Распорядитесь, пожалуйста, Дэ… Джонни!

— Что вам заказать?

— После бара Донована я думаю, что смогу лишь через несколько лет попробовать снова «старомодный», — она содрогнулась от одного воспоминания. — Шотландское виски со льдом!

Обслуживание оказалось весьма спорым для ковбойского притона. Или все дело было в люксе? Когда официант исчез в ночи, я расслабился в кресле напротив дивана, на котором возлежала Лаура. Возлежала — иначе не скажешь, ибо для девушки, желавшей ограничиться только бизнесом, она была удивительно небрежна со своим подолом.

С того места, где я сидел, открывался интересный, даже очаровательный вид.

— Миднайт посвятила меня во все, — оживленно заговорила Лаура. — Так что мне нет нужды задавать дурацкие вопросы. Не желаете ли доложить мне, Джонни?

— Есть, мадам! Можно мне не отдавать сейчас салют? Я сломал руку в трех местах, загоняя Миднайт на флагшток, а она, к несчастью, свалилась на меня!

— О, господи! — Она закрыла глаза и изобразила мучительное страдание, которое пришлось впору ее лицу. — Неужели мне придется еще выносить ваш инфантильный юмор?

— Я припасу его на потом, если желаете, — пообещал я.

— Пожалуйста!

Я довольно подробно доложил ей обо всем, что случилось со времени моего прибытия в Суинбэрн до настояшего момента. Лаура сидела уже выпрямившись, когда я закончил, глаза ее взволнованно сверкали.

— Обворожительно! — Она глубоко вдохнула. — Вы тренируетесь убивать людей из винтовки, Дьюк рассчитывает взрыв зданий с находящимися в них людьми, а Слюнявый Сэм превращает в мины-ловушки все, до чего он может добраться! Я горю желанием узнать, что случится дальше.

— И я хотел бы знать, — проворчал я. — Когда вы свяжетесь с Миднайт?

— Я позвоню ей завтра утром, — счастливо ответила она — Миднайт полагает, что мне следует задержаться здесь — быть на месте на случай, если все придет в движение. Понимаете?

— Я-то в этом живу, — выразительно проронил я.

— О! Простите! — Она закрыла рот рукой. — Я просто не…

— Я знаю, золотце, — тускло проговорил я, — знаю!

Лаура откинулась на диване, и ее юбка снова услужливо задралась. Меня бы это должно было зачаровать, но нет, не на этот раз.

— Как долго вы работаете на Миднайт, Лаура? — небрежно спросил я.

— Я вовсе не работаю на Миднайт, — холодно ответила она. — Скорее мы с ней дружим.

— Лаура Триветт! — воскликнул я.

— Кого еще вы ожидали? — удивилась она.

— Однажды ночью я одолжил вашу машину, — тепло улыбнулся я ей. — Я же чувствовал, что был хороший повод для нашей встречи!

— Опять вы за старое! — простонала она. — Я вам; сказала, что меня не интересует ничего, кроме бизнеса. Пожалуйста, никаких ухаживаний!

— Да никто и не думает ухаживать! Я даже не пытался больше смотреть украдкой на ваше темно-голубое белье!

Она резко выпрямилась и судорожно натянула юбку на колени. Лицо ее покрылось темным румянцем.

— Не пошлите!

— Я всего лишь хочу знать, какое место вы занимаете в организации Миднайт, — правдиво сказал я. — В ту ночь ваша машина находилась у ее дома, а где были вы?

— Вероятно, у себя дома. Миднайт чаще пользуется машиной, чем я. Это имеет какое-нибудь значение?

— В ту ночь был убит настоящий Джонни Бенарес. То же самое случилось с одним из подручных Миднайт — Джадом Стоуном.

— Я… я ничего об этом не знаю! — Говоря это, она отвернулась.

— Вы знаете, сколько заплатила мне Миднайт за работу?

— Это меня абсолютно не интересует! — раздраженно ответила она.

— Пять тысяч долларов, и обещала еще столько после завершения дела.

— И что? — Она опять посмотрела на меня наполовину вызывающе, наполовину испуганно.

— Лаура, — усмехнулся я, — вы очень привлекательная девушка, но вы дилетант в делах Миднайт, ведь так?

Она надула дрожащие губы.

— Вы грубите и говорите ужасные вещи!

— И тем не менее вы впервые действуете заодно с Миднайт?

— Каждый когда-нибудь начинает.

— Но не таким же образом! — проворчал я. — Она прислала кого-нибудь еще с вами?

— Разумеется, нет! Она уверена в том, что я прекрасно справлюсь!

В отчаянии я закрыл глаза на несколько секунд, потом неохотно открыл их вновь.

— Вы сказали, что она самая замечательная личность. В каком смысле?

— Ну, — она беспомощно пожала плечами, — просто она такая, вот и все!

Какое-то время я рассматривал ее. Что-то не состыковывалось. Что-то было не так.

— Вы в нее влюблены или как? — стесненно прошептал я.

— Что? — Она разинула рот в остолбенении. — Влюблена в Миднайт? В мою старшую сестру?

— Конечно же нет! — Я беспомощно сглотнул. — Кто мог такое вообразить? Я и не знал, что у Миднайт есть младшая сестра. Да, но вы же не живете с ней… — продолжал я лепетать, пытаясь замазать свою глупость. — У вас своя квартира, вы сказали?