— Я уверен на девяносто девять процентов. Только Мэгги знает, как попасть к сейфу, и Квентин поймал ее. Когда я сбежал с ней, — Линна пронзила взглядом сильнее, и я чуть не скривился, — она устремилась к Квентину. Он убедил ее, что они безумно влюблены.
Линна стиснула челюсти и разжала их, обдумывая это.
— И ты узнал это, когда говорил с Мэгги, а потом три дня скрывал эту информацию? Почему пришел ко мне сейчас?
— Об артефакте я узнал сегодня и понял, что это означает. Я пришел к тебе, как только смог. Я был без сознания еще пару часов назад.
— Без сознания? Что случилось?
— Не важно, — я ослабил хватку на ее запястьях. — Линна, я знаю, я был эгоистом, но я не мог смириться с возможной казнью. Я вернулся, потому что…
— Казнь? — потрясенно перебила она. — Ты думал, что тебя могут казнить? За пару обвинений в мошенничестве?
— Шестьдесят одно обвинение, Линна. И большая часть из них ко мне не относятся, по твоим словам. Они хотели запугать меня. И поместили меня в камеру с серийным убийцей для того же. Я не знаю, кто и зачем так со мной, но если они уже добавили мне обвинения, что им мешает дать мне огромный срок заключения?
Она открыла рот, но не знала, что сказать.
— Как я мог так рисковать? — тихо спросил я. — Меня некому защитить. Я был в их руках.
Она прикусила губу.
— Я вернулся, потому что Квентин заставит Мэгги открыть тот сейф, и он заберет тот артефакт и использует его. И когда он сделает это, мятеж в участке покажется боем малышей в садике.
Она глубоко вдохнула, и я сделал вид, что не заметил, как ее грудь прижалась к моей.
— Ладно. Да, нам нужно остановить Квентина. Ты знаешь, где его найти?
— Сейф в тайном кабинете «Голубого Дыма», и Квентин должен быть там к 21:15.
Ее глаза стали встревоженными.
— Этой ночью? И почему в 21:15?
— Солнце скроется в 21:15, и ночью начнется последняя четверть луны, и он сможет открыть сейф.
— Ясно, — она попыталась высвободить запястья. — Отпусти меня, Кит.
Я отпустил ее руки и отошел, стало странно холодно без ее тепла. Она сунула ладонь в карман и вытащила телефон. На экране стало видно время.
20:45.
Оставалось полчаса, чтобы добраться до сейфа и помешать Квентину открыть его.
* * *
Надежда добраться до сгоревшего офиса раньше Квентина угасла, когда стало видно здание. Свет горел из пустых окон, из дыр в стенах.
— Блин, — буркнул я.
Линна напряженно кивнула. Мы не болтали по пути. Я почти все время объяснял, что узнал, и как лучше биться с Квентином. Она сжимала кулон, словно проверяла, что он еще был там — или желала активировать его. Я попросил ее приберечь чары до момента, когда Квентин будет близко.
Я хотел, чтобы у нее был запасной для меня, потому что я не хотел быть рядом с Квентином. Я знал, что он мог, и это не было весело.
Линна оставила машину на парковке в тени, и мы прошли еще половину улицы, осторожно приближаясь к зданию со светом в окнах. Мужские голоса доносились оттуда, и я с тревогой взглянул на Линну. Квентин привел поддержку?
Плохо дело, ведь мы были одни. Еще один мой совет: Квентин был слишком опасным, когда распространял гнев. Если он даст много ярости, союзники нападут друг на друга.
Мы перебрались через забор и пошли к двери. Я заглянул внутрь и отпрянул, раскрыв потрясенно рот. Линна выглянула из-за меня.
— Кто все эти люди? — прошептала она в тревоге. — Ты говорил, что будут только Квентин и Мэгги!
— Я… кхм, мог обсчитаться.
Я сглотнул и заглянул снова.
Сгоревший офис озаряли несколько электрических ламп, лежащих на полу. Тени мелькали на черных стенах, жуткие бородатые мифики двигались решительно.
В центре был высокий худой мужчина с прямыми черными волосами до локтей.
— Ищите, — приказал он тонким голосом. — Это где-то тут.
Несколько голосов ответили ему хмыканьем, и я попятился от двери, потирая руками лицо. Блин. Фауст время зря не терял, да? Он должен был проводить аукцион этой ночью, а не идти по моей подсказке о краже из «Цербера»!
Если только он не отметил аукцион, ведь мы с Верой украли почти все товары, которые он хотел продать. И теперь он охотился на сейф.
— Эм… — я взглянул на Линну. — Ты слышала о Фаусте Тривиуме?
Она вытащила телефон и яростно печатала.
— Нет?
— Он — торговец артефактами с бандой волосатых прихвостней, которому я мог случайно намекнуть на сейф «Голубого Дыма» и артефакт в нем.
Она потрясенно подняла голову.
— Зачем ты это сделал?
— Я пытался не умереть. Кстати, Фауст хочет меня убить.
Ее большие пальцы летали по экрану телефона, а потом она убрала его в карман и вытащила деревянный кубик Рубика.
— Нам нужно к тому сейфу. Уже 21:05. Осталось десять минут, и Квентин сможет открыть его.
И когда он получит артефакт, мы — и все, кто попытается остановить его — будут беспомощны перед его огромной силой. Но мы не могли просто ворваться туда. Мы с Верой едва сбежали от Фауста и его людей днем. Второй раунд будет еще хуже.
Линна крутила кубик, соединяя разные руны. Свет из офиса бросал резкие тени на ее напряженное лицо.
— Я не смогу сдержать так много мификов сразу, и если они…
— Эй!